ความยากจนแรงผลักสู่การเป็นชุมชนสวัสดิการ The causes of poverty toward community welfare

Abstract

             บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความเป็นมาของสวัสดิการชุมชนที่เกิดขึ้นจากทุนทางสังคม โดยเริ่มต้นจากความยากจนของคนในชุมชน ก่อเกิดเป็นความเห็นอกเห็นใจ และการพยายามดิ้นรนเอาตัวรอดของคนในชุมชน อาศัยความสัมพันธ์ของคนในชุมชน มีกระบวนการการมีส่วนร่วมกับทุนทางสังคม มาเป็นระบบการช่วยเหลือเกื้อกูลกันของคนในชุมชน ซึ่งเป็นดำเนินการและพัฒนาให้เกิดความมั่นคงในชุมชนจากการระเบิดจากภายใน สู่การเป็นรูปแบบของสวัสดิการชุมชนที่มีลักษณะเฉพาะของแต่ละชุมชน มีวิธีการที่หลากหลายไม่จำกัดรูปแบบ ซึ่งเป็นการดูแลให้คนในชุมชนได้รับสวัสดิการ ตั้งแต่ “เกิดจนกระทั่งถึงตาย” จึงเป็นการช่วยเหลือที่เน้นความสัมพันธ์เริ่มจากการพึ่งตนเองกันในชุมชน นับได้ว่าเป็นการช่วยเหลือที่มากกว่าเงินหรือวัตถุ ส่วนบางชุมชนมีรูปแบบกองทุนสวัสดิการชุมชนที่เน้นการออมเพื่อเป็นกองบุญมากกว่ากองทุน ทำให้ทุกคนในชุมชนนั้นต่างก็เป็นผู้ให้และเป็นผู้รับพร้อมๆ กัน ซึ่งเป็นการ “ให้อย่างมีคุณค่า รับอย่างมีศักดิ์ศรี” ด้วยสวัสดิการชุมชนที่เป็นการสร้างหลักประกันความมั่นใจแก่คนในชุมชน  

             This article aims to explain the history of community welfare that arises from social capital. It starts with poverty in the community, sympathy for and the struggle for survival of the community. Community welfare is a relationship of people in the community, using the process of participation in social capital as a support for the people in the community. Which is implemented and developed to secure the community from "Explosion from Within" to a form of community welfare that is unique to each community. There are many non-specific ways to help people in the community receive benefits from "Born to death" is therefore a relationship-oriented aid, beginning with self-reliance in the community. It is more help than money or objects. Some communities have a form of community welfare funds that focus on saving as a merit rather than a fund. As a result, everyone in that community is both a giver and a receiver, which is "a valuable giving Receive with dignity "with the community welfare which is considered as a guarantee for the confidence in the community.