The Influence of Siamese Viceroy Royal Court Dance-Drama on Cambodian Dance
Main Article Content
Abstract
This article describes the influence of the Thai royal dance-drama of the Rattanakosin period on the Cambodian royal court of that period.
The article shows that, due to some conflict within the royal court during King Rama V era (1868-1910), some members of the Siamese royal dance-drama troupe, under the patronage of the viceroy (Prince Wichaichan), emigrated to Cambodia and taught the Thai royal court dance-drama to the Cambodian royal court. The performers known as “Pring” and “Lek” brought the dramatic epic “Phra Samut” (composed by Prince Wichaichan) to the Cambodian court, which became very popular amongst Cambodian courtiers. King Norodom Sihanouk’s mother adapted one of the episodes in the Phra Samut narrative (Bussamali Chom Suan) to create the well-known Cambodian “Apsara Dance,” the costumes for which were inspired by the Apsara engraving stone figure of Angkor Wat. The Apsara dance was brought to international attention in the movie “L'Oiseau de Paradis”
(“The Bird of Paradise”) directed by Marcel Camus in 1962, with the lead dancer HRH Samdech Reach Botrei Preach Ream Norodom Buppha Devi (1943-2019). Moreover, costumes used in the Cambodian royal court dance were similar to Siamese royal artworks of the Prince Wichaichan period. For example, the lady’s head adornment and royal lady’s accessories appear on the Siamese royal puppet figure, and the floral head decoration of both the Siamese and Cambodian royal court dances show the same Thai influence on art in the Cambodian royal court.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All authors must take public responsibility for the content of their paper. The WIPIT Journal Editors will not be taking any public responsibility for the content in the paper.
References
คึกฤทธิ์ ปราโมช, ม.ร.ว.. (2556). โครงกระดูกในตู้. สำนักพิมพ์ดอกหญ้า.
จักรพันธุ์ โปษยกฤต. (2540). หุ่นวังหน้า. โรงพิมพ์กรุงเทพ.
จักรพันธุ์ โปษยกฤต. (2547). เรื่องเขมร. นิตยสารพลอยแกมเพชร. 13(301), 19.
ณัฎฐภัทร จันทวิช. (2545). กรมพระราชวังบวรสถานมงคลกับงานศิลปกรรมแบบพระราชนิยม. เอ พีกราฟฟิค ดีไวร์ และการพิมพ์ จำกัด.
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2510). นิราศนครวัด. คลังวิทยา.
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2546). ละครฟ้อนรำตำนานละครอิเหนา. มติชน.
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2553). ตำนานวังหน้า. แสงดาว.
มูลนิธิโครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน. หุ่นจีนวังหน้า. https://www.saranukromthai.or.th/sub/book/book.php?book=32&chap=2&page=t32-2-infodetail05.htm
รจนา สุนทรานนท์. (2549). นามานุกรมนาฏยศิลปิน: การศึกษาการสืบทอดนาฏยศิลป์สู่กรมศิลปากร. [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
โรงเรียนสุรวิทยาคาร จ.สุรินทร์. ท่ารำนางอัปสรา. https://sites.google.com/a/sura.ac.th/websit-dinner/xapsr-a/tha-ra-na-ngxaps-ra
หอสมุดแห่งชาติ ห้องสมุดดิจิทัล. รูปเจ้าจอมมารดาเอม. http://mobile.nlt.go.th/ebookall/detail/371144
Pinterest. นางละครหลวงกัมพูชา. https://www.pinterest.com/pin/733172014330784784
Pinterest. ละครหลวงกัมพูชา. https://www.pinterest.com/pin/733172014330784784
Sookjai. เจ้าหญิงบุปผาเทวี พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระเจ้านโรดมสีหนุ แต่งเครื่องนางอัปสรา. http://www.sookjai.com/index.php?topic=184796.0