他塑视域下中国形象影像研究述评

以泰国为例

ผู้แต่ง

  • nafei xie -
  • YINSHENG LI

คำสำคัญ:

他塑,跨文化传播,泰国影视剧,中国形象

บทคัดย่อ

        国家形象的跨文化传播是近年来国内外学术界热议的研究课题。国家形象是国家间基于社会互动而建构的一种相互身份认同关系。影视是建构国家形象的重要媒介之一,往往通过“他塑”与“自塑”两种不同的诠释方式,体现其背后所蕴涵的政治、经济、文化等权力机制。目前学术界东方视角下的中国形象“他塑”个案及系统研究仍较薄弱,为此论文通过对以往文献的梳理评述,探讨了研究方法和途径,并对未来进行研究展望,以期成为国家形象学研究新的增长点。

เอกสารอ้างอิง

陈婉君.喜剧电影《泰囧》《唐人街探案》中的泰国形象研究[J].新闻研究导刊,2023:14(20):241.

[美]大卫·波德维尔,克里斯汀·汤普森. 世界电影史(第二版)[M]. 范倍,译.北京:北京大学出版社,2014:941.

金勇.泰国对华人群体“中国性”认识的嬗变——以泰国文学中的华人形象为例[J].东南亚研究,2021(2):139.

[泰]KULNAPA SIRIDISSAKUL.泰国主流媒体中的中国国家形象(2013--2019年)[D].文学博士论文,上海外国语大学,2020.

[泰]KIJTHIPONG ARAYAPOONPONG.泰国汉语传播对中国国家形象认知影响研究 [D].文学博士论文,中央民族大学,2018.

刘高杰.《射雕英雄传》海外传播启示,[J].书屋,2023(3):62-64.

李淼.构建澜湄影视文化共同体的路径研究[J].民族艺术研究,2022,35(2):140.

李兰兰,顾梦颖.中国影视文化传播下的对外汉语教学——以泰国色军府为例[J].浙江工商职业技术学院学报,2021(3):93.

李有成.离散[M]. 台北:允晨文化实业股份有限公司,2013:159.

[泰]拉克桑·维瓦纽辛东,张仲年.泰国电影研究[M].北京:中国电影出版社,2011.

蒙象飞.中国国家形象话语体系建构中的符号媒介考量,昆明:云南社会科学,2017:44.

全莉.(2022).泰国华人题材小说及华商形象探析[J].南方文坛(06),117-122.

让-马克·莫哈.文学形象学的研究史及方法论[M].北京:北京大学出版社,2001:17-33.

沙扬.论泰国电影美学的演进(1950年代至今)[D].博士学位论文,上海戏剧学院,2016.

[泰]塔克·查洛姆蒂亚拉纳 & 张婷. 20世纪泰国文学作品中华人形象研究[J].南洋资料译丛,2023(01), 41-80.

王亦高,李铁林,黄昱璋. 符号学视角下的散居族裔身份建构 ——以泰国火船廊华人诗歌为例[J].东南传播,2022(9):94.

温明明.从离散到跨国散居——论"全球化语境中的海外华文文学"[J].华侨华人历史研究,2019(4):69.

王祖嫘.东南亚五国汉语侍播与中国国象形象认知的相关性研究[D].文学博士论文,中央民族大学,2018.

吴飞,陈艳.中国国家形象研究述评[J].当代传播,2013(01):8-11.

吴友富.中国国家形象的塑造和传播[M].上海:复旦大学出版社,2009:4.

谢美.泰国青春电影中的三代华人形象浅析[J].电影评介,2011(2):41-42.

赵毅衡.符号学:原理与推演[M].南京:南京大学出版社,2016:335.

周宁,张春晓. 跨文化形象学:辩驳与猜想[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2014(4):1.

张洪凯.族裔散居理论视角下美国犹太文学中的身份困境与文化认同[J].北方文学(中旬刊),2014(5):107-107.

周宁. 亚洲或东方的中国形象:新的论域与问题[J]. 人文杂志,2006(06):1-10.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-01-10

รูปแบบการอ้างอิง

xie, nafei, & LI, Y. (2026). 他塑视域下中国形象影像研究述评: 以泰国为例. วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, 12(2), 435–452. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/268583

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย