การประพันธ์เพลงระบำโบราณคดีปราสาทเขาน้อยสีชมพู
คำสำคัญ:
การประพันธ์เพลงไทย, เพลงระบำ, ปราสาทเขาน้อยสีชมพูบทคัดย่อ
งานวิจัยเรื่องการประพันธ์เพลงระบำโบราณคดีปราสาทเขาน้อยสีชมพู เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อประพันธ์เพลงระบำโบราณคดีปราสาทเขาน้อยสีชมพู จากการศึกษาพบว่าปราสาทเขาน้อยสีชมพู ตั้งอยู่ในพื้นที่ตำบลคลองน้ำใส อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว ประกอบด้วยปราสาท 3 หลัง พบโบราณวัตถุจำนวนมาก พบประเพณีบุญขึ้นเขา การบวงสรวงปราสาทเขาน้อยสีชมพูในช่วงวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 6 พิธีสักการะรอยพระพุทธบาท ก่อเจดีย์ทรายและมีมหรสพรื่นเริงทั้งนี้ไม่ปรากฏพบวัฒนธรรมดนตรีพื้นบ้าน
เพลงระบำโบราณคดีปราสาทเขาน้อยสีชมพู ประพันธ์ขึ้นตามหลักดุริยางคศิลป์ไทยประกอบด้วยทำนองอัตราจังหวะสองชั้น 3 ท่อน อัตราจังหวะชั้นเดียว 1 ท่อน สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของปราสาทเขาน้อยสีชมพูและวิถีชีวิต ประเพณีของคนในชุมชนคลองน้ำใส ทำนองเพลงสำเนียงเขมรแสดงถึงอารยธรรมเขมรและสำเนียงลาวแสดงถึงวัฒนธรรมชาวไทยญ้อในชุมชนคลองน้ำใส จังหวะฉิ่งอัตราจังหวะสองชั้นและชั้นเดียวแบบสามัญ จังหวะหน้าทับเขมรและหน้าทับแบบพิเศษในทำนองเพลงเร็วที่เป็นสำเนียงลาว กำหนดใช้เสียงทางเพียงออล่างและทางนอกการดำเนินทำนองเป็นแบบกึ่งบังคับทาง ไม่พบทำนองอัตลักษณ์เข้าแบบ เพลงระบำปราสาทเขาน้อยสีชมพูเป็นผลงานสร้างสรรค์ด้านดุริยางคศิลป์ที่เชื่อมโยงวิถีชีวิต ชุมชน ศิลปวัฒนธรรมเข้าไว้ด้วยกัน
เอกสารอ้างอิง
Jantrawut, Poonsawat. “Art and culture in Klong Namsai sub-district.” Interview by Kittipan Chittep. July, 29, 2021.
พูนสวัสดิ์ จันทราวุฒิ. “ศิลปวัฒนธรรมในพื้นที่ตำบลคลองน้ำใส.” สัมภาษณ์โดย กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. 29 กรกฎาคม 2564.
Jaturapat, Laksanavadee. “Series of archaeological dance songs: a creative work of Montri Tramod.” Master of Arts in Cultural Studies Thesis, Mahidol University, 2000.
ลักษณาวดี จตุรภัทร์. “งานสร้างสรรค์เพลงระบำชุดโบราณคดี ของครูมนตรี ตราโมท.” วิทยานิพนธ์ระดับปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล, 2543.
Katesorn, Phong. “Art and culture in Klong Namsai sub-district.” Interview by Kittipan Chittep. July, 29, 2021.
ผ่อง เกตุสอน. “ศิลปวัฒนธรรมในพื้นที่ตำบลคลองน้ำใส.” สัมภาษณ์โดย กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. 29 กรกฎาคม 2564.
Komkam, Pattara. Rabam Music. Bangkok: The Chulalongkorn University Press, 2018.
ภัทระ คมขำ. เพลงระบำ. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2561.
Ministry of Culture. “Tourist Attraction Kaonoi See Chompoo in Sakaeo Province.”
http://www.m-culture.in.th/album/185407.แหล่งท่องเที่ยวปราสาทเขาน้อยสีชมพู.
กระทรวงวัฒนธรรม. “แหล่งท่องเที่ยวปราสาทเขาน้อยสีชมพู จังหวัดสระแก้ว.”
http://www.m-culture.in.th/album/185407.แหล่งท่องเที่ยวปราสาทเขาน้อยสีชมพู.
Phra Kru Banpot Worra Phitak. “Art and culture in Klong Namsai sub-district.” Interview by Kittipan Chittep. July, 29, 2021.
พระครูบรรพตวรพิทักษ์. “ศิลปวัฒนธรรมในพื้นที่ตำบลคลองน้ำใส.” สัมภาษณ์โดย กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. 29 กรกฎาคม 2564.
Thangmisi, Chaiya. “Thai traditional music composition in Khamer dialect.” Interview by Kittipan Chittep. July, 6, 2021.
ไชยยะ ทางมีศรี. “การประพันธ์เพลงไทยสำเนียงเขมร.” สัมภาษณ์โดย กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. 6 กรกฎาคม 2564.
Theppatimaporn, Manit. “Prasat Kaonoi Si Chompoo dance choreography.” Interview by Kittipan Chittep. June, 12, 2021.
มานิต เทพปฏิมาพร. “การประดิษฐ์ท่ารำระบำปราสาทขาน้อยสีชมพู.” สัมภาษณ์โดย กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. 12 มิถุนายน 2564.
Yupho, Thanit. The Archaeological Dance A memorial book in the funeral of Ms. Baisri Sanganan At Wat Tri Thotsathep Worawihan crematory, 24 July 2011. Bangkok: Thaiphum Publishing Co. Ltd., 2011.
ธนิต อยู่โพธิ์. ระบำชุดโบราณคดี หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพนางใบศรี แสงอนันต์ ณ เมรุวัดตรีทศเทพ วันที่ 24 กรกฎาคม 2554. กรุงเทพมหานคร : บริษัท ไทภูมิ พับลิชชิ่ง จำกัด, 2554.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2024 Kittipan Chittep

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของเจ้าของบทความ บทความที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นทัศนะของผู้เขียน
กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยและไม่รับผิดชอบต่อบทความนั้น


