DESIGNING LOCAL CHINESE TEXTBOOK ABOUT MY HOMETOWN CHIANG RAI AT MEIZHUANG MINGHUA SCHOOL

Authors

  • SU YAN CHIANG RAI RAJABHAT UNIVERSITY
  • Wanwirat Tungkawet SILPAKORN UNIVERSITY

Keywords:

Local Chinese Textbook My Hometown, Chiang Rai, Meizhuang Minghua School

Abstract

The main content of this paper is to design a local Chinese textbook My Hometown: Chiang Rai for the second-grade students of Meizguang Minghua School in Chiang Rai, Thailand; Then we will use the textbook and the general Chinese textbook to carry out the experiment based on teaching activities. Besides, we will compare the students’ learning achievements in Chinese before and after implementing learning activities using the local Chinese textbook. At last, the local Chinese textbook for learning showed the efficiency scores at 86.92/84.38 and in line with the 80/80 efficiency standard. The post-test for learning achievement of students who learned via the local Chinese textbook was higher (84.38) than the pretest (61.04) at a significance level of .05.

References

陈艳艺.泰国汉语教材现状及发展研究.[J].东南亚纵横.2014,(9):71-76.

陈瑞琳.近十年来泰国中小学汉语教材研究综述.[J].杏苑论坛.2019,(15):98-100.

陈颖,冯丽萍.论语言教学环境对本土教材编写的影响——兼谈泰国中学汉语本土教材的编写.[J].云南师范大学学报.2014,(11):17-20.

刘珣.对外汉语教育学引论.[M].北京:北京语言大学出版社.2000.

李泉.论对外汉语教材的针对性.[J].世界汉语教材.2004,(2):49-57.

李泉.论对外汉语的实用性.[J].语言教学与研究.2007,(3):28-35.

杨旎.泰国汉语教学“本土化”研究:教材、教师与交际.[D].苏州大学.2014.

赵金铭.对外汉语教材创新概论. [J].语言文字学. 1779,(9):124-132.

赵梦.泰国汉语教材本土化的现状与思考.[D].中华科技大学.2015.

张如梅.泰国中小学汉语教材本土化编写研究.[J].大理大学学报.2016, (4): 92-96.

衣玉敏.关于应用型高校汉语国际教育专业语言学概论课程教学改革的思考和实践.[J].科教文汇.2015.(3):27-31.

李佚.文化研究视角下的汉语国际教育课堂冲突案例分析及应对策略.[J].教学方法创新与实践.2019.(7):9-8.

Downloads

Published

2023-12-25

How to Cite

YAN, S., & Tungkawet, W. . (2023). DESIGNING LOCAL CHINESE TEXTBOOK ABOUT MY HOMETOWN CHIANG RAI AT MEIZHUANG MINGHUA SCHOOL. Chinese Language and Culture Journal, 10(2), 455–466. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/262602

Issue

Section

Research article