The Interpretation and Conveyance of Meaning in Thai Traditional Music
Main Article Content
Abstract
The objectives of this research were 1. to analysis the interpretation pattern of Thai music 2. to examine the meaning conveyance of Thai music, the researcher defined a study of the Ramayana Suite, Nang Loi episode, and performed by the Pipat Mainuam Ensemble of the Sisya Sorn Pradit group under the supervision of Master Prasit Thavorn. The sound recording took place at Sermmit's House in 1966.
The finding was as follows; 1. research results the analysis of interpretation patterns in Thai music, song structure and literary characteristics, and the lyrics are connected to melodies and narratives. The process of interpreting Thai music is based on the knowledge of Thai musicians as the thought system conveyed through playing Thai music, and it requires literacy skills, knowledge of Thai music theory, and expertise in playing Thai music. In addition to semiotic concepts being the most common. 2. research results the representation of Thai music, the analysis of Thai song interpretation identified the following three types: 1)the development of melodic variants and performing techniques for melodic variation songs, 2) the development of techniques for imitating natural sounds and 3) the process of constructing meaning through ensembles, modes, and rhythmic patterns.
Article Details
References
กาญจนา แก้วเทพ. (2560). เครื่องมือทำงานวัฒนธรรมชุมชนและสื่อพิธีกรรมศึกษา. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์
มานุษยวิทยาสิรินทร (องค์การมหาชน).
กิตติ คงตุก. (2550). เพลงทยอยใน 3 ชั้น ในมุมมองสัญวิทยา. นครปฐม: มหาวิทยาลัยมหิดล.
ตริตาภรณ์ หมู่ผึ้งและนุกูล แดงภูมี. (2561). กลยุทธ์ ส่งเสริม ดนตรี ไทย ใน แหล่ง ท่องเที่ยว เชิง วัฒนธรรม ใน เขต กรุงเทพมหานคร. Paper presented at the รายงานการประชุม Graduate School Conference.
นพคุณ สุดประเสริฐ. (2557). รูปแบบการขับร้องประกอบการแสดงโขนไทย. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. มหาสารคาม. (ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต).
พงษ์ศิลป์ อรุณรัตน์. (2554). ปฐมบทดนตรีไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). นครปฐม : โครงการตำราและหนังสือคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สำเร็จ คำโมงและคณะฯ. (2551). หนังสือเรียน รายวิชาพื้นฐาน ดนตรี ม.5. กรุงเทพมหานคร: อักษรเจริญทัศน์ อจท.จำกัด.
สุรพล สุวรรณ. (2549). ดนตรีไทยในวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.