เพลงไทยสากลสำหรับเด็กช่วงปี พ.ศ.2482-2500
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษาเพลงไทยสากลสำหรับเด็กช่วง ปี พ.ศ. 2482 – 2500 เป็นการศึกษาด้านดนตรีวิทยา ทั้งในด้านประวัติศาสตร์และการวิเคราะห์ถึงตัวบทเพลง เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพที่มีการสืบค้นข้อมูลทางเอกสาร ชนิดต่างๆ ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ไปจนถึงการสัมภาษณ์บุคคลข้อมูลที่มีความรู้ ประสบการณ์ตรง ผ่านการวิเคราะห์ออกมาในรูปของการพรรณนา ผลวิจัยพบว่า
เพลงไทยสากลสำหรับเด็ก ในช่วงปี พ.ศ. 2482 – 2500 สามารถแบ่งออกได้เป็นสองประเภทใหญ่ คือ เพลงที่มาจากอิทธิพลทางการเมือง และเพลงที่อยู่นอกเหนืออิทธิพลทางการเมือง เนื่องจากยุคสมัยของการวิจัย ได้เกิดปรากฏการณ์การเมืองที่สำคัญหลายประการคือ จอมพล ป. พิบูลสงคราม ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี ใน ปี พ.ศ. 2482 ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในด้านวัฒนธรรม สิทธิหน้าที่พลเมือง ที่ออกมาในรูปกฏเกณฑ์บังคับใช้ วงดนตรีที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลและครูเพลงท่านต่างๆ รวมไปถึงกระทรวงศึกษาธิการที่ชี้แนะครูเรื่องการสอนวิชาการขับร้อง จึงได้มีการประพันธ์เพลงสนองนโยบายรัฐบาลขึ้นมากมาย มีทั้งบทเพลงที่ประพันธ์สำหรับเด็กโดยเฉพาะ และเป็นบทเพลงอื่นๆ แต่ถูกนำไปใช้กับเด็ก ทั้งในรูปแบบเพลงปลุกใจ เพลงสอนสั่ง เป็นต้น แม้ว่าการเมืองจะมีอิทธิพลต่อเพลงไทยสำหรับเด็ก แต่ในช่วงเวลาเดียวกันพบว่ามีบทเพลงจากครูเพลงอีกหลายท่านที่ประพันธ์เพลงไทยสากลเพื่อเด็กทั้งโดยเฉพาะและโดยอ้อม ปรากฏในหลายรูปแบบ ได้แก่ เพลงสอนสั่ง เพลงประกอบการเรียน เพลงเทิดทูนผู้มีพระคุณ เพลงพระราชนิพนธ์ เพลงจริยธรรม ขนบธรรมเนียม เพลงศาสนาความเชื่อ และเพลงที่ใช้ในการพักผ่อนหย่อนใจ
การวิเคราะห์ตัวอย่างเพลงไทยสากลในช่วงเวลาดังกล่าว ทำให้เห็นได้ว่า มีความหลากหลายมากทั้งในเรื่องเนื้อหา และดนตรี มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตามแต่เนื้อหาของเพลง ลักษณะทางฉันทลักษณ์บทเพลงอยู่ในลักษณะกลอนเพลง ที่ส่วนใหญ่เข้าใจง่ายและใช้ภาษาสวยงาม เนื้อหาของเพลงมีความหลากหลายเช่น เป็นเพลงกล่อม เพลงปลุกใจ เพลงสอนสั่ง เป็นต้น ด้านคีตลักษณ์ของเพลงมีความหลากหลาย เช่น คีตลักษณ์แบบไบนารี (Binary Form), คีตลักษณ์แบบ 32 ห้อง (32 Bars Form) เป็นต้น การสร้างสรรค์เพลงไทยสากลสำหรับเด็กในช่วงเวลาของการวิจัย จึงเป็นการวางรากฐานตัวอย่าง ที่จะพัฒนาเพลงสำหรับเด็กของประเทศไทย ในอนาคตทั้งในด้านเนื้อหา และดนตรี
Article Details
Proposed Creative Commons Copyright Notices
1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Proposed Policy for Journals That Offer Delayed Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
เอกสารอ้างอิง
[2] Amatayakul, Poonpit. (2007). Archives of Music in 5 Periods. Bangkok: Duan Tula Press.
[3] Amatayakul, Poonpit. (2011). The Birth of Thai Popular Songs: Idea of Musicology. Bangkok: Ammarin Publishing.
[4] Bellman, J. D. (2007). A Short Guide to Writing. United States: Person Longman.
[5] Bread, D. & Gloag, K. (2005). Musicology the Key Concepts. New York: Routledge Taylor & Francis Group.
[6] Kasetsiri, Charnvit., Petchlert-anant, Thamrongsak. & Pongpanitanon, Vikan. (2001). Field Marshal Plaek Phibunsongkhram with New Period of Politic. 2nd ed. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Sciences and Humanities Textbooks Project.
[7] Kasetsiri, Charnvit. (2008). Political History of Thailand. 5th ed. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Sciences and Humanities Textbooks Project.
[8] Mora. (1936). Shan Yaowapoj Vol. 4 Remembrance in Cremation of Mrs. Boriharnwanakhet (Chareon Chukiat). Bangkok: Aksorn Sopon Press. (in Thai)
[9] Myers, H. (1992). Ethnomusicology: Historical and Regional Studies. New York: W. W. Norton & Company.
[10] Narinkul, Prapasri. et al. (1981). Remembrance in Cremation of Mr.Kaew Autchariyakul (Kaewfa). Bangkok: Rungrueng-Tham press. (in Thai)
[11] Natchanawakul, Nachaya. (2012). Western Music in Siam: The Development between A.C.1841-1941. Thesis in Philosophy of Music, Graduate School, Mahidol University.
[12] Nawigamune, Anake. (2007). Pleang Nok Sattawat. 4th ed. Bangkok: Matichon Press. (in Thai)
[13] Payathai, Kita. (2015). Cha-aum Punchapan Composer who Creative Wonderful Love Songs. Bangkok: Sangdao Press.
[14] Poomsa-ard, Somchai. (1978). Mora Great Poet of Rattanakosin. Silpakorn Magazine, 1, 65-77.
[15] Royal Society. (2007). Doksoi Suparsit. Bangkok: Public Relations Group of Deputy Officer in Ministry of Culture. (in Thai)
[16] Sookhom, Naiyana. (1981). Study of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram for Explain Changing of Culture in 1938 to 1944. Thematic Paper Bachelor of Music (Humanities), Silpakorn University.
[17] Tangtrong-jit, Kowit. (2011). Lao Kwam Lang Krang Song Khram. Bangkok: Pimkham Press. (in Thai)