Integrating Thai Local Culture into Chinese Culture Courses in Chiang Mai: A Framework-Guided Study

Main Article Content

Xiaoxiao Wang
Tanyarat Malasri

Abstract

This article aimed to (1) examine the current teaching status and materials used in Chinese culture courses, (2) explore students’ interests and learning needs, (3) assess the integration of Chiang Mai’s local culture into teaching practices, and (4) analyze teacher and student attitudes toward cultural localization. A descriptive quantitative design was adopted. Data were collected from 11 Chinese culture teachers and 228 undergraduate students across four universities through validated questionnaires (IOC = 0.85–1.00, Cronbach’s α = 0.806). Results show that 91.4% of teachers rely on officially published textbooks, yet fewer than half of students find them locally relevant. Both groups strongly support the incorporation of local cultural resources—festivals, cuisine, and community heritage—into classroom activities. More than 95% of students reported greater motivation and more profound understanding through comparative and experiential learning. Teachers, however, face constraints in time, training, and institutional support. The study proposes a Three-Level Cultural Integration Model—perception, comparison, and integration—as a framework for designing localized and intercultural curricula. The findings offer practical strategies for curriculum reform and contribute to the sustainable development of Chinese culture education in Thai higher education.

Article Details

How to Cite
Wang, X., & Malasri, T. (2025). Integrating Thai Local Culture into Chinese Culture Courses in Chiang Mai: A Framework-Guided Study. Arts of Management Journal, 9(6), 251–266. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jam/article/view/282382
Section
Research Articles

References

Bray, M., & Thomas, R. M. (1995). Levels of comparison in educational studies: different insights from different literatures and the value of multi-level analyses. Harvard Educational Review, 65, 472-490. https://doi.org/10.17763/haer.65.3.g3228437224v4877

Byram, M. (2021). Teaching and assessing intercultural communicative competence: Revisited (2nd ed.). Multilingual Matters & Channel View Publications. https://doi.org/10.2307/jj.22730614

Chen, Y. (2011). Cultural teaching in teaching Chinese as a foreign language: strategies and formats. Heilongjiang Researches on Higher Education, 29(10), 172-174. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/hljgjyj201110052

Kao-ien, A., & Imsaran, T. (2023). A study on classroom teaching of Chinese literature-related subjects for undergraduates in Thai universities. Chinese Language and Culture Journal, 10(1), 125-146. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/259507

Li, W., & Guo, M. (2024). The characteristics, unique perspectives, and further research of the framework of reference for Chinese culture and society in international Chinese language education. International Chinese Language Education, 9(3), 36-44. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/gjhyjy-zyw202403005

Lin, R. (1996). Three levels of foreign language teaching and three levels of cultural integration. Foreign Language World, (4), 1-6. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_foreign-language-world_thesis/02012113189250.html

Mo, J. (2022). On the compilation strategy of regional textbooks for TCSL under the background of “One Belt and One Road.” Journal of Shanxi Datong University (Social Science Edition), 36(2), 130-133. https://dtzj.cbpt.cnki.net/WKH2/WebPublication/paperDigest.aspx?paperID=5a634458-8498-40d3-906f-677d00a810c4

Qin, D., Keawsuwan, C., & Thaveewatanaseth, N. (2024). A study on cultural and regulatory issues to develop Chinese for airline business textbooks in Thai higher education institutions. Ganesha Journal, 20(2), 137-152. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/pikanasan/article/view/274073

Qiu, R., & Wang, S. (2017). A study on the teaching material of Chinese culture in Thai colleges and universities focusing on the central region of Thai. In W. He, Y. Liu, & H. Jin (Eds.), The 14th International Chinese Language Teaching Academic Conference (pp. 1-10). University of Macau; Minzu University of China. https://d.wanfangdata.com.cn/conference/9853770

Tan, S. (2016). Dissemination strategies of Chinese language and culture in Southeast Asia through Confucius Institutes in Thailand: A case study of three Confucius Institutes. Journal of News Research, 7(12), 321-322. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/xwyjdk201612254

Wu, Y. (2022). The framework of reference for Chinese culture and society in international Chinese language education and the development of teaching materials. Journal of International Chinese Teaching, (2), 4-7. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/gjhyjxyj202202001

Xu, M., Xiao, Y., & Yu, W. (2024). A study on the cooperative model of cross-border ethnic cultural transmission between China and Thailand. New Chu Culture, (1), 76-78. https://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?aperid=1k790mx033430ay0mj1j02g039477307

Xu, W. (2021). The dissemination of traditional Chinese culture in Thai schools from Chinese teachers’ perspective. Chinese Journal of Social Science and Management, 5(2), 74-87. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CJSSM/article/view/243759

Yang, J. (2011). A study on the content and methods of cultural teaching in teaching Chinese as a foreign language. Pioneering with Science & Technology Monthly, 24(7), 2-4. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/kjcyyk201107039

Zhan, S. (2013). On the curriculum setting and teaching of Chinese culture courses for foreign students with a master’s degree in Chinese international education. Journal of Capital Normal University (Social Sciences Edition), (S1), 3-5. http://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=1005611276

Zu, X. (2022). The framework of reference for Chinese culture and society in international Chinese language education. Center for Language Education and Cooperation.

Zu, X. (2023). International instruction and communication of Chinese culture. Journal of Ningbo University (Educational Science Edition), 45(1), 5-7. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/nbdxxb-jykx202301002