民国时期新兴木刻艺术家的作品造型特征和审美 —— 以李桦、力群、古元、赵延年作品为例

ผู้แต่ง

  • MENG MENG TAN Faculty of Fine and Applied Arts, Burapha University, Thailand
  • PONGDEJ CHAIYAKUT Faculty of Fine and Applied Arts, Burapha University, Thailand

คำสำคัญ:

民国新兴木刻,造型特征,审美表达,时代语境,理论框架,比较研究

บทคัดย่อ

摘要

本文以民国新兴木刻运动中李桦、力群、古元、赵延年四位核心艺术家代表性作品为研究对象。依托 “ 社会艺术史 ” 与 “ 形式主义美学 ” 视角,构建 “ 造型特征 — 审美表达 — 时代语境 ” 分析框架。通过文献研究、图像学与比较研究法,梳理作品的造型语言,剖析艺术语言差异与文化语境、生命体验之间的联系。研究发现,四位艺术家的个性风格是在民族救亡场域下,对西方版画形式进行本土化转换 , 及应对不同社会空间的理论化结果。本文从 比较研究的视角,对其造型特征与审美取向进行系统梳理和综合分析 ,为当代版画创作与理论建构提供学术参考。

เอกสารอ้างอิง

李允经.中国现代版画史.[M]. 北京: 北京人民美术出版社, 1986.

王琦. 中国版画史.[M]. 上海: 上海人民美术出版社, 1988.

张艳. 民国新兴木刻运动的时代精神与文化价值.[J]. 美术研究, 2018,(2): 45-50.

李桦艺术研究课题组. 李桦木刻艺术全集.[M]. 广州: 岭南美术出版社, 2005.

王浩. 李桦木刻作品的造型语言与时代内涵.[J]. 美术大观, 2021,(7): 36-40.

力群. 力群版画选.[M]. 北京: 北京人民美术出版社, 1982.

刘艳. 力群木刻作品的抒情性与写实性研究.[J]. 艺术百家, 2017,(4): 89-93

古元艺术研究会. 古元木刻作品集.[M]. 北京: 北京人民美术出版社, 1998.

王丽. 古元木刻作品的乡土审美与时代精神.[J]. 中国美术, 2018,(5): 67-71

赵延年. 赵延年木刻选.[M]. 杭州: 浙江人民美术出版社, 1985.

李丽. 赵延年木刻作品的批判精神与造型特征.[J]. 美术观察, 2021,(10): 58-62

张磊. 赵延年与民国新兴木刻的批判传统.[J]. 美术观察, 2021,(10): 63-67

苏立文. 20世纪中国艺术与艺术家.[M]. 上海: 上海人民美术出版社, 1999.

佚名. 鲁迅与民国新兴木刻运动的跨文化视野.[J]. 亚洲艺术研究, 2017,(3): 78-83

[日]黑田辰男. 中国新兴木刻与日本版画的关联.[J]. 版画研究, 1983,(10): 23-28

[日]东京国立博物馆. 民国木刻艺术珍品集.[M]. 东京: 东京国立博物馆出版社, 1995

[美]安德鲁斯,朱莉娅. 中华人民共和国的画家与政治.[M]. 伯克利:加州大学出版社,1994.

[美]克拉克,约翰. 现代亚洲艺术.[M]. 檀香山:夏威夷大学出版社,1998.

[德]雷德侯. 早期中国木刻的题材:作为精神与世俗交流媒介的版画.[J]. 亚洲艺术, 1991,(10),45-68.

[美]维加,克里斯蒂娜. 木刻革命:鲁迅与中国现代版画.[J]. 亚洲研究杂志,2019,(3),891-918.

[美]林明珠. 水墨艺术:当代中国的过去即现在.[M]. 纽约:大都会艺术博物馆,2013.

[美]魏斐德. 上海警察.[M]. 伯克利:加州大学出版社,1995.

Li Yunjing. History of Modern Chinese Printmaking. [M]. Beijing: Beijing People’s Fine Arts Publishing House, 1986.

Wang Qi. History of Chinese Printmaking. [M]. Shanghai: Shanghai People’s Fine Arts Publishing House, 1988.

Zhang Yan. The Zeitgeist and Cultural Value of the New Woodcut Movement in the Republic of China. [J]. Art Research, 2018, (2): 45-50.

Li Hua Art Research Group. Complete Works of Li Hua’s Woodcut Art. [M]. Guangzhou: Lingnan Fine Arts Publishing House, 2005.

Wang Hao. The Formative Language and Contemporary Connotations of Li Hua’s Woodcut Works. [J]. Art Panorama, 2021, (7): 36-40.

Li Qun. Selected Prints of Li Qun. [M]. Beijing: Beijing People’s Fine Arts Publishing House, 1982.

Liu Yan. A Study on the Lyricism and Realism of Li Qun’s Woodcut Works. [J]. Hundred Schools in Art, 2017, (4): 89-93.

Gu Yuan Art Research Society. Collection of Gu Yuan’s Woodcut Works. [M]. Beijing: Beijing People’s Fine Arts Publishing House, 1998.

Wang Li. The Rural Aesthetics and Zeitgeist of Gu Yuan’s Woodcut Works. [J]. Chinese Art, 2018, (5): 67-71.

Zhao Yannian. Selected Woodcuts of Zhao Yannian. [M]. Hangzhou: Zhejiang People’s Fine Arts Publishing House, 1985.

Li Li. The Critical Spirit and Formative Characteristics of Zhao Yannian’s Woodcut Works. [J]. Art Observation, 2021, (10): 58-62.

Zhang Lei. Zhao Yannian and the Critical Tradition of the New Woodcut Movement in the Republic of China. [J]. Art Observation, 2021, (10): 63-67.

Michael Sullivan. Art and Artists of Twentieth-Century China. [M]. Shanghai: Shanghai People’s Fine Arts Publishing House, 1999.

Anon. Lu Xun and the Cross-Cultural Vision of the New Woodcut Movement in the Republic of China. [J]. Asian Art Research, 2017, (3): 78-83.

Kuroda Tatsuo. The Relationship between China’s New Woodcuts and Japanese Prints. [J]. Printmaking Research, 1983, (10): 23-28.

Tokyo National Museum. Collection of Woodcut Art Treasures from the Republic of China. [M]. Tokyo: Tokyo National Museum Press, 1995.

Andrews, Julia F. Painters and Politics in the People’s Republic of China.[M]. Berkeley: University of California Press, 1994.

Clark, John. Modern Asian Art.[M]. Honolulu: University of Hawaii Press, 1998.

Ledderose, Lothar. Subject Matter in Early Chinese Woodcuts: The Print as a Medium for Spiritual and Secular Communication.[J]. Artibus Asiae, 1991,(10): 45-68

Vega, Christina. Woodcut Revolution: Lu Xun and the Modern Chinese Print.[J]. Journal of Asian Studies, 2019,(3): 891-918

linmingzhu. Ink Art: Past as Present in Contemporary China.[M]. New York: Metropolitan Museum of Art, 2013.

Wakeman, Frederic E. Policing Shanghai.[M]. Berkeley: University of California Press,1995.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-06-18

รูปแบบการอ้างอิง

TAN , M. M., & CHAIYAKUT, P. (2026). 民国时期新兴木刻艺术家的作品造型特征和审美 —— 以李桦、力群、古元、赵延年作品为例. วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, 13(1), 547–566. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/284767

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย