AN ANALYSIS OF NETWORK GAME TRANSLATOR’S CHINESE LEVEL IN THE ONLINE GAME MARKET OF THAILAND
Keywords:
Online game in Thailand, Chinese to Thai translation, Chinese proficiency test, Online game marketAbstract
Online games business is one of the biggest industries in the world, especially Chinese online games market, which is the biggest and fasting growing one at the current environment. Online PC games has been a very big market since 2000’s, and in the past decades we see big growing trends for Mobile Games as well, where China is a region with wealth of many game developers and publishers. Now, more publishers imports Chinese games to Thailand, as well as China’s local publishers, giving rise to language localization service, which is continuously growing in Thailand. In this Thesis, Chinese games penetration to Thailand is analyzed in able to reflect Chinese language understanding of such interpreters and business growth status and potential of Thailand online games business and Thai gamers’ paying behavior is observed.
References
百度网站，“手机游戏常见类型及英文缩写你知道多少》”[Online]，（http://tieba.baidu.com/p/3175481316）
李文娟.网络游戏文化浅析[J]. 东南传播, 2009，（11）
豆瓣小组网站，“中国网络游戏的历史与发展”[Online]，（https://www.douban.com/group/topic/13735797）
赵晓微.中国网络游戏行业发展研究报告[D].投资管理中心, 2014
shink-gamebiz.blogspot“ประวัติเกมออนไลน์ในประเทศไทย”[ออนไลน์] แหล่งที่มา : http://shink-gamebiz.blogspot.Com/2013/03/history-of-game-online.html
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
