สถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบเคลื่อนที่ของชาวเล: กรณีศึกษา ชาวมอแกนในหมู่เกาะสุรินทร์ จังหวัดพังงา และชาวอูรักลาโว้ยในบ้านโต๊ะบาหลิว เกาะลันตาใหญ่ จังหวัดกระบี่

Main Article Content

อัมพิกา อำลอย
วีระ อินพันทัง

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษาลักษณะการตั้งถิ่นฐาน และการก่อรูปสถาปัตยกรรมของชาวเลในช่วงก่อนการปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตจากการเดินทางเร่ร่อนมาสู่การตั้งถิ่นฐานถาวร เป็นงานวิจัยภาคสนาม โดยเลือกทำการวิจัยในชาวเล 2 กลุ่ม คือ ชาวมอแกนในหมู่เกาะสุรินทร์ จังหวัดพังงา และชาวอูรักลาโว้ยในบ้านโต๊ะบาหลิว เกาะลันตาใหญ่ จังหวัดกระบี่ ซึ่งเป็นกลุ่มที่สามารถธำรงวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ได้เหนียวแน่น กลุ่มตัวอย่างในการวิจัยใช้วิธีสุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง โดยการกำหนดคุณลักษณะขึ้นเพื่อเป็นบรรทัดฐานในการคัดเลือก ผลการวิจัยค้นพบว่า วิถีชีวิตเร่ร่อนทางทะเลเป็นทางเลือกที่เหมาะสมของชาวเลในช่วงเวลาหนึ่ง ความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติเป็นปัจจัยสำคัญที่ดึงดูดให้ชาวเลผู้ดำรงตนอยู่ในสังคมเก็บหาและล่าสัตว์เข้ามาอยู่อาศัย และทำมาหากินในเขตทะเลอันดามัน ชาวเลอาศัยอยู่ร่วมกับธรรมชาติในลักษณะพึ่งพา เน้นการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมมากกว่าการเข้าไปจัดการ เห็นได้จากแบบแผนการดำรงชีพที่หมุนเวียนไปตามสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ เมื่อชาวเลตัดสินใจปักหลักอยู่ ณ บริเวณใดบริเวณหนึ่ง จะจอดเรือ แล้วยกหลังคาเรือมาเสริมความแข็งแรงด้วยวัสดุที่หาได้ในละแวกถิ่นฐาน เพื่อดัดแปลงเป็นเพิงพัก เมื่อลมมรสุมได้ผ่านพ้นไปหรือความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งอาหารเริ่มลดลง จะออกเดินทางด้วยเรืออีกครั้ง ถือว่าเป็นการตั้งถิ่นฐานชั่วคราว เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ ขึ้นอยู่กับฤดูกาล โดยเฉพาะอิทธิพลของลมมรสุม ทั้งนี้เรือและเพิงพักของชาวเล ถือว่าเป็นสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบเคลื่อนที่ ซึ่งได้รับการจัดทำขึ้นเพื่อตอบสนองการอยู่อาศัยในชีวิตประจำวันให้รอดปลอดภัยและสะดวกสบายเพียงพอ สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเป็นผลของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสิ่งที่มนุษย์สร้างและสิ่งแวดล้อม

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
อำลอย อ., & อินพันทัง ว. (2020). สถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบเคลื่อนที่ของชาวเล: กรณีศึกษา ชาวมอแกนในหมู่เกาะสุรินทร์ จังหวัดพังงา และชาวอูรักลาโว้ยในบ้านโต๊ะบาหลิว เกาะลันตาใหญ่ จังหวัดกระบี่. JEDI : Journal of Environmental Design Innovation, 6(2), 2–19. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jed/article/view/194855
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Anawatprayoon, K. (2000). Phan mai kup patjai tee mee itthiphon tor pariman karn chai mai khong chao le Moken phuentee mu ko Surin changwat Phangnga. (In Thai) [Plant species and factors affecting on wood consumption of sea gypsy (Moken) at Surin archipelago Phang-Nga] (Master’s thesis). Bangkok: Kasetsart University.

Arunotai, N. (2006). Pracha sangkhom lae chumchon khemkhaeng nai boribot khong klum chai khop koranee sueksa klum chao le nai prathet Thai. (In Thai) [Civil society and community strength in the context of marginalized group: the case of sea nomads in Thailand]. Bangkok: Thailand Research Fund.

Arunotai, N. (2014). Taksa wattanatham chao le roi rueangrao chao le Moken Moklen lae Urak Lawoi phu kla haeng Andaman. (In Thai) [Cultural skill: many stories of Moken Moklen and Urak Lawoi the brave people of Andaman]. Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre.

Krainatee, M. (2009). Pattanakarn khong karn tang thinthan chumchon Urak Lawoi nai phuentee Phuket chak mum mong niwet wattanatham. (In Thai) [Development of Urak Lawoi community settlement in Phuket from cultural ecology perspective] (Master’s thesis). Bangkok: Chulalongkorn University.

Sadjarak, S. (2011). Neawtang karn songsoem karn rianru phuea raksa atta lak chao le Moken. (In Thai) [Approach to enhance learning on the preservation of Moken gypsies’ identity] (Doctoral dissertation). Bangkok: Silpakorn University.

Sopher, D. E. (1977). The sea nomads: a study of the maritime boat people of Southeast Asia. Singapore: National Museum.

Thaewchatturat, A. (2000). Phrueksasat phuenban khong chao Moken uthayan haeng mu ko Surin amphoe Khura Buri changwat Phangnga. (In Thai) [Ethnobotany of Moken at Moo Ko Surin national park, amphoe Khura Buri changwat Phangnga] (Master’s thesis). Bangkok: Kasetsart University.

Ukrisana, A. (1989). Phithi loi ruea phap sathon sangkhom lae wattanatham khong chao le koranee sueksa chumchon ban Hualaem ko Lanta changwat Krabi. (In Thai) [The boat floating ritual: a reflection of the social and cultural life of chao le a case study in ban Hua Laem, ko Lanta changwat Krabi, Thailand] (Master’s thesis). Bangkok: Silpakorn University.

Winthrop, R. H. (1991). Dictionary of concepts in cultural anthropology. New York: Greenwood.