การศึกษา ‘วัฒนธรรมเชิงความสัมพันธ์ห้าประการ’ ซอฟต์พาวเวอร์ทางวัฒนธรรมของจีนกับบทบาทชาวจีนโพ้นทะเล

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งเน้นการศึกษาเกี่ยวกับ “ซอฟต์พาวเวอร์” ทางวัฒนธรรมของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน ‘วัฒนธรรมเชิงความสัมพันธ์ห้าประการ’ หรือในภาษาจีนว่าด้วย “วัฒนธรรมอู่หยวน（五缘文化）” ซึ่งอธิบายถึงลักษณะของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ถือเป็นเครือข่ายทางสังคมในวัฒนธรรมจีน ประกอบด้วย วัฒนธรรมความสัมพันธ์ทางสายเลือด（亲缘文化）, วัฒนธรรมความสัมพันธ์ทางพื้นที่（地缘文化）, วัฒนธรรมความสัมพันธ์ทางศาสนา（神缘文化）, วัฒนธรรมความสัมพันธ์ทางอาชีพ（业缘文化） และวัฒนธรรมความสัมพันธ์ทางวัตถุ（物缘文化） รูปแบบวัฒนธรรมเหล่านี้เป็นหัวใจของเครือข่ายทางสังคมและวัฒนธรรมของชาวจีนที่จะช่วยให้เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างชาวจีนโพ้นทะเลกับวัฒนธรรมเชิงความสัมพันธ์ทั้งห้าประการได้อย่างลึกซึ้ง การศึกษานี้ทำให้เราเห็นภาพที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาวจีนโพ้นทะเลกับวัฒนธรรมเชิงความสัมพันธ์ห้าประการที่ถือเป็นซอฟต์พาวเวอร์ทางวัฒนธรรมของจีนอย่างหนึ่ง ซึ่งเป็นการปฏิบัติและการสะท้อนถึงวัฒนธรรมจีนที่โดดเด่นผ่านการดำเนินชีวิตของชาวจีนโพ้นทะเลในต่างแดน