The Development of Activity Packages to Promote Chinese Vocabulary Learning Ability using the Natural Approach for First Year Students of Bachelor of Arts Program in Chinese Faculty of Humanities and Social Sciences Chiang Mai Rajabhat University
Keywords:
Activity packages, Chinese vocabulary, Natural approach, Learning AbilityAbstract
The purposes of this research were 1) to study circumstances of learning management in Chinese vocabulary for first-year students of the Bachelor of Arts program in Chinese, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chiang Mai Rajabaht University, 2) to develop activity packages to enhance Chinese vocabulary learning ability using the natural approach with the efficiency of 80/80, and 3) to analyze data of pretest and posttest learning achievement using activity packages. The sample consisted of 55 students of first-year students in first semester of the academic year 2023, selected by cluster random sampling. The research instruments were structured interviews, instruction packages, and achievement tests. Statistics used for data analysis were percentage, mean, standard deviation, and T-test. The research findings showed that 1) the circumstances of learning management in Chinese vocabulary faced challenges across various dimensions, including instructor-related issues, teaching media, assessment and evaluation methods, and student-related factors, 2) the activity packages developed had an E1/E2 efficiency of 81.82/82.36 have efficiency higher than the criteria set, and 3) the students’ learning outcomes after studying through the packages were significantly higher than before studying at .05 level. According to the results, The Development of Activity Packages to Promote Chinese Vocabulary Learning Ability using the Natural Approach is practically as the model for developing the students' learning outcomes in vocabulary for First Year Students of Bachelor of Arts Program in Chinese.
References
ภาษาไทย
ชัยยงค์ พรหมวงศ์. (2556). การทดสอบประสิทธิภาพสื่อหรือชุดการสอน. วารสารศิลปากรศึกษาศาสตร์วิจัย, 5(1), 5-20.
นภาลักษณ์ ตั้งอรุณศิลป์, สพลณภัทร์ ศรีแสนยงค์, และ อุดม รัตนอัมพรโสภณ. (2560). การสร้างชุดกิจกรรมการเรียนวิชาภาษาจีนขั้นพื้นฐานเพื่อพัฒนาการจำอักษรจีนโดยใช้เทคนิคมอร์ฟฟิ่งร่วมกับการเรียนแบบร่วมมือ สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4. วารสารศึกษาศาสตร์, 28(1), 85-97.
บุญเกื้อ ควรหาเวช. (2543). นวัตกรรมการศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 5). ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
บุญชม ศรีสะอาด. (2545). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 7). สุวีริยาสาส์น.
บุญชม ศรีสะอาด. (2554). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 9). สุวีริยาสาส์น.
ปุณยพัทธ์ โถชาลี. (2562). การพัฒนาชุดกิจกรรมนิทาน เพลงภาษาจีน ด้วยการสอนแบบ CIPPA Model ร่วมกับ Top-Down Model ที่ส่งผลต่อทักษะการฟัง ทักษะการพูดและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. SNRU e-Thesis. https://gsmis.snru.ac.th/e-thesis/thesis_detail?r=60421231203
เพ็ญนภา ตลับกลาง. (2562). การพัฒนาผลสัมฤทธิ์การเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษโดยใช้วิธีสอนกิจกรรมเป็นฐานสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 2 โรงเรียนวัดเขียนเขต. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. DSpace at Silpakorn University. http://ithesis-ir.su.ac.th/dspace/bitstream/123456789/2420/1/60254310.pdf
พระอาทิตย์ อินทร์ติ๊บ และ วีระศักดิ์ ชมภูคำ. (2566). การพัฒนาความสามารถและคุณลักษณะด้านการฟังและการพูดภาษาอังกฤษโดยใช้ชุดกิจกรรมการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตามแนวคิดวิธีธรรมชาติ/สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเชียงใหม่เขต 2. วารสารบัณฑิตวิทยาลัย JOURNAL OF GRADUATE RESEARCH, 14(1), 67-79.
รัฐพร ศิริพันธุ์. (2561). แนวทางการเตรียมความพร้อมและวิธีการเรียนสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาจีน. วารสารมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์, 5(1), 103-112.
สุชาดา ธูสรานนท์. (2554). การพัฒนาแบบฝึกทักษะการฟังภาษาไทยเพื่อการสื่อสารโดยใช้วิธีธรรมชาติ. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. Thesis Online. http://www.thapra.lib.su.ac.th/thesis/showthesis_th.asp?id=0000006925
โสภณา บัวศรี. (2562). การใช้แนวการสอนแบบธรรมชาติเพื่อพัฒนาความรู้คำศัพท์และความสามารถในการอ่านภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา, 14(3), 258-366.
สมถวิล วิจิตรวรรณา, สุภมาส อังศุโชติ, รัชนีกูล ภิญโญภานุวัฒน์, สุนิสา จุ้ยม่วงศรี, และ ชูศักดิ์ ศิริรุ่งพันธ์. (2556). การวิจัยเพื่อพัฒนาการเรียนการสอน. เจรีญดีมั่นคงการพิมพ์.
Sun Liyun. (2559). การพัฒนาชุดกิจกรรมการเรียนภาษาจีนขั้นพื้นฐาน โดยใช้รูปแบบการเรียนรู้แบบร่วมมือสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนสาธิต “พิบูลบำเพ็ญ” มหาวิทยาลัยบูรพา. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยบูรพา]. DSpace Repository. https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/11472
Zhong Bingling. (2561). การพัฒนาชุดกิจกรรมการสื่อสารภาษาจีนสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยบูรพา]. Burapha University Research Information. https://buuir.buu.ac.th/handle/1234567890/7394
ภาษาอังกฤษ
Krashen, S. D. & Terrell. T. D. (1998). The Natural Approach Language Acquisition in the Classroom. Prentice Hall Europe. https://www.sdkrashen.com/content/books/the_natural_approach.pdf
ภาษาจีน
Li Boling. (2013). 第二语言习得通论. 上海交通大学出版社.
Liu Xun. (2000). 对外汉语教育引论. 北京语言文化大学出版社.
Su Yingxia. (2015).国际汉语教学词汇教学方法与技巧. 北京语言大学出版
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.