สัมพันธบทในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์อเมริกันแนวแวมไพร์ร่วมสมัย

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษาสัมพันธบทของการเล่าเรื่อง ในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์อเมริกันแนวแวมไพร์ร่วมสมัย โดย ศึกษาจากภาพยนตร์แนวแวมไพร์รูปแบบเก่า 1 เรื่อง และภาพยนตร์ชุด อีก 1 เรื่อง มีทั้งหมด 4 ภาค และละครโทรทัศน์ 2 เรื่อง เรื่องละ 2 ฤดูกาล รวมทั้งสิ้น 68 ตอน และศึกษาองค์ประกอบที่เป็นลักษณะ พิเศษของแนวแวมไพร์ร่วมสมัย และศึกษาระบบคิดของสังคมที่สะท้อน ออกมาจากภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ทั้ง 3 เรื่อง

ผลการวิจัยพบว่า ลักษณะสัมพันธบทการเล่าเรื่อง จากแนวแวมไพร์รูปแบบเก่าสู่แนวแวมไพร์ร่วมสมัย มีการคงเดิม ขยายความ ตัดทอน และปรับเปลี่ยน ในองค์ประกอบการเล่าเรื่องที่ชัดเจนที่สุด ได้แก่ โครงเรื่อง ตัวละคร และฉาก ส่วนองค์ประกอบที่มีความชัดเจน เป็นรองลงมา ได้แก่ แก่นเรื่อง ความขัดแย้ง สัญลักษณ์ และมุมมองในการเล่าเรื่อง รวมถึงการสร้างตัวละคร แวมไพร์ก็มีการเปลี่ยนแปลงชัดเจนมากที่สุดเช่นกัน

ต่อมาคือการศึกษาองค์ประกอบที่เป็นรูปแบบ พิเศษเฉพาะของการเล่าเรื่องแนวแวมไพร์ร่วมสมัย ผลการวิจัยพบว่า มีการเล่าเรื่องผ่าน 5 ลักษณะสําคัญ ได้แก่ เล่าเรื่องด้วยความรักของชายหญิง การลบเลือน เส้นแบ่งความหมายแห่งคู่ตรงข้าม แก่นเรื่องความเป็น มนุษย์ ตัวละครหญิงที่เป็นจุดศูนย์กลางของเรื่อง และ ตัวละครแวมไพร์ที่มีความงามเหนือกว่า สุดท้ายคือการ ศึกษาระบบคิดของสังคมที่สะท้อนออกมาจากภาพยนตร์ และละครโทรทัศน์ทั้ง 3 เรื่อง

          ผลการวิจัยพบว่า ลักษณะสัมพันธบทการเล่าเรื่องจากแนวแวมไพร์รูปแบบเก่าสู่แนวแวมไพร์ร่วมสมัย มีการคงเดิม ขยายความ ตัดทอน และปรับเปลี่ยน ในองค์ประกอบการเล่าเรื่องที่ชัดเจนที่สุด ได้แก่ โครงเรื่อง ตัวละคร และฉาก ส่วนองค์ประกอบที่มีความชัดเจน เป็นรองลงมา ได้แก่ แก่นเรื่อง ความขัดแย้ง สัญลักษณ์ และมุมมองในการเล่าเรื่อง รวมถึงการสร้างตัวละคร แวมไพร์ก็มีการเปลี่ยนแปลงชัดเจนมากที่สุดเช่นกัน

          ต่อมาคือการศึกษาองค์ประกอบที่เป็นรูปแบบ พิเศษเฉพาะของการเล่าเรื่องแนวแวมไพร์ร่วมสมัย ผลการวิจัยพบว่า มีการเล่าเรื่องผ่าน 5 ลักษณะสําคัญ ได้แก่ เล่าเรื่องด้วยความรักของชายหญิง การลบเลือน เส้นแบ่งความหมายแห่งคู่ตรงข้าม แก่นเรื่องความเป็น มนุษย์ ตัวละครหญิงที่เป็นจุดศูนย์กลางของเรื่อง และ ตัวละครแวมไพร์ที่มีความงามเหนือกว่า สุดท้ายคือการ ศึกษาระบบคิดของสังคมที่สะท้อนออกมาจากภาพยนตร์ และละครโทรทัศน์ทั้ง 3 เรื่อง ผลการวิจัยพบว่า มีระบบ คิดทั้งหมด 4 ประการ ได้แก่ ความงามของรูปลักษณ์ การแบ่งแยกสีผิว การมีคุณงามความดี และบทบาททางเพศ

          ทั้งนี้ ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แนวแวมไพร์มี พัฒนาการอย่างต่อเนื่องและเข้าสู่รูปแบบร่วมสมัยด้วย การลบเลือนเส้นแบ่งระหว่างความจริงและจินตนาการ ร่วมกับการดึงตัวละครมาสู่ชีวิตจริง โดยตัวละครเอก แวมไพร์จากแนวแวมไพร์ร่วมสมัยนั้นมีการเชื่อมโยง จากตัวละครแวมไพร์ในรุ่นก่อนที่มีลักษณะเป็นผู้ที่ ประสบกับวิกฤตอัตลักษณ์ หรือเป็นลักษณะดาร์ค-ฮีโร่ ที่ถ่ายทอดมาจากนวนิยายอเมริกันในสมัยก่อน โดยได้ ผสมเข้ากับภาพของความเป็นชายในอุดมคติ จนกลาย เป็นตัวละครแนวร่วมสมัยดังกล่าว ซึ่งเสริมลักษณะ สัมพันธบทยุคหลังสมัยใหม่ที่ผลผลิตของสื่อบันเทิงคดีนั้น ไม่มีของใหม่โดยสมบูรณ์ แต่เป็นการเชื่อมโยงผ่านกฏ แห่งการเลือกสรรและผสมผสานมาดัดแปลงและสื่อ ความหมายใหม่ร่วมกัน