Discourse on Alterity in Multicultural Context. The Canadian Case.
Article Sidebar
Published:
Mar 20, 2020
Keywords:
Discourse on Alterity Multiculralism Inrecultural Communication
Main Article Content
Abstract
Official discourse and policies on multiculturalism and on the use of languages do not inhibit individual interpretation of diversity, which is often unconscious. The existence of these policies contributes to changing mentalities in this regard. We cannot help but be pleased that the desire of living in harmony in a multicultural society translates into a set of laws and policies. However, the fear of the other, of the stranger, continues to operate at an unconscious level. Our study deals with the discourse on alterity and the perception of difficulties in intercultural communication. It was led in Canada, France, Israel and India. The study is based on 80 semi-guided interviews with managers and employees. This article presents some results from Canadian data.
Article Details
Section
Articles
References
Baillargeon, S. (2012). Anges et démons, Le Devoir. Retrieved December 28, 2017 from http://www.ledevoir.
com/|societe/medias/361980/medias-anges-et-demons
Brodeur, P. (2008). La commission Bouchard-Taylor et la perception des rapports entre ‘Québécois’ et ‘musulman’ au Québec. Cahiers de recherche sociologique, 46, 95-107.
Brulotte, G. (1998). Œuvres de chair. Paris: L’Harmattan.
Cerquiglini, B. (1999). « Les Langues de la France », rapport au ministre de l'Éducation nationale, de la Recherche et de la Technologie. Retrieved December 18, 2017 http://www.ladocumentationfrancaise.fr
/var/storage/rapports-publics/994000719.pdf
Chevrier, S. (2003). Le management interculturel. Paris: PUF.
Chevrier S. and Ph. Lavigne Delville (2005). Les enjeux du management interculturel dans les projets de coopération au développement. Coopérer aujourd’hui, 44. 1-24.
Chevrier, S. (2008). Gestion des équipes multiculturelles. In E. Davel, J.P. Dupuis & J.F. Chanlat (eds). Gestion en contexte interculturel (pp. 343-378). Québec: PUL & Téluq.
City of Gatineau (2011). Énoncé de valeurs : des clés pour mon intégration à Gatineau. Retrieved December 10, 2017 https://fr.scribd.com/document/74841071/Enonce-de-valeurs-des-cles-pour-mon-integration-a-Gatineau
Dankova, N. (2012a). The management and acceptance of diversity. In A.M. DavilaGomez & D. Crowther (eds). Human Dignity and Managerial Responsibility (pp. 147-157). Surrey: Gower,
Dankova, N. (2012b). Défis éthiques dans un milieu de travail interculturel. Points de vue des gestionnaires et des employés plurilingues. 3es Assises Européennes (conference organised by European Observatory for Plurilingualism). 2012, October 10-12. La Sapienza University, Rome, Italy. from http://www.observatoireplurilinguisme.eu/images/Evenements/3e_Assises/Programme_et_contributions/Economie/article_dankova.doc
Darawong, C. & I. Igel (2017). Managing Interpersonal Conflict Between Expatriates and Thai Managers through Intercultural Communication: The Moderating Effect of Expatriates’ Culture of Origin. International Journal of Innovation Management, 21(4), 1-20.
Davila-Gomez A. M. & S. S. Lotero Patiño (2010). Developping Virtues in Management Studies. Revue internationale sur le travail et la société, 8, 67-86.
Deval, Ph. (1993). Le choc des cultures. Paris: Eska.
Dewaele, J. M., & Van Oudenhoven, J. P. (2009). The effect of multilingualism /multiculturalism on personality: No gain without pain for third culture kids? International Journal of Multilingualism, 6, 443-459.
D’Iribarne, Ph. (2008). Culture et éthique des affaires. In E. Davel, J.P.Dupuis & J.F. Chanlat (eds). Gestion en contexte interculturel (pp. 293-341). Québec: PUL & Téluq.
Drouin A. (2017). Code de vie d’Hérouxville 2017 : 10e anniversaire. Trois-Rivières: Éditeur François A. Lachapelle.
Eurostat (2014). Foreign-born population by country of birth. Retrieved December 15, 2017 from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Foreignborn_population_by_country
_of_birth
Freud, S. (1919). L’inquiétante étrangeté (Das Unheimiche). Retrieved November 3, 2017 from http://www.
psychaanalyse.com/pdf/inquietante_etrangete.pdf
com/|societe/medias/361980/medias-anges-et-demons
Brodeur, P. (2008). La commission Bouchard-Taylor et la perception des rapports entre ‘Québécois’ et ‘musulman’ au Québec. Cahiers de recherche sociologique, 46, 95-107.
Brulotte, G. (1998). Œuvres de chair. Paris: L’Harmattan.
Cerquiglini, B. (1999). « Les Langues de la France », rapport au ministre de l'Éducation nationale, de la Recherche et de la Technologie. Retrieved December 18, 2017 http://www.ladocumentationfrancaise.fr
/var/storage/rapports-publics/994000719.pdf
Chevrier, S. (2003). Le management interculturel. Paris: PUF.
Chevrier S. and Ph. Lavigne Delville (2005). Les enjeux du management interculturel dans les projets de coopération au développement. Coopérer aujourd’hui, 44. 1-24.
Chevrier, S. (2008). Gestion des équipes multiculturelles. In E. Davel, J.P. Dupuis & J.F. Chanlat (eds). Gestion en contexte interculturel (pp. 343-378). Québec: PUL & Téluq.
City of Gatineau (2011). Énoncé de valeurs : des clés pour mon intégration à Gatineau. Retrieved December 10, 2017 https://fr.scribd.com/document/74841071/Enonce-de-valeurs-des-cles-pour-mon-integration-a-Gatineau
Dankova, N. (2012a). The management and acceptance of diversity. In A.M. DavilaGomez & D. Crowther (eds). Human Dignity and Managerial Responsibility (pp. 147-157). Surrey: Gower,
Dankova, N. (2012b). Défis éthiques dans un milieu de travail interculturel. Points de vue des gestionnaires et des employés plurilingues. 3es Assises Européennes (conference organised by European Observatory for Plurilingualism). 2012, October 10-12. La Sapienza University, Rome, Italy. from http://www.observatoireplurilinguisme.eu/images/Evenements/3e_Assises/Programme_et_contributions/Economie/article_dankova.doc
Darawong, C. & I. Igel (2017). Managing Interpersonal Conflict Between Expatriates and Thai Managers through Intercultural Communication: The Moderating Effect of Expatriates’ Culture of Origin. International Journal of Innovation Management, 21(4), 1-20.
Davila-Gomez A. M. & S. S. Lotero Patiño (2010). Developping Virtues in Management Studies. Revue internationale sur le travail et la société, 8, 67-86.
Deval, Ph. (1993). Le choc des cultures. Paris: Eska.
Dewaele, J. M., & Van Oudenhoven, J. P. (2009). The effect of multilingualism /multiculturalism on personality: No gain without pain for third culture kids? International Journal of Multilingualism, 6, 443-459.
D’Iribarne, Ph. (2008). Culture et éthique des affaires. In E. Davel, J.P.Dupuis & J.F. Chanlat (eds). Gestion en contexte interculturel (pp. 293-341). Québec: PUL & Téluq.
Drouin A. (2017). Code de vie d’Hérouxville 2017 : 10e anniversaire. Trois-Rivières: Éditeur François A. Lachapelle.
Eurostat (2014). Foreign-born population by country of birth. Retrieved December 15, 2017 from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Foreignborn_population_by_country
_of_birth
Freud, S. (1919). L’inquiétante étrangeté (Das Unheimiche). Retrieved November 3, 2017 from http://www.
psychaanalyse.com/pdf/inquietante_etrangete.pdf