"วัฒนธรรมจีนแต้จิ๋ว" ตัวแทนวัฒนธรรมจีนในสังคมไทย

บทคัดย่อ

วัฒนธรรมคือวิถีชีวิตที่คนส่วนใหญ่ประพฤติปฏิบัติสืบทอดกันต่อมาในทุกด้าน เช่น สำเนียงภาษา ศาสนา อาชีพ ดนตรี ศิลปะ อาหาร ครอบคลุมไปจนถึงบรรทัดฐาน ค่านิยม และพฤติกรรมทางสังคม กลุ่มชนที่ใช้ภาษาและวัฒนธรรมเดียวกันจึงจัดเป็นกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่ง ย่อมมีอัตลักษณ์ของตัวเองที่แตกต่างจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ถึงแม้ว่าจะมีการย้ายถิ่นฐานไปอยู่ที่ใหม่ แต่หากยังธำรงรักษารากเหง้าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ได้ ก็ย่อมถือว่าคนกลุ่มนั้นยังเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดิมอยู่ 

          วัฒนธรรมแต้จิ๋วเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีนที่มีลักษณะพิเศษเฉพาะตน ชาวจีนแต้จิ๋วจัดเป็นกลุ่มชาวจีนอพยพที่มีจำนวนประชากรมากที่สุดในประเทศไทย ทำให้วัฒนธรรมจีนแต้จิ๋วกลายเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมจีนทั้งหมดในการรับรู้ของคนไทยทั่วไป ซึ่งส่งผลให้เกิดการผสมกลมกลืนของวัฒนธรรมไทย-จีนแต้จิ๋วจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไทยในปัจจุบัน  บทความนี้ศึกษามูลเหตุ ตลอดจนปัจจัยของการอพยพโยกย้ายถิ่นฐานของชาวจีนโพ้นทะเลกลุ่มต่าง ๆ ภาพรวมวัฒนธรรมของชาวจีนแต้จิ๋วโพ้นทะเลในประเทศไทย ในด้านสังคม ค่านิยม จารีตประเพณี ความเชื่อและพิธีกรรมตามช่วงวัยที่สอดแทรกอยู่ในวิถีชีวิต อีกทั้งการรับและการแลกเปลี่ยนของสองวัฒนธรรมระหว่างไทย-จีน การแสดงออกในด้านอัตลักษณ์ ความเป็นตัวตนของคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋ว และความเข้าใจของคนไทยที่มีต่อชาวจีนแต้จิ๋วในสังคมไทยผ่านทางวัฒนธรรมด้านต่าง ๆ

บทความนี้ศึกษามูลเหตุ ตลอดจนปัจจัยของการอพยพโยกย้ายถิ่นฐานของชาวจีนโพ้นทะเลกลุ่มต่าง ๆ ภาพรวมวัฒนธรรมของชาวจีนแต้จิ๋วโพ้นทะเลในประเทศไทย ในด้านสังคม ค่านิยม จารีตประเพณี ความเชื่อและพิธีกรรมที่สอดแทรกอยู่ในวิถีชีวิต อีกทั้งการรับและการแลกเปลี่ยนของสองวัฒนธรรมระหว่างไทย-จีน วัฒนธรรมจีนแต้จิ๋วกระแสหลัก และประเพณีในวงจรชีวิตของคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋วในประเทศไทย