基于物性结构理论的现代汉语“细”字义项分布情况研究
คำสำคัญ:
物性结构, 语料库, 义项分布, 义项描写, 细บทคัดย่อ
本文以“细”字作为研究对象，从北京大学的CCL语料库中抽取满足研究数量的语料，分析其在真实语料中的义位分布以及语料凸显的物性角色，进而根据使用频率对该字的义项进行重新划分和描写。在《现代汉语》（第七版）已有9个义项的基础上，还发现了4个新义项：“形容雨势或风力较微弱”“中医脉象，指脉搏细小如丝”“形容作品的风格婉约”“表示动作的频率不高或进行的程度不深，相当于‘慢慢地、轻轻地’”。此外，根据生成词库中的物性结构理论对“细”字义项之间的衍生关系进行解释，为已有的词典释义提供新的依据并对部分义项进行优化调整。
เอกสารอ้างอิง
[英] 霍恩比. 牛津高阶英语词典（第9版）. [Z]. 北京：商务印书馆，2014.
[英] 柯林斯出版有限公司. 柯林斯 COBUILD 高阶英语学习词典. [Z]. 北京：外语教学与研究出
社，2006.
[英] 英国培生教育出版亚洲有限公司. 朗文当代高级英语辞典（第5版）. [Z]. 北京：外语教
学与研究出版社，2010.
蔡仲凯、李贝贝.《中华同义词词典》形容词释义指示语研究. [J]. 绥化学院学报，2013，
(6):60-64.
方丹阳. 外向型学习词典中动词释义指示语研究：[硕士学位论文]. [D]. 广州：中山大学，
冯文博. 现代汉语词典联合型形容词释义元语言的句法语义规则研究：[硕士学位论文]. [D].河北：
河北师范大学，2007.
符淮青. 词的释义方式. [J]. 辞书研究，1980，(2):158-169.
符淮青. 词的释义方式剖析上. [J]. 辞书研究，1992，(1):20-29.
国家社会科学院语言研究所编. 现代汉语词典(第7版). [Z]. 北京：商务印书馆, 2016.
胡明扬. 词典学概论. [M]. 北京：中国人民大学出版社，1982.
李仕春. 汉英词典100核心词义项分布研究. [J]. 北华大学学报(社会科学版)，2013， 14(6):9-
李仕春. 语料库视野下的现代汉语“绿”字义项分布研究. [J]. 山西大同大学学报(社会科学版)，
，27(5):62-66.
李行健主编. 现代汉语规范词典（第3版）. [Z]. 北京：外语教学与研究出版社，2010.
鲁健骥、吕文华. 编写对外汉语单语学习词典的尝试与思考——《商务馆学汉语词典》编后. [J].
世界汉语教学，2006，(1):59-72.
任念麒. 外用汉外教学词典的基础. [J]. 辞书研究，1984，(3):125-132.
任晓霓. 外向型学习词典形容词释义语言结构的对比与实验研究：[硕士学位论文]. [D]. 广州：
中山大学，2016.
商务印书馆辞书研究中心编. 现代汉语学习词典. [Z]. 北京：商务印书馆，2010.
苏新春. 现代汉语分类词典. [Z]. 北京：商务印书馆，2013.
孙全洲.《现代汉语学习词典》编纂中的探索. [J]. 辞书研究，1986，(3):83-88.
王还. 汉语词汇的统计研究与词典编幕. [J]. 辞书研究，1986，(4):106-108.
王还. 试编一本对外汉语教学用的词典. [J]. 辞书研究，1988，(4):50-51.
翁晓玲. 基于元语言的对外汉语学习词典释义模式研究——以《商务馆学汉语词典》为例：[博士学位论文]. [D]. 上海：华东师范大学，2011.
许慎. 说文解字. [M]. 北京：中华书局，2013.
徐玉敏. 对外汉语学习词典的条目设置和编排. [J]. 辞书研究，2001，(3):83-86.
颜娜. 词典释义提示用语的混乱例谈. [J]. 辞书研究，2009，(1):101-103.
杨金华. 释词简约有碍对外汉语词典发挥其应有的作用. [J]. 辞书研究，2007，(4):55-64.
雍和明. 英语词典史. [M]. 北京：商务印书馆，2015.
张津、黄昌宁. 从单语词典中获取定义原语的一种方法. [J]. 清华大学学报(自然科学版)，1997，
(3):28-33.
张万有、张志毅、张庆云. 语文辞书的历时原则. [J]. 辞书研究，2000，(06):53-60.
章宜华. 学习词典释义结构与释义方法初探—英、法、汉语学习词典的对比研究. [J]. 上海外国语大学学报，1999，(3):73-78.
章宜华. 语义学与词典释义. [M]. 上海：上海辞书出版社，2002.
章宜华. 汉语学习词典与普通汉语词典的对比研究. [J]. 学术研究，2010，(9):151-160. 张志毅. “辞书强国”究竟有多远. [N]. 人民日报，2010-10-12(20).
张志毅、张庆云. 理论词典学. [M]. 北京：商务印书馆，2015.
赵贵仙.《汉语8000词词典》常用多义形容词的释义研究：[硕士学位论文]. [D]. 湖南师范大
学，2016.
周小兵. 对外汉语学习词典的编写. [J]. 辞书研究，1997，(1):82-86.
朱金平. 《商务馆学汉语词典》双音节形容词释义研究：[硕士学位论文]. [D]. 广州：暨南大学，
朱骏声. 说文通训定声. [M]. 北京：中华书局，1984.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2023 วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
