การศึกษาละแวกย่าน และเครือข่ายรักษาองค์ความรู้ย่าน: กรณีย่านเครื่องเงินวัวลาย จังหวัดเชียงใหม่
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้เป็นผลงานวิจัยเชิงปฏิบัติการในพื้นที่ย่านวัวลาย ซึ่งเป็นย่านเก่าแก่ที่มีอัตลักษณ์สำคัญ
อีกแห่งหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์เชียงใหม่ เป็นแหล่งผลิตเครื่องเงินและย่านครอบครัวสล่าผู้มีทักษะองค์ความรู้ในการทำเครื่องเงินของเมือง การวิจัยได้ดำเนินการศึกษาประเด็น “ละแวกย่าน” รวมถึงการทำความเข้าใจใน
การเรียนรู้ศึกษาย่านร่วมกันกับการจัดทำโครงการปฏิบัติการ บนพื้นที่ศึกษาชุมชน 2 แห่ง ได้แก่ กลุ่มชุมชน
วัดศรีสุพรรณและชุมชนวัดหมื่นสาร ซึ่งเป็นกลุ่มช่างฝีมือที่เชี่ยวชาญในงานหัตถกรรมเครื่องเงิน ที่ตั้งบ้านเรือนตั้งแต่สมัยเจ้ากาวิละทรงฟื้นฟูเมืองเชียงใหม่ ด้วยแนวคิด “เก็บผักใส่ซ้า เก็บข้าใส่เมือง” ในปัจจุบันชุมชนวัวลายได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจสังคมและเมืองหลายครั้ง จนเกิดกระบวนการที่วัดกลายเป็นตัวขับเคลื่อนโครงข่ายการเรียนรู้ที่สำคัญ เกิดการผสมผสานองค์ความรู้ไปกับการท่องเที่ยวชุมชน เกิดรูปแบบของ“โมเดลพัฒนาพื้นที่” ซึ่งงานวิจัยตั้งคำถามบนความสัมพันธ์ของโครงข่ายการถ่ายทอดองค์ความรู้และการรักษางานสล่า
เครื่องเงิน บนความเป็น“ละแวกย่าน” โดยพบว่า บทบาทของงานฝีมือและหัตถกรรมเครื่องเงินซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์และมรดกของท้องถิ่น มีวัดในพุทธศาสนาเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางสังคมในละแวกนั้น มีผลสืบเนื่องสำคัญสองประการ ประการแรกเพื่อการเคลื่อนไหวระดับรากหญ้า เกิดการพัฒนาโครงการในท้องถิ่นและการระดม
ความร่วมมือผู้อยู่อาศัยในย่าน ประการที่สองเกี่ยวกับการเชื่อมต่อระหว่างพื้นที่ใกล้เคียงและเมืองเชียงใหม่ในการพัฒนาการท่องเที่ยวในย่าน อันนำไปสู่การฟื้นฟูการผลิตหัตถกรรมท้องถิ่นและการอนุรักษ์มรดกในท้องถิ่น
เพื่อความยั่งยืน และสานต่อองค์ความรู้งานสล่าเครื่องเงินของย่านสืบต่อไป
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Brower, S. (1996). Good neighborhoods: a study of in-town and suburban residential environments. London: Praeger.
Cohen, E. (2000). The commercialized crafts of Thailand: hill tribes and lowland villages. Honolulu: University of Hawaii Press.
Gawila, J. (2012). Wat Muen-Sarn baan Wua Lai nai sai tarn wattanatham chum chon. (In Thai) [Through the eyes of neighborhood culture at wat Muen-Sarn baan Wua Lai]. Chiang Mai: Wat Muen-Sarn.
Ho, K.C. (2019). Neighborhoods for the city in Asia Pacific. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Kwantaisong, S. (2018, November). Interview. Abbot’s assistance of wat Sri-Supan, Wua-Lai, Chiang Mai.
Lubeigt, G. (1994). Traditional and recent aspect of the urban development of Chiang Mai, Thailand. In Askew, M. & Logan, W.S. (Eds.). Cultural identity and urban change in Southeast Asia: interpretive essays (pp.117-134). Victoria: Deakin University Press.
Magnaghi, A. (2005). The urban village: a charter for democracy and local self-sustainable development. London: Zed Books.
Nernhard, A. (2015). Baan Wua-Lai. (In Thai) [Wua-Lai Neighbourhood]. Chiang Mai: Nopburi Kanphim.
Ongsakul, S. (2005). History of Lanna. Chiang Mai: Silkworm Books.
Ongsakul, S. (2006). Pang muang Chiang Mai: mitti thang prawattisat. (In Thai) [City plan of Chiang Mai: historical dimension]. Chiang Mai: Faculty of Education, Chiang Mai University Press.
Palaharn, M. (2013). Khrueang ngoen baan Wua-Lai chum chon wat Muen-Sarn baan Wua-Lai lae chum chon wat Sri-Supan, changwat Chiang Mai. (In Thai) [Wua-Lai silverware, Muen-Sarn baan Wua-Lai’s and wat Sri-Supan’s neighbourhoods, Chiang Mai province]. (Master’s thesis). Bangkok: Faculty of Fine Arts, Silpakorn University.
Pitaksutthikul, P. (2018, November). Interview. Main abbot of wat Sri-Supan, Wua-Lai, Chiang Mai.
Pornsawan Silvershop. (2018, November). Interview. Owner and silversmith designer, Wua-Lai, Chiang Mai.
Romanos, M. & Auffrey, C. (2002). Managing intermediate size cities: sustainable development in a growth region of Thailand. Netherlands: Springer.
Suthijittaphiratt, P. (2018, October). Interview. Main abbot of wat Muen-Sarn, Wua-Lai, Chiang Mai.
Tansukanun, P. (2015). The dynamism of old wooden houses within Chiang Mai city wall. Proceedings of the fifth Asian conference on sustainability, energy and the environment 2015 (pp.585-602). Kobe: Japan.
Tansukanun, P. & Daungthima, W. (2017). Khwam ru suek pen sathanthi khong chum chon lawaek baan nai khet mueang prawattisat Chiang Mai. (In Thai) [A ‘sense of place’ and neighborhoods in historic cities: the case of Chiang Mai, Thailand]. Built Environment Inquiry, 16(1), 85-107.
Wat Muen-Sarn. (2018). Sing pim phiphitthaphan kiaokap thahan yipun nai songkhramlok khrang tee 2. (In Thai) [Museum publications on Japanese soldiers during the World War 2]. Chiang Mai: Author.
Wat Sri-Supan. (2015). CD nam Sanoer prawattisat wat Sri-Suphan lae ubosot ngern. (In Thai) [Publication CD on wat Sri-Suphan and silver temple history] [CD]. Chiang Mai: Author.