การดนดวยปฏิภาณในศิลปะการลําสีพันดอนของลาวใต : กระบวนการฝกฝนอบรม Improvisation in Lam Siphandon Performing Arts of Southern Laos: A Training Process
Main Article Content
Abstract
The objective of this qualitative study was to examine the training process of lam siphandon performing arts of Southern Laos. The results of the study showed that there were four steps in the training process. These included : 1) the preparation of the involved persons---student, parents, and teacher. 2) The parents handed in the student to the lam teacher, and the student would stay in the teacher’s house, helping teacher on various household jobs. 3) Training period, while living in the teacher’s house, the teacher would assign the student the lam lessons ---observing and memorizing the lam customs, such as procedure of lam performance, dances, costumes, contents in lam singing, characteristics of lam poetry, lam singing style, lam and khaen interaction, and lam improvisation---basic and advanced levels. 4) Evaluation, teacher would evaluate the student’s skills two times---fi rstly, during training process and after the training process. During the training process the teacher would test the student’s performance by assigning the student to sing with short lam poem passages on behalf of his/her teacher during the performance of the teacher; secondly, after the training process, partly or wholly of the performance as an apprenticeship.
การวิจัยนี้เปนการวิจัยเชิงคุณภาพ มีความมุงหมายเพื่อศึกษาขบวนการ ฝกฝนอบรมศิลปะการลําสีพันดอนของลาวใต ผลการวิจัยพบวากระบวนการฝกฝน อบรมแบงไดเปน 4 ขั้นตอน คือ 1) ขั้นเตรียมการของผูมีสวนเกี่ยวของ ซึ่งไดแก ผูเรียน บิดามารดา และครู 2) ขั้นมอบตัวนักเรียน ผูปกครองนําผูเรียนไปมอบตัวแก ครู และผูเรียนพักอาศัยอยูที่บานของครู ชวยทํางานบานตาง ๆ ใหครู 3) ขั้นดําเนิน การฝกฝนอบรม ขณะที่ผูเรียนพักอยูที่บานครู ครูจะมอบหมายบทเรียนตาง ๆ ใหลูกศิษยไดปฏิบัติ คือ การสังเกตและจดจําขนบธรรมเนียมในการลํา เชน ขั้นตอน ในการแสดง การฟอนรํา การแตงกาย เนื้อหาในการลํา ลักษณะของกลอนลํา วาดลําหรือลีลาของทํานองลํา ปฏิสัมพันธระหวางเสียงลํากับเสียงแคน และการดน ลําดวยปฏิภาณ ทั้งระดับตนและระดับสูง 4) ขั้นประเมินผล ครูจะประเมินทักษะ ของผูเรียนเปนสองระยะ คือการประเมินในขณะที่กําลังฝกฝนอบรม และการ ประเมินหลังจากการฝกฝนอบรม การประเมินระหวางการฝกฝนอบรม นั้น ครูจะ ทดสอบนักเรียนบนเวทีดวยการใหผูเรียนไดลําบทสั้นๆ แทนครู เปนครั้งคราว สวนการประเมินหลังจากผานการฝกฝนอบรมแลว เปนการที่ครูมอบหมายใหผูเรียน ไปลําคั่นหรือไปลําแทนในงานลําอาชีพ ในลักษณะของการฝกงาน
Article Details
Content and information in articles published in the Journal of Fine and Applied Arts of Khon Kaen University is regarded as the opinion and sole responsibility of the author(s) directly; therefore, editors are not obliged to agree to or share any responsibility with regard to the content and information that appears within these articles.
All articles, information, content, image, etc. that have been published in the Journal of Fine and Applied Arts of Khon Kaen University is the copyright of the Journal of Fine and Appllied Arts of Khon Kaen University. Any person or organization who wishes to distribute all or parts of the articles for further dissemination or other usage must first receive permission from the Journal of Fine and Applied Arts of Khon Kaen University before proceeding to do so.