泰国OPPO 公司泰籍职员汉语应用研究

ผู้แต่ง

  • PANITA SAMAWONG 泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院 2016 年文学硕士(商业汉语)
  • XIE KUN 指导老师:中国云南财经大学物流学院教师、物流管理系系主任

คำสำคัญ:

บริษัท ออปโป้, การใช้ภาษาจีน, ความสามารถด้านภาษาจีน, พนักงานคนไทย

บทคัดย่อ

วัตถุประสงค์ของงานวิจัยฉบับนี้ เพื่อศึกษาและวิเคราะห์สถานการณ์เกี่ยวกับการใช้ภาษาจีนและความสามารถด้านภาษาจีนของพนักงานไทยในบริษัท ไทย ออปโป้ จำกัด และศึกษาปัญหาการใช้ภาษาจีนและข้อเสนอแนะแนวทางแก้ไขปัญหาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้ภาษาจีน โดยผู้วิจัยเก็บรวบรวมข้อมูลจากแบบสอบถามมากนั้นนำข้อมูลที่สำรวจวิเคราะห์การใช้ภาษาจีนของพนักงานไทยในบริษัท ไทย ออปโป้ จำกัด ตลอดจนวิเคราะห์ความสามารถด้านการใช้ภาษาจีนและหาความแตกต่างด้านวัฒนธรรมที่ส่งผลกระทบต่อองค์กรโดยการวิเคราะห์ปัญหาจะนำไปสู่แนวทางการแก้ไขปัญหาและการปรับปรุงให้ดีขึ้นการรวบรวมข้อมูลทางสถิติจะบันทึกข้อมูลด้วยระบบคอมพิวเตอร์ร่วมกับวิธีการสัมภาษณ์ด้วยการสังเกตทำให้ขั้นตอนการเก็บรวบรวมข้อมูลนั้นได้รับข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ บริษัท ไทย ออปโป้ จำกัด เป็นผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์รายใหญ่ในประเทศจีน ภาษาจีนจึงเป็นสิ่งที่สำคัญและมีบทบาทในการติดต่อสื่อสารทั้งในและระหว่างองค์กร ผู้วิจัยจึงได้มีการวิเคราะห์ข้อมูลของพนักงานในบริษัท ไทย ออปโป้ จำกัด สำนักงานใหญ่ กรุงเทพมหานครโดยเลือกศึกษา เฉพาะพนักงานทั่วไปและพนักงานทำงานเกี่ยวกับการใช้ภาษาจีนในการสำรวจสถานการณ์การใช้ภาษาจีนของพนักงานไทยตามหน้าที่ความรับผิดชอบของแต่ละแผนก อีกทั้งยังสำรวจข้อมูลเกี่ยวกับแบบประเมินผลการทดสอบความรู้ภาษาจีน วิเคราะห์ความสามารถด้านภาษาจีนของพนักงาน รวมถึงวิเคราะห์ปัญหาที่พบในการใช้ภาษาจีนธุรกิจของบริษัท ไทย ออปโป้ จำกัด พร้อมเสนอนโยบายและข้อเสนอแนะ เนื่องจากพนักงานไทยและพนักงานจีนในบริษัทจะมีความแตกต่างในด้านพฤติกรรม ทัศนคติและภาษา ผู้วิจัยจึงหาแนวทางในการลดช่องว่างระหว่างชนชาติ เพื่อลดปัญหาความขัดแย้งให้เกิดการประนีประนอมและความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทั้งยังหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อการพัฒนาของบริษัทฯ ในขณะเดียวกันยังสำรวจช่องทางในการสื่อสารของพนักงานคนไทยและคนจีนและเรื่องปัญหาในการสื่อสาร เพื่อเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาและปรับปรุง เนื่องจากการสำรวจข้อมูล และวิเคราะห์ข้อมูลของพนักงาน ภายในบริษัท ไทย ออปโป้ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของการวิจัย ทำให้พนักงานทั้งสองฝ่ายสามารถสื่อสารได้ดีมากยิ่งขึ้น และเอื้อต่อการพัฒนาธุรกิจให้ประสบความสำเร็จยิ่งๆขึ้นไป

เอกสารอ้างอิง

广东欧珀移动通信有限司[EB/OL]. http://baike.baidu.com/item/%E5%B9%BF%E4%B8%9C%E6%AC%A7%E7%8F%80%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E9%80%9A%E4%BF%A1%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8/2126601?fr=aladdin)

刘聪聪.泰国留学生汉语语言态度、语言能力及其相关性研究暨南大学[D].暨南:暨南 大学,2011

陈创荣.泰国汉语使用及发展状况调查[D]. 黑龙江:黑龙江大学,2011

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2017-06-29

รูปแบบการอ้างอิง

SAMAWONG, P., & KUN, X. (2017). 泰国OPPO 公司泰籍职员汉语应用研究. วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, 4(1), 97–110. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/194061

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิชาการ