กระบวนการสื่อสารเพื่อสืบทอดประเพณีถือศีลกินผักจังหวัดภูเก็ต

Main Article Content

กุลธิดา อู่บูรณกุล
กาญจนา แก้วเทพ

บทคัดย่อ

การวิจัยชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการสื่อสารเพื่อ สืบทอดประเพณีถือศีลกินผัก จังหวัดภูเก็ต ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน การสืบทอดองค์ประกอบของประเพณีที่เปลี่ยนแปลงไปตามบริบทชุนชน การเปลี่ยนแปลงบทบาทหน้าที่ของประเพณี โดยใช้วิธีการวิเคราะห์ เอกสารที่เกี่ยวข้อง การสัมภาษณ์แบบเจาะลึก การสังเกตการณ์อย่างมี ส่วนร่วมและไม่มีส่วนร่วม กลุ่มเป้าหมายในการศึกษา ได้แก่ กลุ่มผู้รู้ ด้านประเพณีถือศีลกินผัก จังหวัดภูเก็ต คนในท้องถิ่นทั้งกลุ่มคนเฒ่า คนแก่ กลุ่มผู้ใหญ่ และกลุ่มเด็กและวัยรุ่น คณะกรรมการศาลเจ้า ผู้ดูแลศาลเจ้า ฮวดคิ้วหรือผู้ประกอบพิธีกรรม หน่วยงานภายนอก ได้แก่ สํานักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดภูเก็ต การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สํานักงานภูเก็ต สํานักงานวัฒนธรรมจังหวัดภูเก็ต เป็นต้น


ผลการศึกษาพบว่า 1. บริบทชุมชนของจังหวัดภูเก็ต บริบทชุมชนเป็นต้นกําเนิดประเพณีถือศีลกินผัก นอกจากนี้ บริบทชุมชนยังมีผลต่อการสืบทอดประเพณี กล่าวคือ ในอดีต บริบทของชุมชน มีลักษณะเป็นเมืองขนาดเล็ก มีผู้คนอาศัยไม่มากนัก คนในชุมชนรู้จักคุ้นเคยกันเป็น อย่างดี ส่วนครอบครัวก็พบว่า มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น ชาวภูเก็ตสมัยก่อนประกอบอาชีพเกษตรกรรม ประมง และ ทําเหมืองแร่ดีบุก ทําให้มีเวลาว่างให้กับครอบครัวและมี เวลาร่วมงานประเพณี จึงทําให้คนสมัยก่อนมีส่วนร่วมใน การสืบทอดประเพณีมาก แต่ปัจจุบัน จังหวัดภูเก็ตถูก แปรสภาพเป็นเมืองใหญ่ คนต่างถิ่นเข้ามาอาศัยอยู่มากขึ้น ผู้คนมีลักษณะต่างคนต่างอยู่ จึงทําให้การมีส่วนร่วมใน การสืบทอดมีความยากลําบาก 2. ประวัติและองค์ประกอบ ของประเพณีถือศีลกินผัก จังหวัดภูเก็ต พบว่า องค์ประกอบ ประเพณี ซึ่งผู้วิจัยวิเคราะห์โดยใช้แนวคิดต้นไม้แห่งคุณค่า พบว่า รากของประเพณี ได้แก่ ความเชื่อ และหลักปฏิบัติ ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้ยาก ส่วนลําต้นได้แก่ ที่มา และอาหารเจ ซึ่งเป็นตัวค้ําจุนรากให้คงอยู่ และส่วนดอก ใบ ผล เช่น สถานที่ประกอบพิธีกรรม เครื่องแต่งกาย ประทัด เครื่อง ดนตรี ซึ่งเป็นส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามบริบทชุมชน ได้ง่าย 3. กระบวนการสื่อสารเพื่อสืบทอดประเพณี ในอดีตคนในท้องถิ่นมีการสื่อสารอย่างเรียบง่าย คือ ใช้ วิธีบอกเล่าปากต่อปาก ทําให้ประเพณีไม่ผิดเพี้ยนมากนัก ส่วนปัจจุบันก็ยังมีการใช้วิธีเดิมในครอบครัว และมี หน่วยงานภายนอกอย่างการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เข้ามาสื่อสารประชาสัมพันธ์ อันเป็นผลให้เกิดการ เปลี่ยนแปลงไปในหลายด้าน 4. บทบาทหน้าที่ของ ประเพณีถือศีลกินผัก มีลักษณะเคลื่อนไหวไปตามบริบท ชุมชน ในอดีตมีบทบาทหน้าที่หลายอย่างเช่น ด้านการ รักษาโรคและที่พึ่งทางใจ ปัจจุบันมีบทบาทหน้าที่เพิ่ม เช่น การเป็นจุดขายทางการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นปัจจัยที่ส่งผล ต่อการสืบทอดประเพณีที่เปลี่ยนแปลงไป

Article Details

ประเภทบทความ
Articles
ประวัติผู้แต่ง

กุลธิดา อู่บูรณกุล

กุลธิดา อู่บูรณกุล (นศ.ม. นิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2555)

กาญจนา แก้วเทพ, คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

กาญจนา แก้วเทพ (Ph.D., University of Paris 7, France, 1984) ปัจจุบันดํารงตําแหน่งรองศาสตราจารย์ประจําภาควิชาการสื่อสารมวลชน คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

เอกสารอ้างอิง

ภาษาไทย
กาญจนา แก้วเทพ. เมื่อสื่อส่องและสร้างวัฒนธรรม. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร : ศาลาแดง, 2545. กาญจนา แก้วเทพ. ไตร่ตรองและมองใหม่เมื่อจะใช้สื่อพื้นบ้านเพื่อการพัฒนา. ใน สื่อพื้นบ้าน สื่อสารสุข, หน้า 1-26. กรุงเทพมหานคร : โครงการสื่อพื้นบ้านเพื่อการสร้างเสริมสุขภาพชุมชน (สพส.), 2548.
กาญจนา แก้วเทพ และคณะ, สื่อพื้นบ้านเพื่อการพัฒนาภาพรวมจากงานวิจัย. กรุงเทพมหานคร : สํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย, 2548.
นิธิ เอียวศรีวงศ์, อุตสาหกรรมท่องเที่ยวผลกระทบต่อวัฒนธรรม. ใน ศิลปวัฒนธรรมฉบับพิเศษ, ผ้าขาวม้า, ผ้าซิ่น, กางเกงใน และ ฯลฯ, หน้า 63-80. กรุงเทพมหานคร : มติชน, 2538.
ปรียาณี กู้ไพเราะ, การสื่อสารภายในชุมชนลาวพวนในการธํารงรักษาอัตลักษณ์ประเพณีบุญกําฟ้า วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, สาขาวิชาวาทวิทยา ภาควิชาวาทวิทยาและสื่อสารการแสดง คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย, 2552.
พวงชมพู ไชยอาสา, การสื่อสารเพื่อการสืบทอดประเพณีบุญบั้งไฟในชนบท. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, สาขานิเทศศาสตรพัฒนาการ ภาควิชาการประชาสัมพันธ์ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2543
ศดานันท์ แคนยุกต์, การสื่อสารกับการสืบทอดและปรับตัวของสื่อพื้นบ้านตีโพน : ศึกษากรณีชุมชนบ้านไสหมากตําบลท่าแค อําเภอเมือง จังหวัดพัทลุง, วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาสื่อสารมวลชน คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2552.
สมชาย มนูจันทรัถ. ปรากฏการณ์ใหม่ของประเพณีกินผักในจังหวัดภูเก็ต : กรณีศึกษาศาลเจ้า จุ๊ยตุ่ยเต้าโบ้เก้งวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, แขนงวิชาไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2551.
สรัญพัฒน์ ตันสุขเกษม, การสื่อสารและการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาการประชาสัมพันธ์ ภาควิชานิเทศศาสตรพัฒนาการ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2547.
สุชาดา พงศ์กิตติวิบูลย์, การสืบทอดสื่อพื้นบ้านเท่งตึก จ.จันทบุรีเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชุมชน วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, สาขาวิชานิเทศศาสตร์ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2551.

ภาษาอังกฤษ
Durkheim, E. The Elementary Forms of the Religious Life. London : Allen & Unwin, 1915.
Greertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York : The Basic Book, 1973.