A Critical Review of Chinese Language Textbooks for Tourism in Thailand

Main Article Content

Jiang Guanghui
Liu Xu

บทคัดย่อ

          As international Chinese education continues to expand under the “Chinese + X” initiative, developing “Chinese + Tourism” textbooks has received increasing focus. As a leading global tourist destination, Thailand increasingly requires professionals proficient in Chinese. Therefore, systematically tracking and analyzing the current state of “Chinese + Tourism” textbook research in Thailand is crucial to enhancing their practical value and aligning them with the specific needs of the tourism sector. This study critically reviews the development and application of “Chinese + Tourism” textbooks in Thailand, aiming to systematically evaluate their strengths and weaknesses, analyze emerging trends, and propose actionable recommendations. The research utilizes data from the China National Knowledge Infrastructure (CNKI) and applies systematic literature review and comparative analysis methods. The findings identify three primary deficiencies in existing textbooks: insufficient intermediate and advanced-level content, inadequate localization tailored to Thailand’s unique tourism context, and limited integration of digital teaching tools. Moreover, this study recommends developing multi-level localized content, integrating cultural understanding with vocational skills, and incorporating innovative digital technologies to enhance learning outcomes.

Article Details

บท
บทความวิจัย

References

Liu, X. (2020). Research on the development of international Chinese vocational education under the Belt and Road Initiative. Guangxi Social Sciences, (11), 175-179.

Mukundan, J., Nimehchisalem, V., & Hajimohammadi, R. (2011). Developing an English language textbook evaluation checklist: A focus group study. International Journal of Humanities and Social Science, 1(12).

Krashen, S. (1993). The Power of Reading: Insights from Research. Englewood: Unlimited Library, Inc Press.

Richards, J.C(2001). Curriculum Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Nunan, D. (2004). Task-based Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Bartlett, F. (1932). Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology. Cambridge: Cambridge University Press.

Liu, Z. P., & Lü, M. Z. (2023). "Should be done, can’t be done, and possible to be done": Training talents in "Chinese + Railways" in ASEAN countries under the Belt and Road Initiative. Journal of Beibu Gulf University, (05), 49-55.

Ur, P. (1996). A Course in Language Teaching: Practice and Theory. Cambridge: Cambridge University Press.

Watkins, P. (2010). Evaluating the effectiveness of learning to teach English as an introduction to ELT. In Tomlinson, B., & Masuhara, H. (Eds.), Research for Materials Development in Language Learning: Evidence for Best Practice (112-130). Continuum.

Tomlinson, B. (2010). Principles of effective materials development. In Harwood, N. (Ed.), English Language Teaching Materials: Theory and Practice (81-108). Cambridge: Cambridge University Press.

Tomlinson, B. (Ed.). (2011). Materials Development in Language Teaching (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

Lai, Z. X., & Liu, Z. P. (2024). Research on the status and development of "Chinese + Tourism" education in ASEAN countries under the Belt and Road Initiative. Journal of Sichuan Tourism College, (04), 94-100.

Lu, J. M., Cui, X. L., Li, Q., Li, Y. M., Ye, J., Zhao, Y., Zhang, X. S., Feng, L. P., Jiang, L. P., & Wang, Z. M. (2023). A roundtable discussion on high-quality development and innovation in international Chinese education in the new era. Journal of Yunnan Normal University (Teaching Chinese as a Foreign Language Edition), 21(04), 1-4.

Lu, J., Cui, X., Li, Q., Li, Y., Ye, J., Zhao, Y., Zhang, X., Feng, L., Jiang, L., & Wang, Z. (2023). Discussions on High-Quality Development and Innovation in International Chinese Education in the New Era. Journal of Yunnan Normal University (Teaching and Research in Chinese as a Foreign Language Edition), 21(04), 1-4.

Yang, W. (2022). The Compilation and Application of Localized "Chinese + Tourism" Textbooks in Thailand—A Case Study of Travel Around Thailand (Chinese-Thai Bilingual Edition). Sinology and International Chinese Education, 1(02), 32-42.

Geng, Z. (2017). A Ten-Year Review of Research on the Compilation of Teaching Materials for Teaching Chinese as a Foreign Language in "International Chinese Education". Henan Social Sciences, (04), 112-115.

Sun, Y. (2023). An Analysis of the Development Path of Cultural Textbooks for "Chinese + Vocational Skills". Vocational Education Research, (06), 41-46.

Wu, F. (2019). Research on Chinese Language Textbooks in Thailand. Beijing: Minzu University Press.

Wen, Z. (2023). Design of Tourism Chinese Textbooks for Chongqing Under the Perspective of Cross-Cultural Communication. Thesis. College: Chongqing Jiaotong University.

Wang, S,Y. (2023). Digital Tourism Chinese Textbook Development in a Multimodal Environment. Thesis. College: Chongqing Jiaotong University.

Liu, Y. (2023). Analysis of German Tourism Chinese Textbooks. Thesis. College: Qingdao University.

Zhang, G,M. (2023). Comparative Study of 'Chinese Study Tour: Beijing Edition' and 'Practical Tourism Chinese' Textbooks. Thesis. College: Southwest University of Science and Technology.

Huang, Y,Y. (2023). Research on the Compilation of Region-Specific Tourism Chinese Textbooks. Thesis. College: Southwest University of Science and Technology.

Wang, T. (2023). Design of Auxiliary Textbooks on Chinese as a Second Language Based on Chinese Architectural Culture. Thesis. College: Guangdong University of Foreign Studies.

Cai, G.,R. (2017). Comparative Study of Thai Tourism Chinese Textbooks. Thesis. College: Shanghai International Studies University.

Yang, W.,B. (2022). The Compilation and Application of Localized "Chinese + Tourism" Textbooks in Thailand—A Case Study of Travel Around Thailand (Chinese-Thai Bilingual Edition). Sinology and International Chinese Education, 1(02), 32-42.