广西桂东北瑶族手抄本文献保护与传承
คำสำคัญ:
瑶族, 手抄本文献, 保护, 传承บทคัดย่อ
瑶族在长期的历史文化发展过程之中,创造了许多具有民族特色的民间手抄本文献,这些手抄本文献是记载特定时期瑶族历史文化的重要载体,也是瑶族精神文化的内核。随着经济的发展,瑶族原生态的生活环境发生了巨大变化,他们赖以生存的环境也发生了变迁。许多瑶族民间手抄本文献面临失传的危机,因此保护和传承瑶族民间手抄本文献就成了当前少数民族文化保护的重要任务。本文以广西桂东北瑶族手抄本文献为研究对象,对当前瑶族手抄本文献保护所面临的困境以及发展的策略进行总结发现:(1)瑶族手抄本文献在保护与传承方面存在保护意识不强、新文化与旧文化碰撞、语言消失与传统文化的缺失等等困境。(2)针对手抄本文献保护与传承等问题提出,健全瑶族档案文献保护机制、专项经费支持、加强瑶族文献数字化进程等手抄本文献的保护和传承策略和方法。本研究对瑶族手抄本文献保护与传承具有一定的启示意义。
เอกสารอ้างอิง
差博·卡差·阿南达著,谢兆崇、宗志译. 泰国瑶人[M].北京:民族出版社,2006.
冯智明、熊晓霞.瑶族民间文书抄本中的土俗字研究[J].桂林:桂学研究,2023,(02):
-55.
广西壮族自治区地方志编纂委员会编.广西通志·民族志[M].南宁:广西人民出版社,2009.
何璇.岭南瑶族手抄文献的研究价值[J]. 贺州学院学报,2020,(03):45-49.
黄玉、黄方平.瑶族[M].北京:民族出版社,1990.
黄钰辑注. 评皇券牒集编[M]. 广西人民出版社,1990.
李来章撰.连阳八排风土记[M]. 广州:中山大学出版社,1990.
李默编注.乳源瑶族古籍汇编(上、下)[M].广州:广东人民出版社,1997.
凌锡华.连山县志[M].卷五,1928.
刘保元.瑶族文化概论[M].南宁:广西民族出版社,1993.
刘宗艳.土瑶勉语的传承与普通话学习的互迁移[J].贺州学院学报,2018,(03):65-68.
庞新民.两广瑶山调查[M].北京:中华书局,1935.
王同惠.广西省象县东南乡花篮瑶社会组织[M].北京:商务印书馆,1936.
王文章.非物质文化遗产概论[M].北京:教育科学出版,2013.
王英玮、陈智为、刘越男.档案管理学[M].北京:中国人民出版社,1993.
吴永章.瑶族史[M].成都:四川民族出版社,1993.
吴正彪、兰庆军、杨龙娇. 濒危民俗口碑文献的规范化整理:瑶族“冬孟”支系丧葬祭祀辞调查[J]. 华西民俗研究,2023(01):114-229.
徐菲.论海外瑶族文献的保护与利用:以牛津大学图书馆馆藏瑶族文献为例[J].郑州轻工业
学院学报(社会科学版),2020,21(05):43-49.
颜复礼、商承祖.广西凌云瑶人调查报告[M].中华民国十八年出版,1929.
姚舜安.瑶族民俗[M].长春:吉林教育出版社,1991.
《瑶族简史》编写组.瑶族简史[M].北京:民族出版社,2008.
玉时阶.瑶族文化变迁[M].北京:民族出版社,2005.
曾涛等.我国瑶族学生语言使用情况调查研究[J].中国外语研究,2019,(01),26-33.
张有隽.瑶族宗教论集[M].南宁:广西瑶族研究学会,1986.
郑德宏,李本高等.瑶人经书[M].长沙:岳麓书社,2000.
郑慧.瑶族文书档案研究[M].民族出版社,2011.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2024 วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
