清莱皇家大学 IIP 项目 小学一年级汉语教材模板编写内容的调查研究

INVESTIGATION AND STUDY ON THE CONTENT OF CHINESE TEXTBOOK FOR THE FIRST GRADE OF PRIMARY SCHOOL OF THE INTERNATIONAL INTERNSHIP PROGRAM OF CHIANG RAI RAJABHAT UNIVERSITY

Authors

  • JINGRU HUANG
  • WANWIRAT TUNGKAWET

Keywords:

IIP Project of ChiangRai Rajabhat University,, First grade student of primary school in Thailand, First grade Chinese textbook template

Abstract

ABSTRACT

The main content of this paper is to compile a Chinese textbook template suitable for the first grade students of Chiang Rai primary school in Thailand. In order to make the content of the first grade Chinese textbook template meet the students' Chinese level, we should first focus on the needs of local Chinese teachers for textbooks according to the survey results. Considering the Chinese content of students, we should also refer to the 2008 basic curriculum outline of the Ministry of education of Thailand. In addition, in the process of designing and compiling the textbook, in order to make the Chinese textbook template for the first grade of primary school Chinese more convincing and targeted standards, this paper also uses the "five characteristics" principle of Liu Xun's textbook. Finally, experts are invited to evaluate the Chinese textbook template for the first grade of primary school, and then revise the Chinese textbook according to the experts' suggestions.

Key words: IIP Project of ChiangRai Rajabha University, First grade student of primary school in Thailand, First grade Chinese textbook template, Five principles

Downloads

Download data is not yet available.

References

步昕程.泰国汉语教材针对性研究——以《体验汉语》和《新实用汉语课本》为例.[D].南京师范 大学.2014.

陈艳艺.泰国汉语教材现状及发展研究.[J].东南亚纵横.2014-09:71-76. 陈瑞琳.近十年来泰国中小学汉语教材研究综述.[J].杏苑论坛.2019:98-100. 陈颖,冯丽萍.论语言教学环境对本土教材编写的影响——兼谈泰国中学汉语本土教材的编写.[J].

云南师范大学学报.2014:17-20. 刘珣.对外汉语教育学引论.[M].北京:北京语言大学出版社.2000,(32). 李泉.论对外汉语教材的针对性.[J].世界汉语教材.2004,(2):49-57. 李泉.论对外汉语的实用性.[J].语言教学与研究.2007,(3):28-35. 杨旎.泰国汉语教学“本土化”研究:教材、教师与交际.[D].苏州大学.2014. 张如梅.泰国中小学汉语教材本土化编写研究.[J].大理大学学报.2016:92-96. 赵梦.泰国汉语教材本土化的现状与思考.[D].中华科技大学.2015.

Susan Gass,Larry Selinker.第二语言习得.[M].(赵杨 译).北京:北京大学出版社.2011.

Published

2022-06-10

How to Cite

HUANG, J., & TUNGKAWET, W. (2022). 清莱皇家大学 IIP 项目 小学一年级汉语教材模板编写内容的调查研究: INVESTIGATION AND STUDY ON THE CONTENT OF CHINESE TEXTBOOK FOR THE FIRST GRADE OF PRIMARY SCHOOL OF THE INTERNATIONAL INTERNSHIP PROGRAM OF CHIANG RAI RAJABHAT UNIVERSITY. Chinese Language and Culture Journal, 9(1), 095–110. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/255719