“木”相关双音合成词的考察
摘要
本文选取常用词“木”作为考察对象,在语料库背景下,对“木”参与构成的双音合成词从构词特点、充当句子成分以及语用方面进行了比较细致地研究分析。研究发现:在构词方面,“木”参与构成的双音合成词主要包括联合式、偏正式、补充式、动宾式、主谓式、附加式、重叠式等七类,由于构词方式丰富使得其具有非常高的能产性,可以与其他词组合成大量的合成词。在充当句法成分方面,“木”本身及其参与构成的合成词主要可充当主语、谓语、宾语及兼任主语和谓语,其可充当的成分较为丰富,但由于其主要是名词的特点使得大多数词只能充当主语或宾语,当然还有不少词既能作主语又能作宾语的情况。在语用方面,将“木”为部件的字拆合而成的双音合成词的使用,在实际交际过程中达到增强表达能力的效果;从“木”参与组合的词语“木有”和结构“有木有”的使用,观察其作为曾经炙手可热的流行语的表达能力和特色;从“木”单独成词以及“木”参与构成的部分双音合成词所表达的情感色彩的表现,发现在特定语境中对人的评价所产生的不同。
本文通过从多个角度对“木”参与的双音合成词进行考察,希望能比较清晰地描述并了解它的面貌,从而得到较为可靠的结论。
参考
段玉裁.说文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1988.
葛本仪.汉语词汇研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
胡青.《诗经》植物起兴研究[D].华中师范大学,2007.
黄慧.“有木有/木有”的变异使用[J].现代语文(语言研究版),2016(1).
李行健.汉语构词法研究中的一个问题——关于“养病”“救火”“打抱不平”等词语的结构[J].语文研究,1982(2).61.
罗竹风主编.汉语大词典[Z].北京:汉语大词典出版社,1986.
索振羽.语用学教程[M].北京:北京大学出版社,2000.58.
万献初.“木桃、木李”新证[J].长江学术,2002(3).
王力等编写.古汉语常用字字典[Z].北京:商务印书馆,1993.
王楙著,郑明、王义耀校点.野客丛书[M].上海:上海古籍出版社,1991.251.
肖方平.“有木有”之“mu”音本字考[J].国家教师科研专项基金科研成果,2017(2).
许慎.说文解字(附检字)[M].(宋)徐铉校定.北京:中华书局,1963.
朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,2012.21.
FUNOI, P. (2022). The “木”“树”的历时替代及其原因: THE DIACHRONIC SUBSTITUTION AND CAUSES OF "SHU" AND “MU". Journal of Chinese Language and Culture, Huachiew Chalermprakiet University, 9(1), 279–290. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/253314
GB/T 15834-2011. 标点符号用法[S].2011.
##submission.downloads##
已出版
##submission.howToCite##
期
栏目
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
