คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาในศิลปะการตัดกระดาษของไทใต้คง เมืองหมางซื่อ มณฑลยูนนาน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อศึกษาความเป็นมาของคติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาและศิลปะการตัดกระดาษของชาวไทใต้คง เมืองหมางซื่อ มณฑลยูนนาน และ 2) เพื่อศึกษาคติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาที่ปรากฏในศิลปะการตัดกระดาษของชาวไทใต้คง เมืองหมางซื่อ มณฑลยูนนานโดยใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) กลุ่มเป้าหมายผู้ให้ข้อมูลสำคัญจำนวน 30 คน โดยเลือกแบบเจาะจง และเก็บข้อมูลด้วยวิธีการสังเกต และการสัมภาษณ์ นำผลการวิจัยด้วยวิธีการพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า 1) ก่อนที่มีพระพุทธศาสนาเข้ามาสู่เมืองหมางซื่อ ชาวไทใต้คงมีความเชื่อดั้งเดิมที่นับถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ธรรมชาติและการบูชาบรรพบุรุษ หลังจากพระพุทธศาสนาเข้ามา มีการผสมผสานกับความเชื่อแบบดั้งเดิมจึงเกิดพุทธศาสนาเถรวาทที่มีเอกลักษณ์เฉพาะท้องถิ่น ศิลปะการตัดกระดาษของชาวไทใต้คงเป็นภูมิปัญญาท้องถิ่นที่ได้รับอิทธิพลจากความเชื่อแบบดั้งเดิม ความเชื่อทางพระพุทธศาสนา รวมทั้งอิทธิพลของวัฒนธรรมของชาวฮั่นด้วย ซึ่งทำให้ศิลปะการตัดกระดาษของชาวไทใต้คงมีรูปแบบ เนื้อหา และเทคนิคอันหลายหลาย และถูกใช้ในงานบุญ (งานไป่) อย่างแพร่หลาย 2) คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาที่ปรากฏในศิลปะการตัดกระดาษ ได้แก่ คติความเชื่อเรื่องการสร้างวัด เจดีย์ และพระพุทธรูป เรื่องกรรม เรื่องงานบุญหรืองานไป่ เรื่องการถวายเครื่องบูชา และเรื่องสัตว์ ดอกไม้และพืช
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ถือเป็นความคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรง ซึ่งกองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักอักษรจากวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ก่อนเท่านั้น
เอกสารอ้างอิง
ณฤณีย์ ศรีสุข. (2563). กระบวนการธำรงอัตลักษณ์ทางพระพุทธศษสนาของชาวไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่. วารสารวิทยาลัยสงฆ์นครลำปาง, 9(3), 203-217.
พระครูสังฆรักษ์ศุภณัฐ ภูริวฑฺฒโน, พระพิษณุพล สุวณฺณรูโป, และภัทรเดช ปัณชยาธนาดุล. (2561). การตีความภาพพุทธศิลป์ที่ปรากฏในเอกสารโบราณของจังหวัดลาปาง. วารสารวิทยาลัยสงฆ์นครลำปาง, 7(2), 230-238.
Beng, X. Y. (2012). The art that goes hand in hand with the Dai people--Research on the paper-cutting art of the Dai people in Mangshi. Master's thesis, Yunnan University of Arts.
Dao, C. H. (2005). Dai cultural history. Kunming : Yunnan Ethnic Publishing House.
Hao, Y. H. (2007). Analysis of Dehong paper-cutting. Journal of Chuxiong Normal University, 22.
Huang, M. (2018). A study on the cultural composition of decorative patterns in Theravada Buddhist temples in Yunnan. Master's Thesis, Yun Nan University.
Lv, S. Z. (1999). Chinese folk paper-cutting. Changsha : Hunan Fine Arts Publishing House.
Ma, N. (2010). Dehong Dai Paper-cutting and Handicraft Culture. Master's Thesis, Yunnan Arts University.
Mangshi Intangible Cultural Heritage Protection Center. (2018). Research on Dai paper-cutting. Mangshi : Dehong Ethnic Publishing House.
Qin, L. (2014). Analyzing the Paper-cutting Art of the Dai Nationality in Dehong, Yunnan from the perspective of semiotics. Master's Degree, Yunnan Arts University.
Qu, M. A. (2014). Symbolic anthropology. Beijing : People's Publishing House.
Suo, X. Y. (2017). Static protection and dynamic inheritance of Dai's intangible cultural heritage paper-cutting art. Chinese National Expo, 05.
Xia, Y. (2020). Research on the Temple(Zangfang) Culture in Dai Villages. Mangshi : Dehong Ethnic Publishing House.
Xie, R. X. (2018). Analysis of Dehong Dai characteristic village landscape under the dual-in-one religious belief. Southwest Frontier Ethnic Studies, 25.
Zhang, Q. Q. (2018). Research on sawtooth patterns in Chinese paper-cutting art. Master's Thesis, Shanghai University.
Zhang, Y. Y. (2014). Research on the Paper-cutting Art of Shao Meihan and Fan Yong. Master's thesis, Yunnan Arts Institute.
Zhao, W. B. Z. L. (2021). On the relationship between several theories on the origin of art and nature. Art Education Research.
Zheng, X. J. L. X. (2014). An analysis of the historical context of the development of southern Buddhist sects in China. World Religions Studies, 3.
Zhou, C., & Xiao, S. H. (2013). Cultural characteristics of paper-cutting art of the Dai people in Dehong, Yunnan. Economic Research Guide, 19, 245-246.
