The Research on the Intercultural Communication Ability ofChinese Enterprise’s staff in Thailand ——Taking Example ofChinese Tire Manufacturing Industry in Thailand

Authors

  • QI WEI -

Keywords:

Thailand, ChineseTireManufacturingEnterprise, staff, Intercultural Communication Competence

Abstract

With the development of economic globalization, more and more enterprises begin to go abroad and take root in countries all over the world. At the same time, more and more Chinese people are sent to work abroad to get in touch with different cultures, and the intercultural phenomenon also arises, and intercultural communication competence gradually gets attention, and more and more people realize that intercultural communication competence has become one of the essential competencies in the 21st century.In this context, the author takes the ICC theoretical model proposed by Byram on behalf of Chinese tire manufacturing enterprises in Thailand as an example and divides intercultural competence into four competence dimensions: cognitive understanding, affective attitude, behavioral skills, and cultural awareness. The intercultural communication competence of employees is investigated and studied by questionnaire survey method, interview method, case study method and literature collection method. Through the investigation and study, it is found that language barrier, cultural difference, working environment and living environment are the main factors affecting the development of intercultural communication competence of employees, and targeted suggestions are made to the three parties of school, enterprise and employees themselves in the cultivation of intercultural communication competence

References

Byram,M. Teaching and assessing intercultural communicative competence. [M].Clevedon:

Multilingual Matters. 1997.56-58

Byram M. (2014). 跨文化交际能力的教学与评估. [M].上海:上海外语教育出版社. 2014.18-30

Ruben,B.D. Assessing communication competency forinterculturaladaptation. [J]. Group and

Organization Studies, 1976, (01):334-354.

毕继万. 跨文化交际与第二语言教学. [M]. 北京:北京语言大学出版社. 2009.89-90

陈钰. 外语教师跨文化教学能力培养探析.[J].考试与评价:大学英语教研版, 2020, (03):6.

陈济豪. 高中生英语跨文化交际能力现状调查研究. 教育学硕士论文. [D]. 秦皇岛:河北科技师

范学院, 2021,32.

邓耘,汪兰西. 国际汉语教师跨文化交际能力研究综述. [J].汉字文化, 2022, (16):3.

傅涵智. 基于Byram多维度模型的高校跨文化交际课程完善策略. [J].教育科学发展科研学术国

际论坛论文集, 2022, (01):11-12.

顾晓乐. 外语教学中跨文化交际能力培养之理论和实践模型.[J].外语界, 2017, (01):10.

胡文仲. 跨文化交际学概论. [M]. 北京:外语教学与研究出版社. 1999.34-35.

何奥博.“一带一路”背景下对外汉语教师跨文化交际能力的培养——以英语专业大学生为例. [J]

农家参谋, 2020,(21):1.

贾玉新.跨文化交际学. [M]. 上海:上海外语教育出版社,1997.67-70

李晓雯. 赴泰汉语教师志愿者跨文化交际案例分析. 教育学博士论文. [D]. 郑州:郑州大学,

,34.

刘宇涵,于娜.“一带一路”背景下外语专业学生跨文化交际能力的培养.[J].现代教育论坛,

,(01):121-123.

林玉洁. 小学英语教学中学生跨文化交际意识的培养策略研究.教育学硕士论文. [D]. 重庆:西

南大学,2021,26

林美兰. 中国企业对泰国投资的影响因素研究.经济学硕士论文. [D]. 南宁:广西大学,2021,37.

米艾莉(Miranda Miskowiec). 汉语国际教师跨文化交际能力的培养措施研究. 教育学硕士论文.

[D]. 南京:东南大学, 2018,34

聂新元.大学英语阅读中跨文化交际能力培养的教学策略研究. [J]. 吉林广播电视大学学报,

, (03):4.

屈娟.吉尔吉斯斯坦中资企业员工跨文化交际能力调查研究.教育学硕士论文.[D].乌鲁木齐:新疆

大学,2017,36.

师妮. 涉外护理专业跨文化交际能力的培养. [J].今日财富, 2018, (016):139.

万文君. 高职院校学生跨文化交际能力现状调查研究. [J]. 海外英语, 2022, (09):3.

王国辉. “一带一路”倡议下皮革产业人才跨文化交际能力提升研究.[J].中国皮革.2022,

(003):051.

游梦.由《非正式会谈》看跨文化交际中的文化差异和文化融合.教育学硕士论文. [D]. 兰州:兰

州大学,2021,32.

闫秀丽,解媛媛.(2023).企业中外员工跨文化交际能力提高的策略研究.[J].才智,2023,(02):131-

驻泰王国大使馆经济商务处.“中泰贸易投资联合研究成果摘要”[online].

http://th.mofcom.gov.cn/article/ztdy/202212/20221203372626.shtml), 2022/11/3

朱玲霞. 近十年我国跨文化外语教学研究综述. [J].焦作师范高等专科学校学报, 2019,

(04):66-70.

钟雨露. 跨文化交际能力研究综述. [J].海外英语, 2020, (11):2.

张红玲,姚春雨. 建构中国学生跨文化能力发展一体化模型. [J]外语届, 2020, (04):36.

邹菊红.强化跨文化意识渗透,培养跨文化交际能力.[J].英语画刊(高中版).2022,(29):73-75.

张妮.在德中资企业内的跨文化交际障碍.语言学硕士论文. [D].北京:北京外国语大学, 2020,23.

Downloads

Published

2024-06-29

How to Cite

WEI, Q. (2024). The Research on the Intercultural Communication Ability ofChinese Enterprise’s staff in Thailand ——Taking Example ofChinese Tire Manufacturing Industry in Thailand. Chinese Language and Culture Journal, 11(1), 527–538. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/261411

Issue

Section

Research article