CHINESE LANGUAGE SERVICE FOR THAI TEMPLE TOURISM : TAKING WAT PHRA KAEW AS AN EXAMPLE

Authors

  • KORN HIRANNAYAKUN 泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院2016年文学硕士(商业汉语)
  • ZHAO PING 指导老师:泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院 M.A.(CBC)教师

Keywords:

Temple Tourism, Chinese Language Service, Wat Pra Kaew, Temple Tour Guide

Abstract

As global tourism is flourishing, temple tourism becomes a crucial part of tourism development plans of several East and Southeast Asian countries. Thailand has rich temple culture, thus it becomes a major destination for tourists who desire to travel to temples. Recently, Thai temple culture has been getting attraction from foreign tourists, especially Chinese tourists. The increasing Chinese tourists are major tourists of Thai tourism. Wat Pra Kaew (Temple of the Emerald Buddha) is selected as a case study of this thesis. The content analysis, survey and participation are applied to analyze reasons and factors making Wat Pra Kaew become a major tourist attraction in Thailand, as well as deeply focus on Chinese language services in Wat Pra Kaew including tourist attraction and tour guide services, evaluate Chinese language usage in such services and eventually summarize problems and propose solutions. The findings indicated that, currently, Chinese language services, both tourist attraction and tour guide, in Thai temple are unable to efficiently respond needs of Chinese tourists. Thai tourism still has inadequate personnel who have knowledge on temple in Chinese language. Chinese language services of Thai temple are required to be improved. In addition, relevant authorities should improve Chinese language services of facilities and develop Chinese language tour guide training courses to enhance service quality of Thai temple tourism.

References

王秀妮.芭堤雅旅游业对汉语导游需求的情况与分析[D].华侨崇圣大学2014

罗英会.从关联理论的视角探讨导游口译[D].福建师范大学.2013

林桂利.泰国汉传佛教[D].上海师范大学.2013

聂爱华.泰国佛教旅游发展研究[D].黑龙江大学上海.2013

รณกร เจริญศรี. (2014) การจัดการการท่องเที่ยวในพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม. วิทยานิพนธ์ ศศ.ม. (สาขาวิชาการจัดการทรัพยากรวัฒนธรรม) กรุงเทพมหานคร : บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สุวรรณา มุ่งเจริญ. (2012) การจัดการการท่องเที่ยวเชิงศาสนา กรณีศึกษา อุทยานศาสนาพระโพธิสัตว์กวนอิม จังหวัดเพชรบุรี. วิทยานิพนธ์ ศศ.ม. (สาขาวิชาการจัดการทรัพยากรวัฒนธรรม) กรุงเทพมหานคร : บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.

Downloads

Published

2017-06-29

How to Cite

HIRANNAYAKUN, K., & PING, Z. (2017). CHINESE LANGUAGE SERVICE FOR THAI TEMPLE TOURISM : TAKING WAT PHRA KAEW AS AN EXAMPLE. Chinese Language and Culture Journal, 4(1), 111–118. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/194063

Issue

Section

Academic article