浅谈汉泰“东西南北”方位词的文化意蕴
คำสำคัญ:
东西南北, 文化意蕴, 传统文化บทคัดย่อ
方位词与人们的生活息息相关，汉泰中的“东西南北”在很多情况下，并不仅仅是表示方位，而且还有各自独特的文化内涵，反映在语言中就呈现出方位词所代表的尊崇卑贬、喜欢嫌恶，本文通过对汉泰“东西南北”方位词的文化意蕴的探讨，分析其共性和差异性，这样有助于对外汉语教学及中泰文化的交流。
เอกสารอ้างอิง
日月洲.佛国行. [M].北京：中国工人出版社, 2007
田禾,周方冶.列国志—泰国. [M].北京：社会科学文献出版社, 2005
吉野裕子.阴阳五行与日本民俗. [M].上海：学林出版社, 1989
刘晓梅.成语中方位词的文化隐喻功能. [J].安庆师范学院学报（社会科学版），2011.30 (2)
李宗利，刘效群.从“东南西北”方位词看中西文化的差异. [J], 徐州建筑职业技术学院学报，2005.5 (4)
陈秋兰.《诗经》中“东西南北”的人文意蕴.[J].陕西师范大学继续教育学报, 2006.23
张雪珠.汉英中“东西南北”的文化蕴涵比较. [J].湖南科技学院学报, 2005.26(9)
钱兴奇等注译.礼记. [M].长沙：岳麓书社, 2001
郭锡良等.古代汉语. [M].北京：商务印书馆, 2000
道吉尔.汉语方位词的文化涵义探析. [J].内蒙古社会科学（汉文版），2001.22（5）
蒋冰清，彭芬芳.汉语方位词东南西北的文化意义解读. [J].湖南社会科学, 2008.(3)
彭林注译.仪礼. [M].长沙：岳麓书社, 2001
程裕祯.中国文化要略. [M].北京：外语教学与研究出版社, 1988
魏建震.先秦社祀研究. [M].北京：人民出版社, 2008
Khanika Kamdee.(2017).6 disa to the Management of Chaisri Temple, According to Phrakrubunchayakorn.Journal of Language, Religion and Culture.6(2) p. 102-118.
Prayun Uluchada.(2003).7 khwamchua khōng Thai (Khati Sayam). Bangkok: Muang Boran.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
