曼谷市区三大商圈中文语言景观研究

บทคัดย่อ

语言景观研究是通过描写一个特定区域内的语言生态状况，来了解当地语言政策、多语现象和社会文化特点等的一种研究视角。本文以曼谷市区三大商圈为范围，对区域内的中文景观进行了调查和收集，借助场所符号学研究框架对样本进行了语码类型、功能类型和字体类型分析。研究发现中文是该区域继英语作为通用语之外，最常见的外语选择，中英双语、中英泰三语的语码组合景观最为普遍。曼谷商业区内表达形式趋于规范化的中文景观不仅具有文化和身份象征的功能，还起着不可或缺的信息传递功能。