对泰汉语教学中古代汉语课程研究——以华侨崇圣大学大学为例

บทคัดย่อ

在泰国大部分高校都设立了中文专业，而古代汉语课程也是必不可少的学习课程之一。古代 汉语与现代汉语有着不可分割的关系，但是古代汉语的学习比现代汉语艰难许多，学生认为古代 汉语比现代汉语晦涩难懂许多。本人利用在泰国华侨崇圣大学任教一学年的机会，通过对该校师 生访谈，并对学生发放调查问卷，分析教材内容、教师感受、学生状态等各方面的古代汉语课程 教学现状，并根据自己的教学经验与反馈，提出适合于泰国学生的古代汉语教学方式方法等建议。