บทเพลงเดอะเกิร์ลฟรอมอิปาเนมา และดนตรีบอสซาโนวา โดยอันโตนิโอ คาร์ลอส โจบิม
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเล่าถึงประวัติและความเป็นมาของแนวดนตรีบอสซาโนวา แนวเพลงที่ได้รับอิทธิพลมาจากดนตรีคูลแจ๊สและแซมบ้า ที่ถูกขนานามว่า “คลื่นลูกใหม่” และประวัติของอันโตนิโอคาร์ลอส โจบิม มือกีตาร์สไตล์บอสซาโนวา ผู้ซึ่งสร้างแนวดนตรีบอสซาโนวาขึ้นในช่วงปลายปี ค.ศ.1950’s ร่วมกับ จอว์ กิลเบอร์โต นักดนตรีชาวบราซิลเลียนผิวขาว บนแถบชายหาดอิปาเนมาที่โด่งดังไปทั่วโลกด้วยบทเพลงเดอะเกิร์ลฟรอมอิปาเนมา จากนั้นทำการวิเคราะห์สังคีตลักษณ์ในบทเพลงเดอะเกิร์ลฟรอมอิปาเนมา ที่มีการใช้เทคนิคการเรียบเรียงในแนวดนตรีแจ๊ส เช่น การใช้คอร์ดทบเจ็ด การรีฮาร์โมไนเซเชิน การใช้คอร์ด โดมินันท์ระดับสอง การใช้ไตรโทนซับทิทูเชิน และการใช้เบสไลน์แบบลงครึ่งเสียง ซึ่งเป็นไปตามคำนิยามที่ว่าแนวดนตรีบอสซาโนวา คือ “บราซิลเลียนแจ๊ส”
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ถือเป็นความคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรง ซึ่งกองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักอักษรจากวารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ก่อนเท่านั้น
เอกสารอ้างอิง
กมลธรรม เกื้อบุตร. (2563). พลวัตของดนตรีแจ๊สในวัฒนธรรมไทย. วารสารดนตรีและการแสดง. 6(2), 95-110.
กิติภัทร ภูวะปัจฉิม. (2556). แนวคิดเทคนิคการด้นด้วยไกด์โทนไลน์และเมโลดิกซีเควนซของชัคโลปในเพลง The Girl From Ipanema, Mr. Martino และ Pocket Chang. วิทยานิพนธ์ปริญญา ดุริยางคศาสตรมหาบัณฑิต สาขาสังคีตวิจัยและพัฒนา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ณภัทร พิริยกิตติ์ศรัณย์. (2554). บาตูคาด้า: กรณีศึกษาวงบางกอกบาตูคาด้า. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปกรรม ศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชามนุษยดุริยางควิทยา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนคริทรวิโรฒ.
ณัชชา พันธุ์เจริญ. (2564). พจนานุกรมศัพท์ดุริยางคศิลป์. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ : ธนาเพรส.
เทพดรุณ อัมพุนันทน์. (2558). JuzzVad Jazz Theory ทฤษฎีดนตรีแจ๊ส ฉบับคนชายขอบ. ขอนแก่น : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
ธันวา พิสดาร. (2558). ผลของโปรแกรมการฝึกลีลาศจังหวะแซมบ้าในความถี่ของการออกกำลังกายที่ต่างกันต่อการใช้ ออกซิเจนสูงสุดและเปอร์เซ็นไขมันของร่างกาย. วิทยานิพนธ์ปริญญาวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิทยาศาสตร์การกีฬา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ธีรัช เลาห์วีระพานิช. (2562). องค์ประกอบดนตรีแจ๊ส Elemets of Jazz. วารสารศิลปกรรมศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 6(1), 111-120.
ธีรัช เลาห์วีระพานิช. (2563). ศิลปะการอิมโพรไวส์ดนตรีแจ๊ส The Art of Jazz Improvisation. กรุงเทพฯ : ธนาเพรส.
บัญชา อาษากิจ, และสิปปภาส ตัญจนะ. (2562). พื้นฐานการฝึกปฏิบัติกีตาร์ไฟฟ้าในรูปแบบแจ๊ส บลูส์ Chord Tone: A Basis for Electric Guitar Playing in the Jazz Blues Style. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี, 11(2), 247-272.
พนัง ปานช่วย. (2562). การเรียบเรียงเสียงประสานสำหรับวงแจ๊สออร์เคสตร้าในเพลง “มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา” Musical Arrangement for Jazz Orchestra For “Bansomdej chaopraya Rajabhat University” Song. วารสารสารสนเทศ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา, 18(2), 67-77.
พนัง ปานช่วย. (ม.ป.ป.). The Girl From Ipanema : บทเพลงฟังสบายแต่มากด้วยชั้นเชิงทางดนตรี. ค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2566, จาก https://medium.com/@phanang.pa/the-girl-from-ipanema-บทเพลงฟังสบายแต่มากด้วยชั้นเชิงทางดนตรี-3560b1fd266.
โพสทูเดย์. (2557). บิดาแห่งบอสซาโนวา อันโตนิโอ การ์ลอส โจบิม. ค้นเมื่อ 17 สิงหาคม 2566, จาก https://www.posttoday.com/lifestyle/302287.
สำราญ ทองตัน. (ม.ป.ป.). The girl from Ipanema. ค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2566, จาก http://www. taltritone.com/2012/.
Afonso, M. (2014). Tom Jobim Statue Inaugurated in Rio at Ipanema Beach. Retrieved August 21, 2023, from http://blablablanyc.blogspot.com/2014/12/ tom-jobim-statue-inaugurated-in-rio-at.html.
Christiansen, M., & Zaradin, J. (2004). Brazilian Jazz Guitar. New York : Mel Bay Publication, INC.
Donat, P. (1994). Bossa Nova for guitar. Retrieved August 16, 2023, from https://www.laguitarra-blog.com/wp-content/uploads/2012/01/bossa-for-guitar.pdf.
Gevers, J. (2010). Reinterpreting Bossa Nova: Instances of Translation of Bossa Nova in the United States, 1962-1974. Master’s thesis Faculty of Humanities Utrecht University.
Micucci, M. (2018). The Genius of George Gershwin: Retracing His Legacy in Six Songs. Retrieved August 21, 2023, from https://www.jazziz.com/the-genius-of-george-gershwin-retracing-his-legacy-in-six-songs/.
Waring, C. (2023). Bossa Nova: The history behind Brazil’s Quiet Revolution. Retrieved August 21, 2023, from https://www.udiscovermusic.com/ stories/bossa-nova-history-brazil/.
