MAPPING OF CULTURAL RESOURCES IN THE OLD TOWN OF CHIANG RAI PROVINCE
Main Article Content
Abstract
The objectives of this study were 1) to study the local history of Chiang Rai Old Town, and 2) to explore and mapping cultural resources in Chiang Rai Old Town by using qualitative research methods along with the quantitative research protocol, physical survey and prepare an assessment using Likert Scale, in-depth interviews with Chiang Rai municipality officials, grandchildren of Chiang Rai city bosses, the eighteen of villagers and local scholars. Analyzing the data by using information from the document, data from the field and then process analyzing and qualitative analyzing in order to gather basic information on local history and the importance of cultural resources.
The research results were as follows: 1) The local history of Chiang Rai old town in 4 periods, the first period, Chiang Rai city during Mangrai period (B.E. 1805 –2347), the second period, Reviving the veil to the creation of Chiang Rai in Rattanakosin era (B.E. 2386 - 2441), the third period, Chiang Rai in the era of reforming Monthol Thesapiban and urban growth (B.E. 2442-2475), the fourth period, Chiang Rai community after the government changing into the present era of Chiang Rai (B.E. 2475- present) 2) Results of the survey of all 981 cultural resources, assess and select 51 important cultural resources in the mapping such as 1) eleven places of temples and religious sites, 2) twelve places of city walls and moats, 3) three places of museums and city squares, 4) six places of government buildings and educational institutions, 5) one place of city highlight place, 6) ten places of memory heritage site and local wisdom, 7) three places of buildings associated with the church, 8) five areas of cultural and commercial.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกเรื่องได้รับการตรวจความถูกต้องทางวิชาการโดยผู้ทรงคุณวุฒิ ทรรศนะและข้อคิดเห็นในบทความวารสารบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ มิใช่เป็นทรรศนะและความคิดของผู้จัดทำจึงมิใช่ความรับผิดชอบของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ กองบรรณาธิการไม่สงวนสิทธิ์การคัดลอก แต่ให้อ้างอิงแหล่งที่มา
References
Ashiraphongphisit, T. (2017, September 6). Interview by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Bunwong, P. (2018, April 8). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Bunyotyan, S. (2013). bāng rư̄ang khō̜ng chīang rāi nai ʻadīt nangsư̄ thīralư̄k čhetsiphā pī sapphayasin bunyōthayān hāsip pī chīwit khū sapsin + suntharīphō̜n bunyōthayān [Some stories of Chiang Rai in the past 75 year commemorative book of Subsin Bunyotyan 50 years of life and Subsin + Soonthornphon Bunyotyan]. Chiang Rai:Lanna Wheel Publishing.
Chamchit, C. (2000). banthưk mư̄ang chīang rāi [Diary of Chiang Rai city]. Chiang Rai: Chaiyaran Printing Factory.
Charnlertrit, T. (2011). kānčhatkān sapphayākō̜n watthanatham [Cultural resource management]. Bangkok: Sirindhorn Anthropology Center (Public Organization).
Chiang Rai Province. (1988). ngān somphōt sao sadư̄ mư̄ang læ kamphǣng mư̄ang mư̄ang chīang rāi yīsipʻet - sāmsipʻet Makarākhom 1988 [The celebration of the Navel City and the city wall of Chiang Rai city 21-31 January 1988]. S.P.
Chiang Rai Rajabhat University. (2000). chīang rāi nai nưngrō̜i pī thī lūang lǣo [Chiang Rai in the last 100 years]. Chiang Rai Rajabhat University: Siam Advertising and Printing.
Chiang Rai Witthayakhom School. (2013). rōngrīan chīang rāi witthayākhom sō̜ngphanhārō̜isāmsipʻet- sō̜ngphanhārō̜ihāsipʻet [Chiang Rai Witthayakhom School 1988-2008]. Bangkok: Pradipat Publishing House.
Fuangwattanapanich, T. (2017, September 10). Interview by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Hanphiphat, P. (2017, August 23). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai
Kerdsiri, K. (2008). chumchon kap phūm that watthanatham [Community and Cultural Landscape]. Bangkok: Southeast Asia.
Lek Sukhum, S. (2018). sinlapa phāk nư̄a riphunchai - lānnā [Northern art Hariphunchai - Lanna. 4th edition]. Nonthaburi: Muangboran Publishing.
Matrakun, N. (2015, July 12). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Ministry of Transport. (2008). pǣtsip pī krasūang khamanākhom [80 years, Ministry of Transport]. Bangkok: Ministry.
Moli, T. (2005). banthưk khwām song čham kānsāng thanon - saphān sāi lam pāng - chīang rāi - mǣ sāi khō̜ng khun khabūan bot Damri [Memo Road construction - Lampang Bridge - Chiang Rai – MaeSai The procession of Khun Borabdamri], Phayao.
Mitranan, W. (2018, May 10). Interview by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Muangkhan, C. (2012). sathāpattayakam bǣp tawantok nai mư̄ang chīangrāi phāitai botbāt khō̜ng mitchannārī ʻamērikan phē rot bō̜thī rīan [Western architecture in Chiang Rai city under the role of American missionaries]. MasterThesis .Silpakorn University.
Nana, N. (2017, February 10). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Ngaotrakul, et al. (2015). damrong rāt songkhro̜ pī thī čhetsipsō̜ng chalō̜ng rāngwan phrarātchathān [Damrongrat Songkroh, 72 nd year, celebrating the royal award] Lampang: Lampang LP Bannakit Printing.
Noppawong, B. (2016, June 11). Interview by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Overbrook Hospital. (2017). nưngrō̜i years rōngphayābān ʻōwœ̄bruk [100 years Overbrook Hospital]. Chiang Rai: Badin Printing.
Parichatamongkol, S. (2016, September 5). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Photichanprasert, W. (2017, September 1). Interviewed by N. Namjaidee[Tape recording]. Chiang Rai.
Santhi, W. (2013). kānčhatkān sēnthāng kānrīanrū prawattisāt læ sinlapa watthanatham nai khēt thētsabān ืnakhō̜n chīang rāi čhangwat chīang rāi [Managing Learning History and Art and Culture in Chiang Rai Municipality, Chiang Rai Province]. Master of Arts Thesis in Art and Culture Management Chiang Mai University.
Sirichai, A. (2015). čhotmāihēt mư̄ang chīang rāi yuk fư̄nfū mư̄ang chīang rāi Phō̜.Sō̜ 1843-1946 [Archives of Chiang Rai City. Rehabilitation of Chiang Rai 1843-1946]. Chiang Rai: Lanna Wheel Publishing.
Sirikitjathorn, P. (2016, March 18). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Towinat, S. (2011). kānsưksā phư̄a čhattham phǣnthī mō̜radok thāng sathāpattayakam chumchon khlō̜ng bāng phra čhangwat trāt [Study for mapping Khlong Bang Phra community architectural heritage. Trat Province], MasterThesis .Silpakorn University.
Upra, P. (2017, September 25). Interviewed by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.
Wongwanthanee, L. (2016, December 8). interview by N. Namjaidee [Tape recording]. Chiang Rai.