暹国概念的历史与地理范围再探——以素可泰王朝时期为中心
คำสำคัญ:
暹国, 素可泰王朝, 东南亚历史บทคัดย่อ
本文聚焦于“暹国”这一历史地理概念的形成、演变及其空间指涉,致力于解构其被简单等同于“素可泰王朝”的传统认知。研究系统检视了《大德南海志》、《新元史》、《大明一统志》等关键历史文献,并结合历史地理学与空间分析的方法进行交叉验证。分析表明,“暹国”在元明时期的汉文记载中,其指涉范围远非局限于素可泰王朝的核心区域。具体而言,文献中描述的“暹国”地理空间,北抵云南以南,东接安西以西,西邻缅甸以东,南向濒临南海,形成了一个将“速孤底”等重要城邦涵盖在内的广阔网络,呈现出鲜明的跨地域性与多中心结构。
基于此,本研究论证了“暹国”本质上是一个动态演变、内涵复杂的政治地理实体,而非一个具有固定疆域的单一王朝。《新元史》与《大明一统志》中关于其政治结构、交通枢纽地位的记载,进一步佐证了它作为一种超越单一政权的、具有历史延续性的区域体系。因此,将“暹国”理解为一个在长时段历史进程中不断演化与整合的综合性地理概念,更能准确地反映其历史本相。
此项研究的意义在于:首先,它厘清了“暹国”概念的历史内涵与空间外延,修正了学界长期存在的认知偏差;其次,它揭示了前现代东南亚地区政治实体概念的流动性与层次性,为理解该地区的跨文化互动与地缘政治格局提供了新的视角;最后,本研究也为后续关于东南亚历史地理、跨境族群关系及文明交流史的深入探讨,奠定了坚实的文献与理论基础。
เอกสารอ้างอิง
陈大震(元) 等撰.大德南海志[M].广州:广东人民出版社,1991.
陈佳荣,谢方等.古代南海地名汇释[M].北京:中华书局,1986.
丹尼尔•霍尔.东南亚史[M].北京:商务印书馆,1982.
段立生.泰国通史[M].上海:上海社会科学院出版社,2014.
黄重言.中国古籍中有关泰国资料汇编[M].北京:北京大学出版社,2016.
柯劭忞(民国). 新元史·卷二五二·暹罗条[M]. 上海: 开明书店, 1935.
黎道纲.泰国古代史地丛考[M].北京:中华书局,2000.
李贤(明) 等撰.大明一统志·卷八七[M].明万寿堂刻本.
罗竹风.汉语大词典[M].上海:上海辞书出版社,1986.
毛新月.《暹罗1688》汉译实践报告[D].河北:华北理工大学外国语学院,2019.
娜和雅.《元史》(第一卷)人名、地名、部落名蒙译研究[D].甘肃:西北民族大学,2012.
谢光.泰国与东南亚古代史地丛书[M].北京: 中国华侨出版社,1996.
姚楠、周南京等.东南亚历史词典[M].上海: 上海辞书出版社,1995.
赵汝适(南宋).诸蕃志[M].冯承钧,校注.北京: 中华书局, 1956.
กนกพร นุ่มทอง.หลักฐานล้านนาในเอกสารโบราณจีน[M]. กรุงเทพฯ:สาขาวิชาภาษาจีน ภาควิชาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.2013.
ธงชัย วินิจจะกุล.กำเนิดสยามจากแผนที่ ประวัติศาสตร์ภูมิกายาของชาติ[M].กรุงเทพฯ:สำนักพิมพ์อ่าน.2013.
ศรีศักร วัลลิโภดม.เมืองโบราณในอาณาจักรสุโขทัย[M]. กรุงเทพฯ:สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.2009.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
