GUARDIAN DEITIES OF SAKHON BURI CITY: CARVED WOODEN TABLETS AT PUN TAO KONG SHRINE OF THA CHALOM COMMUNITY SAMUT SAKHON PROVINCE
Keywords:
Jawet (Carved wooden tablet), City guardian deities, Ayutthaya art, Samut Sakhon Province, Pun Tao Kong ShrineAbstract
At the Pun Tao Kong Shrine in the Tha Chalom community of Samut Sakhon Province, six Jawets (sacred wooden tablets) depicting deities dressed in traditional Thai attire are preserved with no referring documentation. This article aims to study on artistic forms, dating and iconography of these wooden tablets which will relate to the history of Samut Sakhon City in ancient times. The results of analysis suggest their age from the mid-Ayutthaya to the late Ayutthaya periods (about mid 16th to mid 18th century AD). The iconographic significance of these Jawets can be determined as the guardian deities. The most obvious example is the Jawet depicting a deity riding a bird, likely referring to Phra Kan Chai Si, one of the groups of ancient Thai city guardian deities. All of the Jawets were probably brought from Ban Tha Chin, the original community center, and thus likely represent the former city guardian deities. They are contemporary with the establishment of Sakhon Buri (former name of Samut Sakhon) in the Middle Ayutthaya period at mid of 16 thcentury AD, prior to its relocation of the city from Ban Tha Chin to the Mahachai region later during the Rattnakosin period after late 18th century AD.
References
คำให้การขุนหลวงวัดประดู่ทรงธรรม เอกสารจากหอหลวง. (2534). คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี.
โชติ กัลยาณมิตร. (2548). พจนานุกรมสถาปัตยกรรมและศิลปะเกี่ยวเนื่อง. พิมพ์ครั้งที่ 2. เมืองโบราณ.
ตำราภาพเทวรูปและเทวดานพเคราะห์. (2535). หอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร.
นพวัฒน์ สมพื้น. (2536). เครื่องศิราภรณ์(ศึกษาเฉพาะกรณีหัวโขน). ฝ่ายช่างสิบหมู่ กองหัตถศิลป์ กรมศิลปากร.
นันทนา ชุติวงศ์. (2533). รอยพระพุทธบาทในศิลปะเอเชียใต้และเอเชียอาคเนย์. เมืองโบราณ.
นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2561). การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ การอยู่ร่วมกันของพุทธ ผี วิญญาณ และเจ้าพ่อเจ้าแม่. ใน สาครบุรี จากวิถีชาวบ้าน การเปลี่ยนผ่านวิถีชีวิตท้องถิ่นในลุ่มน้ำท่าจีน จังหวัดสมุทรสาคร. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). น. 277-376.
เบญจรัชต์ เมืองไทย.(2545). คุณปู่ศรีราชา บทบาทความเชื่อกับการบูรณาการทางสังคมในชุมชนยี่สาร. ใน สังคมและวัฒนธรรม ชุมชนคนยี่สาร.ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). น. 105-124.
ฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุฯ. (2544). พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญาจังหวัดสมุทรสาคร. โรงพิมพ์คุรุสภา.
พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับพันจันทนุมาศ(เจิม). (2545). ใน ประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม 3. กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. น. 210-452.
สมบัติ พลายน้อย. (2535). เล่าเรื่องบางกอก. พิมพ์ครั้งที่ 5. บำรุงสาส์น.
สันติ เล็กสุขุม. (2553). กระหนกกับเอกลักษณ์ไทย. เมืองโบราณ.
สำเนียง มณีกาญจน์ และ สมบัติ จำปาเงิน. (2534). หมายเหตุเมื่อกรุงรัตนโกสินทร์สองร้อยปี. โอเดียนสโตร์.
อชิรัชญ์ ไชยพจน์พานิช. (2561). ศาลเจ้าจีน ในกรุงเทพฯ. มติชน.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 PRAPHAT CHUVICHEAN

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของเจ้าของบทความ บทความที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นทัศนะของผู้เขียน
กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยและไม่รับผิดชอบต่อบทความนั้น


