基于 BCT(A)大纲的《卓越致胜·初级商务汉语》（Ⅰ&Ⅱ）与《新丝路·初级速成商务汉语》（Ⅰ&Ⅱ）教学任务设计及词汇选编词汇对比研究

บทคัดย่อ

随着中国经济全球影响力提升及“一带一路”倡议深化，商务汉语学习需求激增，《商务汉语考试 BCT（A）大纲》成为重要教学依据。《新丝路 初级速成商务汉语》（Ⅰ Ⅱ）与《卓越致胜 初级商务汉语》（Ⅰ Ⅱ）是广泛使用的初级教材，但在任务设计和词汇选编上与大纲存在差异。为分析两套教材与大纲的契合度，研究采用文献研究法、数据统计分析法和对比分析法，从教学任务设计和词汇选编两方面，对教材与大纲进行系统对比。研究发现，在任务设计上，《卓越致胜》覆盖56.52%，《新丝路》覆盖率达86.95%，且《卓越致胜》任务集中在商务礼仪等少数任务，《新丝路》分布更均衡。词汇方面，《新丝路》《卓越致胜》占20.68%，合纲词占比49.07%，后者词汇覆盖更广，而前者侧重正式商务领域。基于此，研究从教材编写、教师教学和学习者学习三个层面提出建议，以优化商务汉语教学，推动商务汉语教育发展。