泰国家电进口公司商务汉语应用研究 --以 THAI HABEL INDUSTRIAL 公司为例

บทคัดย่อ

由于中国经济的快速发展和中国经济对全球的影响，中国已经成为家电行业市场中的一个重 要贸易成员。泰国在家电行业与中国企业进行商业贸易时，商务汉语成为一个重要的商务语言， 已起到越来越重要的作用。如在与中国的商务谈判中的运用，同中国的进出口贸易中的运用，对 经济和文化的影响等。虽然在泰国以英语为通用语言，各国与中国在经济方面的交往越来越紧 密，商业汉语将被广泛使用。特别是泰国与中国的经贸关系非常密切，商业汉语在经贸领域中的 作用更显重要。

本研究旨在研究中国销售人员与 ThaiHabel 行业有限公司采购部门之间的工作系，汉语应用 方面的优势和劣势。包括分析所有员工的语言技能，评估导致双方误会的风险。中国和泰国的文化 有差异，要消除误解及避免冲突，让双方相互沟通和理解。努力加强管理、改进产品质量，实现公 司的目标。

本论文选题是泰国在家电进口的汉语使用调查，说明职员汉语能力，以及汉语在公司中的作 用和重要性，此外公司在泰国家电企业的发展，以及调查职员在沟通的渠道和在沟通中存在的问 题，找出公司在文化语言方面的差异，解决和应对的策略。