การปรับเปลี่ยนการใช้สอยอาคารบ้านพักอาศัยพื้นถิ่นเพื่อรองรับการท่องเที่ยว ในย่านวัดเกต จังหวัดเชียงใหม่

ผู้แต่ง

  • ปวีณะ ศิริวัฒน์ชัยพร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คำสำคัญ:

การปรับเปลี่ยนการใช้สอยอาคาร, กระบวนการ, บ้านพักอาศัยพื้นถิ่น, ย่านวัดเกต, การท่องเที่ยว

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษาการปรับเปลี่ยนการใช้สอยอาคารที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน ผ่านการทำความเข้าใจลักษณะการใช้งานอาคารบ้านพักอาศัยพื้นถิ่น กระบวนการดำเนินงาน และปัจจัยที่ส่งผลต่อการปรับเปลี่ยนการใช้สอยที่เกิดขึ้นในพื้นที่ย่านวัดเกต โดยกำหนดศึกษาเฉพาะอาคารที่เป็นบ้านพักอาศัย รวมถึงเรือนค้าขาย ประเภทเรือนไม้และเรือนกึ่งไม้กึ่งปูน ที่ถูกปรับเปลี่ยนการใช้สอย เพื่อรองรับกิจกรรมการท่องเที่ยวเท่านั้น วิธีการวิจัย ประกอบด้วยการรวบรวมข้อมูล สำรวจภาคสนามและสัมภาษณ์เชิงลึกในกรณีศึกษาที่สมัครใจให้ข้อมูลจำนวน 21 โครงการ จากโครงการทั้งหมด 25 โครงการ แล้วนำมาวิเคราะห์ข้อมูลที่รวบรวมได้ มาเปรียบเทียบกับแนวทางการดำเนินงานตามหลักการสากล เพื่อให้ทราบจุดแข็งและจุดอ่อนของกระบวนการปรับเปลี่ยนการใช้สอยภายในย่าน เพื่อสามารถนำมาพัฒนาประสิทธิภาพการดำเนินงานในย่านวัดเกตและประยุกต์ใช้กับชุมชนที่มีบริบทใกล้เคียงกันต่อไป ผลการศึกษาพบว่า กระบวนการการปรับเปลี่ยนการใช้สอยอาคารบ้านพักอาศัยพื้นถิ่นในย่านวัดเกตส่วนใหญ่ ไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนและหลักการสากล แต่เป็นการดำเนินการตามความเข้าใจในคุณค่าความสำคัญของอาคาร โดยมีปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อการปรับเปลี่ยนการใช้สอยในย่าน คือ ลักษณะกายภาพของอาคาร การให้คุณค่าความสำคัญต่ออาคารของผู้ดำเนินการ โดยสัมพันธ์กับการถือครองกรรมสิทธิ์ที่ดิน และการเป็นชุมชนอนุรักษ์ที่เข้มแข็ง มีข้อเสนอแนะ 3 ด้าน คือ 1) ด้านนโยบาย ภาครัฐควรให้ความรู้และให้การสนับสนุนในเรื่องการปรับเปลี่ยนการใช้สอย และควรทำแผนพัฒนาพื้นที่เฉพาะร่วมกับชุมชน 2) ด้านผู้ประกอบการในย่าน ควรรักษาความเข้มแข็งของชุมชน และส่งเสริมความร่วมมือภายในชุมชน 3) ด้านการศึกษา ควรมีการศึกษาข้อมูลเชิงช่าง และขยายขอบเขตการศึกษาไปสู่อาคารสมัยใหม่ด้วย

References

Chairut, W. (Ed.). (2006). Ban tha Wat Ket. (In Thai) [Waterside community in Wat Ket area]. Chiang Mai: Chomphu Kan Phim lae Thayakekasan Publishing.

ICOMOS, A. (2013). The Burra Charter: the Australia ICOMOS charter for places of cultural significance. Sydney: ICOMOS.

Khanjanusthiti, P. (2009). Karn anurak sathapattayakam lae chumchom. (In Thai) [Architectural heritage and community conservation]. Bangkok: Chulalongkorn University Printing House.

Latham, D. (2000). Creative re-use of buildings. Shaftesbury: Donhead.

Orbasli, A. (2008). Architectural conservation: principles and practice. West Sussex: Blackwell.

Ongsakun, S. (2003). Rai ngan wijai chabab sombun khrongkan wijai prawattisat chumchon nai Chiang Mai: Karn sang prawattisat thongthin. (In Thai) [Complete research, Chiang Mai community history research project: the establishment of local history]. Chiang Mai: The Thailand Research Fund.

Siriwetchapun, S. (2010). Wikhro sathapattayakam Lanna (In Thai) [Analysis of Lanna Architecture]. In Dhamkeaw, S. (Eds.). Phumpanya chaoban su ngan sathapattayakam phuen thin (In Thai) [Folk wisdom to vernacular architecture]. (pp.59 - 74). Bangkok: The Association of Siamese Architects.

Tansukanun, P. & Daungthima, W. (2013). Naewtang karn pattana kwam pen an lak miti khong mueang Chiang Mai. (In Thai) [Guidelines for the diversity improvement of the city of Chiang Mai]. Chiang Mai: Pu Pae Publishing.

The heritage council of NSW. (2008). New Uses for heritage places: guidelines for the adaptation of historic buildings and sites. Retrieved from Australia.

Weeks, K. D. & Grimmer, A. E. (1995). The secretary of the interior’s standards for the treatment of historic properties: with guidelines for preserving, rehabilitation, restoring & reconstructing historic buildings. Pennsylvania: Diane Publishing.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

03-01-2019