การพัฒนารายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228) โดยใช้กรอบแนวคิดมิติทางวัฒนธรรม ของ Moran สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี

Main Article Content

อุรุพงษ์ บุญญาผลา
อุดมลักษม์ กูลศรีโรจน์
ศิริรัตน์ ศรีสอาด

บทคัดย่อ

การวิจัยเรื่อง การพัฒนารายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228) โดยใช้กรอบแนวคิดมิติทางวัฒนธรรมของ Moran สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4  โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา   สิริโสภาพัณณวดี มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนารายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228) โดยใช้กรอบแนวคิดมิติทางวัฒนธรรมของ Moran และศึกษาผลการใช้รายวิชาดังกล่าว  กลุ่มตัวอย่างในการวิจัย คือ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4/2 ภาคเรียนที่ 1   ปีการศึกษา 2561 โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์ฯ จำนวน 40 คน  เครื่องมือในการวิจัย คือ แบบประเมินรายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228)  แบบวัดความเข้าใจวัฒนธรรมจากนิทานพื้นบ้านอาเซียน และแบบสอบถามความคิดเห็นของนักเรียนที่มีต่อรายวิชาฯ  วิเคราะห์ข้อมูลโดยการหาค่ามัชฌิมเลขคณิต (gif.latex?\bar{x} ) ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (S.D.) และค่าร้อยละ


ผลการวิจัยสรุปได้ดังนี้ 1) รายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228) โดยใช้กรอบแนวคิดมิติทางวัฒนธรรมของ Moran  ที่พัฒนาขึ้น ประกอบด้วยหน่วยการเรียนรู้ 4 หน่วย ได้แก่ เปิดประตูสู่อาเซียน ความรู้พื้นฐานนิทานอาเซียน นิทานพื้นบ้านอาเซียน: คันฉ่องส่องวัฒนธรรม และปริทัศน์วัฒนธรรมจากนิทานพื้นบ้านอาเซียน มีคุณภาพอยู่ในระดับดีมากที่สุด 2) ผลการใช้รายวิชาดังกล่าวพบว่า คะแนนเฉลี่ยความเข้าใจวัฒนธรรมจากนิทานพื้นบ้านอาเซียนของกลุ่มตัวอย่างอยู่ในระดับดี คิดเป็นร้อยละ 70.42  ส่วนความคิดเห็นของนักเรียนที่มีต่อรายวิชาฯ อยู่ในระดับเห็นด้วยมาก ทั้งด้านจุดประสงค์การเรียนรู้ การจัดประสบการณ์การเรียนรู้ และการประเมินผล

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
[1]
บุญญาผลา อ. . ., กูลศรีโรจน์ อ. . ., และ ศรีสอาด ศ. . ., “การพัฒนารายวิชานิทานพื้นบ้านอาเซียน (ท30228) โดยใช้กรอบแนวคิดมิติทางวัฒนธรรม ของ Moran สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี”, JILS, ปี 13, ฉบับที่ 1, น. 227–237, มี.ค. 2019.
ประเภทบทความ
บทความวิจัย (Research article)

เอกสารอ้างอิง

กุณฑริกา สุมนพันธุ์. (2547). การพัฒนาหลักสูตรสาระการเรียนรู้ภาษาไทย รายวิชา ท422 วรรณกรรมท้องถิ่น กรุงเทพมหานคร นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ. วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
เฉลิมลาภ ทองอาจ วัชรพล วิบูลยศริน และ สุมิตรา คุณวัฒน์บัณฑิต. (2554). โมดูล 5 การใช้สื่อและแหล่งการเรียนรู้. ชุดฝึกอบรมครูภาษาไทย ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทัศนีย์ เศรษฐพงษ์. (2560). การออกแบบและพัฒนาหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา.
พรทิพย์ ศิริสมบูรณ์เวช. (2548). วิธีวิทยาการสอนภาษาไทย. กรุงเทพฯ: ภาควิชาหลักสูตรการสอนและเทคโนโลยีการศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
พิมพันธ์ เดชะคุปต์ และ พเยาว์ ยินดีสุข. (2560). ทักษะ 7C ของครู 4.0. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ภาณุวัฒน์ บุญพระธรรม และ นิลมณี พิทักษ์. (2558). การศึกษาการจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียนของโรงเรียนมัธยมศึกษาในจังหวัดมหาสารคาม สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 26.
วารสารศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 38(3), 34-42.
ยงยุทธ อังคสัญญลักษณ์. (2559). ผลของการจัดกิจกรรมการเรียนรู้ภาษาไทยโดยใช้กระบวนการ 5 ขั้น ที่มีต่อความสามารถในการคิดวิเคราะห์และทัศนคติการเรียนรู้เชิงรุกของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4. วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
รุ่งอรุณ หัสชู. (2553). การพัฒนาหลักสูตรท้องถิ่นรายวิชาเพิ่มเติม ท16201 นิทานพื้นบ้าน สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนวัดวังก์วิเวการาม อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษา-ศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
วัชราภรณ์ ดิษฐป้าน. (2546). แบบเรื่องนิทานสังข์ทอง: การแพร่กระจายและความหลากหลาย. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
วัฒนาพร ระงับทุกข์. (2545). การจัดทำหลักสูตรสถานศึกษา ตามหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2544. กรุงเทพฯ: พริกหวานกราฟฟิค.
วิชาการ, กรม. (2539). การประเมินตามสภาพจริง. กรุงเทพฯ: คุรุสภาลาดพร้าว. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2554). แนวทางการจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน ระดับมัธยมศึกษา. กรุงเทพฯ: ชุมนุมสหกรณ์ การเกษตรแห่งประเทศไทย.
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2554). แนวทางการจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน ระดับมัธยมศึกษา. กรุงเทพฯ: ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.
สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา. (2552). แนวทางการบริหารจัดการหลักสูตร ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551. กรุงเทพฯ: ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.
สิริวรรณ คุ้มบ้าน. (2550). การพัฒนาหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยเพิ่มเติม ท40207 วรรณกรรมพื้นบ้านสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาช่วงชั้นที่ 4 จังหวัดราชบุรี. วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต
สาขาวิชาการสอนภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
Bonwell, C. C. and Eison, J. A. (1991). Active Learning: Creating Excitement in the Classroom. ASHE-ERIC Higher Education Reports No.1. Washington, D.C.
Moran, P. R. (2001). Teaching Culture: perspectives in practice. Boston, Mass: Heinle & Heinle.