ความรู้เรื่องการเทียบพุทธศักราชกับศักราชอื่นๆ ที่มัคคุเทศก์ควรทราบ
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
พ.ย. 7, 2018
คำสำคัญ:
พุทธศักราช คริสต์ศักราช (หรือศักราชสากล) มหาศักราช จุลศักราช รัตนโกสินทร์ศก ฮิจเราะห์ศักราช
Main Article Content
บทคัดย่อ
การนับช่วงเวลาในประเทศไทยใช้ปีพุทธศักราชเป็นเครื่องกำหนดนับ ซึ่งเริ่มต้นเมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานแล้ว 1 ปี เป็นสำคัญ และเมื่อจะเทียบเคียงกับวิธีการนับแบบอื่นเช่นคริสต์ศักราช (ค.ศ.) ของคริสต์ศาสนา (ปัจจุบันเรียกว่าศักราชสากล หรือ ศ.ส.) หรือมหาศักราช (ม.ศ.) ของชาวอินเดียโบราณ หรือ จุลศักราช (จ.ศ.) ของพม่า หรือ รัตนโกสินทร์ศก (ร.ศ.) แห่งกรุงรัตนโกสินทร์และ ฮิจเราะห์ศักราช (ฮ.ศ.) ตามปฏิทินของชาวมุสลิม เป็นต้น ก็จะมีวิธีการเทียบเคียงโดยการบวกหรือลบด้วยตัวเลขที่คงค่าตัวเลขหนึ่ง ๆ ตามแต่จะเป็นการนับแบบใด เช่น จากพุทธศักราช (พ.ศ.) หากลบด้วย 543 ก็จะได้คริสต์ศักราช (ค.ศ.) (หรือศักราชสากล, ศ.ส.) หรือ จากพุทธศักราช (พ.ศ.) หากลบด้วย 621 จะได้มหาศักราช (ม.ศ.) หรือ จากพุทธศักราช (พ.ศ.) หากลบด้วย 1181 จะได้จุลศักราช (จ.ศ.) หรือจากพุทธศักราช (พ.ศ.) หากลบด้วย 2324 ก็จะได้รัตนโกสินทร์ศก (ร.ศ.) หรือ พุทธศักราชลบด้วย 1122 จะได้ฮิจเราะห์ศักราช (ฮ.ศ.) เป็นต้น ซึ่งมัคคุเทศก์ควรทราบเรื่องนี้ให้ชัดเจนเพื่อให้สามารถเรียนรู้ช่วงเวลาที่บันทึกไว้ด้วยระบบศักราชที่แตกต่างกันออกไปได้เป็นอย่างดีจนสามารถอธิบายเรื่องราวต่างๆ ให้แก่นักท่องเที่ยวหรือผู้ฟังซึ่งคุ้นเคยอยู่แต่เฉพาะศักราชหนึ่งๆ เท่านั้นให้สามารถรับฟังและเข้าใจในได้ถึงช่วงเวลาต่าง ๆ อย่างถูกต้องตรงกัน รวมทั้งเข้าใจในเรื่องของทศวรรษ ศตวรรษ และสหัสวรรษ อีกด้วย
Article Details
How to Cite
Silanoi, L.- iard, & Phakprapai, C. (2018). ความรู้เรื่องการเทียบพุทธศักราชกับศักราชอื่นๆ ที่มัคคุเทศก์ควรทราบ. วารสารกระแสวัฒนธรรม, 19(36), 61–73. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/cultural_approach/article/view/153912
บท
Academic Article
Proposed Creative Commons Copyright Notices
1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Proposed Policy for Journals That Offer Delayed Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
[1] Aqua. (2009). How to read the Buddhist Century and Christian Century. Retrieved from https://th.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090727152406AAzN3nQ.
[2] Benchakhan, Phongsakon. (2012). Myanmar Era. Retrieved from https://www.gotoknow.org/posts/15589.
[3] Carmichael, A. (n.d.). What is the Meaning of BC and AD? And What does BCE and CE Mean?. Retrieved from https://carm.org/meaning-bc-ad.
[4] Cayce, E. (1995). The Edgar Cayce Companion: A Comprehensive Treatise of the Edgar Cayce Readings. (Frejer, B. E. Compiled). Virginia. USA. A.R.E Press (Association For Research & Enlightenment).
[5] Chinnaphat, Cho. (1998). The Intellectual Wit and Wisdom on One Thousand Years Calendars. Bangkok. Malai Press. (in Thai)
[6] Kaeothiam, Sorasak. (n.d.). Buddhist Century and Christian Century and How to Compare them. Retrieved from https://sites.google.com/site/lamhin3126/stwrrs-thi2.
[7] Luna XD. (2011). The Initiation of Chunla Sakkarat. Retrieved from www.thailocalgov2013.com/article.
[8] Mama, R. (2016, May 14). First Crescent Moon (Hilal) and Months Determination for Muslim Calendar for AH 1438. Retrieved from www.narit.or.th/index.php/astronomy-article/2742-hilal-1438.
[9] Ns, Jiranan. (n.d.). 1.2 How to Read and Compare Many Types of Eras. Retrieved from https://sites.google.com/sitesnsjiranan/1-2-kar-nab-laea-kar-periybtheiyb-sakrach-baeb-tang-4.
[10] Panuwat. (2011). The Duration of Time for Decade, Century, and Millennium. Retrieved from Panuwatstory’s Blog.
[11] Phongseephian, Winai. (2003). Date, Day, Time and Calendars. Bangkok. Ministry of Education.
[12] Ruchanon3010. (n.d.). How to Identify the Eras and How to Divide the Eras for Thai and Universal History. Unit 1; Time and Historical Period. Retrieved from https:// sites.google.com/site/ruchanon4512031/kar-nab-sakrach-laea-kar-baeng-yukh-smay-thang-prawatisastr-sakl-laea-thiy.
[13] Staffnut. (2010). How to Identify the Decade, Century and Millenium. Retrieved from www4.eduzones.com.
[14] Thammathat, Sahaphrom. (2013). Tamroi Suriyayat (Ton Thi 17). Horawet, 14(166), 22-28. (in Thai)
[15] Wikipedia (2017). Chunla Sakkarat. Retrieved from http//:th.m.wikipedia.org/wiki/Chula_Sakarat, Minor Era. (in Thai)
[16] Year of Naksat. (2014). What Year of Naksat Should it be. Retrieved from https://pantip.com.
[2] Benchakhan, Phongsakon. (2012). Myanmar Era. Retrieved from https://www.gotoknow.org/posts/15589.
[3] Carmichael, A. (n.d.). What is the Meaning of BC and AD? And What does BCE and CE Mean?. Retrieved from https://carm.org/meaning-bc-ad.
[4] Cayce, E. (1995). The Edgar Cayce Companion: A Comprehensive Treatise of the Edgar Cayce Readings. (Frejer, B. E. Compiled). Virginia. USA. A.R.E Press (Association For Research & Enlightenment).
[5] Chinnaphat, Cho. (1998). The Intellectual Wit and Wisdom on One Thousand Years Calendars. Bangkok. Malai Press. (in Thai)
[6] Kaeothiam, Sorasak. (n.d.). Buddhist Century and Christian Century and How to Compare them. Retrieved from https://sites.google.com/site/lamhin3126/stwrrs-thi2.
[7] Luna XD. (2011). The Initiation of Chunla Sakkarat. Retrieved from www.thailocalgov2013.com/article.
[8] Mama, R. (2016, May 14). First Crescent Moon (Hilal) and Months Determination for Muslim Calendar for AH 1438. Retrieved from www.narit.or.th/index.php/astronomy-article/2742-hilal-1438.
[9] Ns, Jiranan. (n.d.). 1.2 How to Read and Compare Many Types of Eras. Retrieved from https://sites.google.com/sitesnsjiranan/1-2-kar-nab-laea-kar-periybtheiyb-sakrach-baeb-tang-4.
[10] Panuwat. (2011). The Duration of Time for Decade, Century, and Millennium. Retrieved from Panuwatstory’s Blog.
[11] Phongseephian, Winai. (2003). Date, Day, Time and Calendars. Bangkok. Ministry of Education.
[12] Ruchanon3010. (n.d.). How to Identify the Eras and How to Divide the Eras for Thai and Universal History. Unit 1; Time and Historical Period. Retrieved from https:// sites.google.com/site/ruchanon4512031/kar-nab-sakrach-laea-kar-baeng-yukh-smay-thang-prawatisastr-sakl-laea-thiy.
[13] Staffnut. (2010). How to Identify the Decade, Century and Millenium. Retrieved from www4.eduzones.com.
[14] Thammathat, Sahaphrom. (2013). Tamroi Suriyayat (Ton Thi 17). Horawet, 14(166), 22-28. (in Thai)
[15] Wikipedia (2017). Chunla Sakkarat. Retrieved from http//:th.m.wikipedia.org/wiki/Chula_Sakarat, Minor Era. (in Thai)
[16] Year of Naksat. (2014). What Year of Naksat Should it be. Retrieved from https://pantip.com.