การศึกษาปรากฏการณ์สังคมไร้ความทะเยอทะยาน “ถั่งผิง” ของชาวจีนรุ่นใหม่ : ปัจจัย และปัญหา

ผู้แต่ง

  • ณัฐสรัญ ลักษณะปีติ สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
  • ปรียาภรณ์ อิทธิพิสิฐ สำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง

คำสำคัญ:

ปรากฏการณ์สังคมไร้ความทะเยอทะยาน, ถั่งผิง, ปัจจัยที่มาของปัญหาทางสังคม, ปัญหาสังคมจีน

บทคัดย่อ

เศรษฐกิจและสังคมของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว และมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นประเทศมหาอำนาจอันดับหนึ่งของโลกในอนาคต อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2019 จนถึงปัจจุบัน จีนต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายและปัญหาที่ควบคุมยากอย่างปรากฏการณ์สังคมไร้ความทะเยอทะยาน “ถั่งผิง”

ปรากฏการณ์ “ถั่งผิง” (躺平) ภาษาอังกฤษเรียกว่า Lying Flat คำดังกล่าวสื่อความหมายตรงตัวในภาษาไทยว่า “การนอนราบ” เป็นกระแสในโลกออนไลน์เมื่อตอนกลางปี 2021 ซึ่งเป็นช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ลักษณะเด่นของบุคคลที่ตกอยู่ในสภาวะดังกล่าวคือ ขาดความทะเยอทะยาน เมินเฉยต่อสังคมรอบตัว ไม่ทุ่มเท ขาดความเพียรพยายามในการสร้างครอบครัว ตลอดจนคำนึงถึงแต่สุขภาวะของตน เป็นต้น หากผู้คนส่วนใหญ่ในจีนมีสภาวะแบบข้างต้น จะส่งผลกระทบในวงกว้างต่อสังคมและเศรษฐกิจ

บทความนี้เป็นบทความวิชาการ ผู้เขียนได้รวบรวมข้อมูลผ่านกระบวนการอ่านวิเคราะห์บทความวิชาการ เอกสารงานวิจัย และสื่อสังคมของจีนเป็นหลัก มีวัตถุประสงค์เพื่อบ่งชี้ให้เห็นถึงปัจจัยที่มา และปัญหาของปรากฏการณ์สังคมไร้ความทะเยอทะยาน “ถั่งผิง” ของชาวจีนรุ่นใหม่ ตลอดจนศึกษาแนวทางการจัดการปัญหาของจีนในปัจจุบัน เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการจัดการแก้ไขปัญหาดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้นในไทย

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

ตรีนุช อิงคุทานนท์. (2564, 24 สิงหาคม). “ฉันไม่สน ฉันอยากนอน” การต่อต้านพรรคคอมมิวนิสต์จีนด้วยการไม่ทำอะไรเลย. Thairath Online. https://plus.thairath.co.th/topic/speak/100348?fbclid

พิมพ์ชนก พุกสุข. (2564, 29 ตุลาคม). เจาะปรากฏการณ์ ‘Lying Flat’ เมื่อคนรุ่นใหม่ปราศจากความทะยานอยาก กำลังก่อตัวในจีน. The Standard. https://thestandard.co/lying-flat-in-china

Chen, Y., & Cao, T. (2021). “躺平” :兴起、形成机制与社会后果. 福建论坛(人文社会科学版) , 9, 181-192.

Cyanhill capital. (2021). 青山资本2021年中消费报告:Z世代定义与特征. 青山资本投研中心.

EOL Corporation. (2021). 全国研究生招生调查报告. 中国教育在线. https://www.eol.cn/e_ky/zt/report/2021/content02.html

Global Times. (2021, 15 October). 习近平:要防止社会阶层固化,避免“内卷”“躺平”. https://finance.sina.cn/china/gncj/2021-10-15/detail-iktzscyx9890872.d.html

Hou, Z. (2021). “躺平” 亚文化的生成及反思. 人民论坛, 35, 123-125.

Li, W. (2022). 高校“躺平”现象分析及应对策略. 哈尔滨职业技术学院学报, 6, 106-108.

Liang, J., & Ren, Z. (2021). 中国人口预测报告2023版. 育娲人口研究.

Lin, L., & Gao, Y. (2021). “躺平青年” :一个结构性困境的解释. 中国青年研究, 78-84.

Ling, X., & Li, C. (2022). “躺平主义” 的文化构境、叙事症候及应对策略. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版), 43, 124-139.

Ma, C., & Wang, Y. (2022). “躺平主义” 的群像特征、时代成因及其应对策略. 思想理论教育, 4, 107-111.

National Bureau of Statistics. (2023, 18 January). 王萍萍:人口总量略有下降城镇化水平继续提高. http://www.stats.gov.cn/sj/sjjd/202302/t20230202_1896742.html

Qin, X., & Dai, Y. (2022). “内卷” “佛系” 到 “躺平” ——从社会心态变迁看青年奋斗精神培育. 中国青年研究, 5-13.

Sun, G., & Liu, H. (2022). “躺平的佛系青年” ——互联网时代解构主义思潮的符号嬉戏. 思想教育研究, 1(331), 104-108.

Tencent. (2023, 17 February). 中国人口预测报告2023版:出生人口将在2056年被美国反超. 育娲人口研究. https://new.qq.com/rain/a/20230217A00YMS00#:~:

Tsingyan Group. (2022, 10 March). “躺平” 真相来了,结果出乎预料吗?. http://www.tsingyangroup.com/?p=7841

Wikipedia. (2022, 24October). 996工作制. https://zh.wikipedia.org/wiki/996%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%88%B6

Xiang, Y. (2021). 祛魅与重构:“躺平文化”的社会根源及文化反思. 新疆社会科学, 5, 146-152.

Xiao, G., & Lin, C. (2022). 小康社会建设:中国式现代化道路的实践形态. 陕西师范大学学报 (哲学社会科学版), 51(4), 5-15.

Xie, S. (2021). 三和青年”的社会学叙事方法、结构与空间. 青年学报, 01, 50-54.

Xinhuanet. (2023, 01 February). 想去三、四线城市就业大学生占比呈上升趋势. 新华网. https://www.xinhuanet.com/edu/20230201/5e06f410297e4e02bc8063e399bc60f0/c.html

Young. (2021, 31 May). 躺平即是正义. 墨滴. https://mdnice.com/writing/ae0bdc8070cb4dcea901eede3bd93434

Yu, W. (2022). 当代青年“躺平”现象的成因与消解对策分析. 领导力论坛, 11(205), 109-113.

庄园三里说. (2022, 04 March). “卷王”的时代. 知乎. https://zhuanlan.zhihu.com/p/476022182

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2023-12-29

รูปแบบการอ้างอิง

ลักษณะปีติ ณ. ., & อิทธิพิสิฐ ป. . (2023). การศึกษาปรากฏการณ์สังคมไร้ความทะเยอทะยาน “ถั่งผิง” ของชาวจีนรุ่นใหม่ : ปัจจัย และปัญหา. Thai Journal of East Asian Studies, 27(2), 46–62. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/easttu/article/view/262241

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิชาการ