曼谷EM购物中心的汉语服务调查研究

ผู้แต่ง

  • WATCHAREE BORIBOON Huachiew Chalermprakiet University Faculty of Chinese Language and Culture

คำสำคัญ:

ศูนย์การค้าดิเอ็มควอเทียร์, บริการภาษาจีน ค, ความสามารถด้านภาษาจีน

บทคัดย่อ

ปัจจุบันประเทศไทยถือเป็นจุดหมายด้านการท่องเที่ยวอันดับต้น ๆ ของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก และระยะเวลากว่า 10 ปีมานี้ นักท่องเที่ยวจีนก็มีแนวโน้มเดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยเพิ่มขึ้นต่อเนื่องทุกปี เป้าหมายไม่ใช่เพียงแค่การท่องเที่ยวตามสถานที่สำคัญต่างๆ เท่านั้น จากการสำรวจพบว่า หากพวกเขาเดินทางท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ พวกเขาจะใช้เงินไปกับการซื้อของกินของใช้ในศูนย์การค้ามากที่สุด ดังนั้นศูนย์การค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ จึงต้องเพิ่มบริการให้แก่นักท่องเที่ยวจีนเป็นพิเศษมากมาย ไม่เว้นแม้แต่ศูนย์การค้าที่เน้นกลุ่มคนที่มีกำลังจับจ่ายสูงอย่าง“ดิเอ็มควอเทียร์” ที่นี่เริ่มเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2558 เป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่ให้บริการครบวงจร มีจุดชมวิวที่เป็นสวนลอยฟ้า น้ำตกและพื้นที่สีเขียวมากมาย ซึ่งถือเป็นแลนด์มาร์กแห่งหนึ่งใจกลางกรุงเทพมหานคร และในปี พ.ศ.2560 ดิเอ็มควอเทียร์ยังได้รับรางวัล Chinese People’s Choice Awards Thailand 2017 จึงเป็นสิ่งยืนยันได้ว่าได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวจีนอย่างมาก

เนื้อหาสำคัญของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้คือการสำรวจกลยุทธ์และรูปแบบการตลาดของศูนย์การค้ารวมถึงคุณภาพการให้บริการภาษาจีนในรูปแบบต่างๆ ทั้งศูนย์บริการ ร้านค้า เว็บไซต์ เป็นต้น ตลอดจนระดับความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวจีน ผ่านวิธีการวิเคราะห์ในเชิงปริมาณและคุณภาพจากข้อมูลแบบสอบถาม โดยเนื้อหาหลักจะอธิบายถึงการตลาดและการให้บริการทั่วไปด้านภาษาจีนภายในศูนย์การค้า เป็นการสำรวจและวิเคราะห์การให้บริการภาษาจีน รวมถึงการสรุปผลทั้งหมดทั้งในแง่การตลาดและการให้บริการภาษาจีน ซึ่งผลการวิจัยพบว่าร้อยละ 41 การให้บริการภาษาจีนของศูนย์การค้าค่อนข้างแย่ และร้อยละ 55 พนักงานบริการภาษาจีนและพนักงานขายยังสื่อสารภาษาจีนได้ไม่ดีนัก ดังนั้นเพื่อให้เพียงพอกับความต้องการของนักท่องเที่ยวจีน ศูนย์การค้าจำเป็นต้องยกระดับคุณภาพการให้บริการภาษาจีนมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังนำเสนอปัญหาที่มีอยู่ตลอดจนแนวทางการแก้ไขปัญหาของศูนย์การค้าในการให้บริการภาษาจีน เพื่อเป็นประโยชน์ด้านบริการภาษาจีนในอนาคตต่อไป

เอกสารอ้างอิง

WITCHAREEYA RUENGPHO《MARKETING FACTORS INFLUENCING DECISION TO USE SERVICES AT SIAM PARAGON SHOPPING CENTER》,2010年05月 The EmQuartier 简历. [online]. https://en.wikipedia.org/wiki/EmQuartier (2019/02/28)

中华人民共和国商务部.2018年年初赴泰中国游客市场活跃.[online].www.mofcom.gov.cn (2019/02/23)

曼谷EM购物中心网站. [online]. https://www.emquartier.co.th/ (2019/03/2)

曼谷EM购物中心维基百科(泰语).[ออนไลน์] สืบค้นจาก : https://th.wikipedia.org/wiki/เอ็มควอเทียร์ (ธันวาคม 2562)

曼谷EM购物中心吸引中国游客推动达到200%的目标 เอ็มควอเทียร์ดึงนักช็อปจีนดันยอดโต 200%.[ออนไลน์] สืบค้นจาก : https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/720855 (9 ธันวาคม 2562)

曼谷EM购物中心的10大秘诀,您可能还不知道10 เรื่องเกี่ยวกับเอ็มควอเทียร์ที่คุณอาจยังไม่รู้.[ออนไลน์] สืบค้นจาก :

https://www.marketingoops.com/reports/fast-fact-reports/10-emporium-emquartier-facts/ (12 ธันวาคม 2562)

泰国百货公司的营销趋势 ตามดูตลาดดีพาร์ตเมนต์สโตร์ วันนี้ห้างไทยอยู่อย่างไร.[ออนไลน์] สืบค้นจาก :

http://www.brandage.com/article/2952/Department-Store (12 ธันวาคม 2562)

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-12-28

รูปแบบการอ้างอิง

BORIBOON, . W. (2020). 曼谷EM购物中心的汉语服务调查研究. วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, 7(2), 57–70. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/244697