汉语听说课堂教学的纠正反馈方式与等待时间
คำสำคัญ:
对外汉语教学, 纠正反馈, 等待时间, 理解回应บทคัดย่อ
在汉语作为第二语言教学中,教师的纠正反馈方式和等待时间显著影响学习效果。本研究基于Lyster & Ranta(1997)的纠正反馈理论,采用课堂观察和问卷调查法,以泰国蓝康恒大学汉语听说课堂为研究对象,重点探讨以下问题:一、教师在课堂上采用哪些纠正反馈方式和等待时间;二、哪种纠正反馈方式和等待时间最有助于泰国汉语学习者的学习效果。研究发现:一、教师在课堂上主要采用【重述式】纠正反馈方式,但学生更倾向于接受【明确纠正式】反馈;二、【即时纠正】虽然常见,但适当延长等待时间更有利于学生的语言输出,以保持表达的连贯性。三、不同年龄、学习背景的学生对反馈方式的需求存在差异,成年学习者更偏好直接、高效的纠正方式。此外,研究结果还表明,针对泰国汉语学习者的特点,教师应灵活运用不同类型的纠正反馈方式,并根据具体教学情境调整等待时间,以提升课堂教学效果。本研究为泰国汉语课堂教学提供了实践参考,建议教师结合学生个体差异和学习需求,优化纠正反馈策略,从而更好地促进学生的汉语习得。
เอกสารอ้างอิง
参考文献
邓江南.《是否应即时纠正学生在口语交际训练中的错误》[J].湖北广播电视大学学报,2013.
葛现茹,高玉英.《关于师生对纠正性反馈的态度的调查》[J].渝西学院学报(社会科学版),2005.
黄兰花.《大学英语课堂教师纠正小结》[J].山工农业工程学院学报,2016
靳丽.《泰国罗永符国际中文教育口语课堂中纠正性反馈对习得的影响》[D].华侨崇圣诞大学,2023.
林秋翠.《从华语课堂师生观点探讨偏误改正》[D].国立台湾师范大学华语文教学研究所硕士论文,2009.
陆熙雯和高立群.《对外汉语课堂互动中纠正性反馈对习得影响》[J].世界汉语教学, 2015,95-110.
冯雪莹.《汉语对外韩语新手教师线上课堂纠正性反馈的调查与分析》[J]. 国际汉语教学学报,2024,20-29.
杜朝晖,亓华.《中级汉语会话课堂教师反馈研究》[J].语言文字应用,2007.
王伟. “浅谈外语学习中教师的纠正性反馈” [online], (https://www.xzbu.com/9/view-3529412.htm), 2023/12/15
王召妍,郑新民.《对外汉语教学中教师语码转换话轮序列的研究》[J].外国语言文学(季刊),2012,172-189.
袁芳远.《围绕“重说式”纠正的讨论》[J].当代外语研究,2012.
张欢.《对外汉语课堂教师纠正性反馈研究》[D].北京语言大学,2003.
Craig.“A Descriptive model of discourse in the corrective treatment of learners’ errors”. [J]. Language Learning, 27, 1977: 29-46.
Chen, Chun-Mei.“Teachers’ Practices of Corrective Feedback in Beginner L2 Chinese Classrooms”. [J]. Journal of Chinese Language Teaching, 2020: 1-40.
Hao-Jan Howard Chena, Huei-Wen Sarah Cheng, Ting-Yu Chirstine Yang Chaudron. “Comparing Grammar Feedback Provided by Teachers with an Automated Writing Evaluation System”. [J]. English Teaching & Learning, 2017: 99-131.
Lyster & Ranta. “Corrective feedback and learner uptake. Studies in Second Language Acquisition”. [J]. Studies in Second Language Acquisition, 1997: 37-66.
Nipaspong, P. The effects of Types of corrective feedback on students’ oral pragmatic competence on the use of refusals.[D].Chulalongkorn University,2007.
Rowe, M. B. “Science, silence, and sanctions” . [J]. Science and Children, 1996: 35-37.
Rowe,M.B. “Wait time: Slowing down may be a way of speeding up!”.[J]. Journal of Teacher Education,1986:43-50.
Seesang, S. Strategies in Giving Feedback by Writing Teachers and Their Effects on Learners’ Revisions: A Case Study of Writing Classes for English Majors.[D]. Mahasarakham University,2015.
Sinpho,D. “Vocabulary Learning from Dictionary Referencing and Corrective Feedback on Lexical Errors in the Development of EFL Writing of the Second Year English Majoring Students Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi Huntra Campus”. [J]. Students Rajamangala University of Technology Suvarnabhum Journal, 2021.
Stahl,R.J. “Using‘Think-Time’ and ‘Wait-Time’Skillfully in the Classroom”. [J]. ERIC Digest, 1994: 1-5.
Sirum, U., Chaiso, P., Ekwarangkul,P., Ugsonkid S.“Strategies of Assessment for Learning for Learners in the 21st century”. [J]. Sripatum Review of Humanities and Social Sciences(20), 2020.
网络资料:
RU Course on demand(M-Learning)“汉语听说二 :Chinese Listening and Speaking II”[online],(http://www.m-learning.ru.ac.th/audioDetail/ index?id=9102&ShowSubject_page=3),2024/11/04
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
