เสมือนจริงหรืออุปลักษณ์: ทัศนะต่ออาคารที่เป็นแลนด์มาร์กของเมืองในภาคอีสานภายใต้บริบทของสัญลักษณ์ที่ใช้หลายคำอธิบาย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การนำเสนอสัญลักษณ์เชิงเสมือนจริง (Pictographic symbols) และอุปลักษณ์ (Metaphorical symbols) มักถูกนำมาใช้ในการออกแบบและก่อสร้างอาคารแลนด์มาร์ก ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของพื้นที่จินตภาพเมือง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การใช้สัญลักษณ์เชิงเสมือนจริงเพื่อถ่ายทอดลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของท้องถิ่น ได้รับความสนใจและนำไปประยุกต์ใช้มากขึ้นในอาคารสำคัญของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ทำให้เกิดการอภิปรายว่า ควรใช้สัญลักษณ์เพื่อเป็นแนวทางการออกแบบสถาปัตยกรรมอย่างไร ให้อาคารแลนด์มาร์กสามารถสะท้อนลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมท้องถิ่นอีสานได้เหมาะสม ควบคู่กับประโยชน์ในการใช้งานและสุนทรียภาพที่สมหตุสมผล การศึกษานี้ จึงได้สำรวจเลือกอาคารแลนด์มาร์กในภาคอีสานเป็นกรณีศึกษา โดยวิเคราะห์เปรียบเทียบแนวทางการใช้สัญลักษณ์ในการออกแบบอาคารทั้งสองลักษณะกับอาคารแลนด์มาร์กในประเทศจีน ใน 4 มิติ ได้แก่ การใช้งาน ความงาม การขยายตัว และวาทกรรมของสัญลักษณ์ในสถาปัตยกรรม ซึ่งพบว่าอาคารแลนด์มาร์กในแต่ละลักษณะ
ต่างมีข้อดีและข้อด้อยของตัวเอง และต่างได้รับอิทธิพลของวาทกรรมจากผู้แปลงสาร ที่มีต่อแนวคิดการนำเสนอสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของอาคารแลนด์มาร์กที่ปรากฏในปัจจุบัน เพื่อแสดงลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่งในภาพรวม ผู้ออกแบบควรให้ความสำคัญกับการคาดการณ์ถึงการเปลี่ยนแปลงในอนาคต ทั้งในด้านการขยายตัวของอาคารและความงามที่จะถูกทดสอบด้วยกาลเวลา รวมถึงการบูรณาการกับสภาพแวดล้อมในเมืองและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ การใช้ระบบสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่นำเสนอลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมท้องถิ่น โดยสอดคล้องกับสุนทรียภาพของสาธารณชน องค์ประกอบเหล่านี้ จะทำให้อาคารแลนด์มาร์กมีบทบาทในการส่งเสริมภาพลักษณ์ การเป็นสัญลักษณ์ และความหมายทางวัฒนธรรมของเมือง
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Archcy. (2011). The 1st-13th China Ugliest Building Survey [Picture]. Retrieved August 18, 2023, from https://www.archcy.com/site/focus
Archcy. (2022). The 1st-13th China Ugliest Building Survey [Picture]. Retrieved August 18, 2023, from https://www.archcy.com/site/focus
EsanBiz. (2020). Ho wot chom muang roi et laen mak haeng mai triam port chalong vai plai pi hoksam. (In Thai) [Roi Et City Hall, a new landmark Preparing for a big celebration at the end of 2020]. Retrieved June 3, 2023, from https://www.esanbiz.com/30615
Langer, S.K. (1953). A new theory on art: feeling and form. London: Routledge and Kegan Paul.
Lynch, K. (1960). The image of the city. Cambridge: The MIT Press.
Mouightin, C.O.T. & Tiesdel, S. (1999). Urban design: ornament and decoration. Oxford: Butterworth Architecture.
Mukdahan Provincial Public Relations Office. (2023). Kaew mukdahan tower. (In Thai) [Ho kweo mukdahan] Retrieved June 16, 2023, from https://m.mukdahan.go.th/?p=5760
Nation Online. (2023). Chao Surin hu ha triam sang “hokhoi chom muang” phua pen laen mak mak haeng mai. (In Thai) [Surin residents are excited as they prepare to build a "city observation tower" to become a new landmark]. Retrieved August 12, 2023, from https://www.nationtv.tv/news/region/378926453
Pedpuangpipat, N. (2019). Yasothon kansuksa naeothang kannam saner phum sanyalak nai phum that mai khong muang: korani suksa khrongkan prapprung phumi that lam nam tuan fang khwa Yasothon. (In Thai) [A study to propose guideline for making landmark of new urban landscape: case studies of the river landscape improvement project of the Tuan River, Yasothon] (Master’s thesis). Bangkok: Urban and Environmental Planning, Silpakorn University.
Peirce, S. C. (1955). Philosophical writings of Peirce. New York: Dover Publications.
Tiraphongphaibun, P. (2021) Chapta ho klong laen mak san kham nayobi wat hi na yok khon mai. (In Thai) [Keep an eye on! 'Drum tower' landmark Sarakham policy of the new government]. Retrieved August 24, 2023, from https://www.esanbiz. com/39767
Venturi, R., Scott B., D. & Izenour, S. (1977). Learning from Las Vegas: the forgotten symbolism of Architectural form. Cambridge: MIT Press.
Wikipedia. (2023). Wiman Phaya Thaen. (In Thai) [Paradise of Thaen]. Retrieved June 16, 2023, from https://th.wikipedia.org/wiki/
Wichianphlert, S. (2021). Kor saner naew tang kan song serm kan tong tieow meuang rong peua gra-jai rai dai jak kan tong tieow. (In Thai) [Proposed guidelines for promoting tourism in secondary cities in order to distribute tourism income]. Bangkok: Office of the Secretariat of the House of Representatives.
Yan, J. & Guo, W. (2006). The wrong area in reading architecture: consideration rising from paraphrasing architecture phenomenon in a representational way. New architecture, 2, 75-77.
