Book Review: Place, Time and Being in Japanese Architecture
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นได้ถูกนำมาวิเคราะห์ผ่านทางผลงานวิชาการ สื่อ และสิ่งพิมพ์รูปแบบต่าง ๆ นับไม่ถ้วน จนอาจจะกล่าวได้ว่าไม่หลงเหลือประเด็นหรือแง่มุมให้ค้นหาหรือชำแหละจนเกิดเป็นสาระขององค์ความรู้ใหม่ๆได้อีกแล้ว โดยเฉพาะในประเด็นของการค้นหาหรืออธิบายถึง ‘ความเป็นญี่ปุ่น (Japan-ness)’ ในเชิงสถาปัตยกรรมนั้น มีงานเขียนที่ให้ภาพชัดเจนในเชิงประวัติศาสตร์และการวิเคราะห์ เช่น Japan-ness in Architecture ของสถาปนิก อาระตะ อิโซซากิ Arata Isozaki (2011) ที่อธิบายย้อนถึงจุดเริ่มต้นของ ‘ความเป็นญี่ปุ่น’ ซึ่งเกิดมาจากกระแสของวัฒนธรรมตะวันตกที่ไหลบ่าเข้ามายังเกาะญี่ปุ่นในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา ‘ความเป็นญี่ปุ่น’ จึงกลายเป็นวาระสำคัญของชาติที่ถูกนิยามขึ้นเพื่อต่อต้าน ขัดขืนการครอบงำของ ‘ความเป็นสมัยใหม่’(Modernity) จากตะวันตก โดยปรากฏงานเขียนหลายชิ้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ที่ช่วยตอกย้ำถึง ‘ความเป็นญี่ปุ่น’ ในเชิงรากฐานปรัชญาและวิถีปฏิบัติที่ต่างไปจากปรัชญาของตะวันตก เช่น The Book of Tea1และ In Praise of Shadow2 เป็นต้น
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All material is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-NC-ND 4.0) License, unless otherwise stated. As such, authors are free to share, copy, and redistribute the material in any medium or format. The authors must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. The authors may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. The authors may not use the material for commercial purposes. If the authors remix, transform, or build upon the material, they may not distribute the modified material, unless permission is obtained from JARS. Final, accepted versions of the paper may be posted on third party repositories, provided appropriate acknowledgement to the original source is clearly noted.
References
Isozaki, A. (2011). Japan-ness in Architecture. Cambridge: The MIT Press.
Kakuzo, Okakura. (2553). The Book of Tea (translated by Pravit Rojanapruek and Karin Klinkajorn). Bangkok: Openbooks.
Tanizaki, Junichiro. (1977). In Praise of Shadow. Maine: Leete’s Island Books.