การตอบสนองต่อการระบาดของ COVID-19 ในไต้หวัน
คำสำคัญ:
ไต้หวัน, โควิด 19, ความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวัน-จีน-สหรัฐอเมริกา, จีนบทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษา 1) พัฒนาการของการรับมือโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่า 2019 (โควิด 19) ของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 2) ศึกษาปัญหาและอุปสรรคตลอดจนความสำเร็จของไต้หวันในการรับมือกับโควิด 19 โดยในช่วงแรกของการแพร่ระบาดของโควิด 19 ไต้หวันได้แสดงให้โลกเห็นว่าสามารถรับมือกับโควิดได้จนสามารถเป็นแบบอย่างให้แก่ประเทศอื่น แต่ความสำเร็จของไต้หวันมีปัจจัยที่ช่วยผลักดันหลายข้อตั้งแต่การไม่ได้รับความช่วยเหลือจากองค์การอนามัยโลก จึงต้องหาวิธีการรับมือด้วยตนเอง การถูกสาธารณรัฐประชาชนจีนใช้หลักการจีนเดียวกดดันในการจัดหาวัคซีน ไต้หวันจึงต้องพึ่งพาสหรัฐอเมริกาในการเป็นผู้บริจาควัคซีนให้ ไต้หวันจึงถูกใช้เป็นพื้นที่ในการแข่งขันทางด้านภูมิรัฐศาสตร์ระหว่างสองมหาอำนาจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ บทความวิชาการนี้ใช้วิธีการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากบทความ ข่าวสาร เอกสารการวิจัย และความเห็นของชาวต่างชาติบางส่วนที่อยู่ในไต้หวันช่วงการแพร่ระบาดของโควิด 19
Downloads
เอกสารอ้างอิง
กาญจน์ญาณ์ กฤษณ์ชญาคมน์. (2563). ซึ้งน้ำใจไต้หวัน!ส่งมอบหน้ากากอนามัยให้ไทย 2 แสนชิ้น สู่ชายแดนภาคใต้. สถานีวิทยุแห่งชาติสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน). https://th.rti.org.tw/news/view/id/2002527
Abutaleb, Y. (2020, August 12). Azar criticizes China’s response to coronavirus during Taiwan visit. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/health/2020/08/12/azar-criticizes-chinas-response-coronavirus-during-taiwan-visit/
American Institute in Taiwan. (2020, August 5). HHS Secretary Alex Azar to Lead Delegation to Taiwan in First Visit a by A U.S. HHS Secretary. https://www.ait.org.tw/hhs-secretary-alex-azar-to-lead-delegation-to-taiwan-in-first-visit-by-a-u-s-hhs-secretary/
Azar, A. [@SecAzar]. (2020, April 27). This morning I spoke with Minister Chen of Taiwan regarding the #COVID19 outbreak. I thanked him for Taiwan’s efforts to share their best practices and resources with the U.S. [Image attached] [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/secazar/status/1254773790858334210?lang=hu
BBC. (2021, December 13). Nicaragua receives China vaccines after cutting ties with Taiwan. https://www.bbc.com/news/world-asia-59633388
Chang, W.C. (2020). Taiwan’s Fight against COVID-19 : Constitutionalism, Laws, and the Global Pandemic. https://verfassungsblog.de/taiwans-fight-against-covid-19-constitutionalism-laws-and-the-global-pandemic/
Chen, C.L., Shen, P.Y., & Mazzetta, M. (2022, November 16). No Medigen COVID vaccine available in Taiwan as last batch expires. Focus Taiwan. https://focustaiwan.tw/society/202211160017
Cheng, T.M. (2022). Taiwan’s COVID-19 surge: from “Zero-COVID” to “Living with COVID”. Taiwan Insight. https://taiwaninsight.org/2022/05/27/taiwans-covid-19-surge-from-zero-covid-to-living-with-covid/
China Global Television Network. (2020, August 12). What Beijing said about Alex Azar’s visit to Taiwan. https://newsus.cgtn.com/news/2020-08-12/What-Beijing-said-about-Alex-Azar-s-visit-to-Taiwan-SSWIeh2DFS/index.html
Crawford, A., Wu, D., & Marlow, I. (2021, May 24). World’s Supply of Chips is in Danger Unless Taiwan Gets Vaccines. Bloomberg. https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-23/world-s-supply-of-chips-is-in-danger-unless-taiwan-gets-vaccines?utm_source=google&utm_medium=bd&cmpId=google#xj4y7vzkg.
Davidson, H., & Lin, C.H. (2022). Once a zero-COVID poster child, Taiwan learns to live with the virus. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2022/may/09/once-a-zero-covid-poster-child-taiwan-learns-to-live-with-the-virus
Department of Information Services, Executive Yuan. (2019, July 4). New Southbound Policy. https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/2ec7ef98-ec74-47af-85f2-9624486adf49
Fukuda, M. (2021, February 18). How the Covid-19 Pandemic Contributes to Rising Tensions across the Taiwan Strait. Social Science Research Council. https://items.ssrc.org/covid-19-and-the-social-sciences/covid-19-in-east-asia/how-the-covid-19-pandemic-contributes-to-rising-tensions-across-the-taiwan-strait/.
Kao, S.C. (2021, September 23). Medigen plans final-phase trial of vaccine in Europe. Taipei Times. https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/09/23/2003764819
Keohane, R. O., & Nye, J. S. (2011). Power and Interdependence (4th ed.). Longman.
Lai, J. (2020, August 9). Azar leads highest-level US delegation to Taiwan in decades. The Associate Press. https://apnews.com/article/virus-outbreak-beijing-ap-top-news-alex-azar-international-news-8422b1060bc8b85e687cf2925354ad3f
Laplanche, F. (2021). Taiwan’s COVID-19 strategy: successfully combining health priorities and democratic principles. https://www.frstrategie.org/en/programs/taiwan-security-and-diplomacy-program/taiwan-s-covid-19-strategy-successfully-combining-health-priorities-and-democratic-principles-2021.
Library of Congress. (2022). Taiwan Relations Act. https://www.congress.gov/bill/96th-congress/house-bill/2479#:~:text=Taiwan%20Relations%20Act%20%2D%20Declares%20it,other%20people%20of%20the%20Western
Mcgregor, G. (2021). Taiwan needs vaccines. Beijing has offer them. the problem? Politics as usual. Fortune. https://fortune.com/2021/05/25/taiwan-covid-cases-vaccine-china-beijing-offer/.
Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan). (2020). Taiwan can help and Taiwan is helping!. https://en.mofa.gov.tw/cp.aspx?n=2318
Ministry of Foreign Affairs, Republic of China. (2022). New Southbound Policy Portal. https://nspp.mofa.gov.tw/nsppe/#
Ministry of Health and Welfare. (2020, May 14). SARS Experience. https://covid19.mohw.gov.tw/en/cp-4770-53679-206.html
Ministry of Health and Welfare. (2020, May 14). Taiwan can help and Taiwan is helping. https://covid19.mohw.gov.tw/en/cp-4789-53866-206.html
Nye, J. S., & Keohane, R. O. (1971). Transnational Relations and World Politics: An Introduction. International Organization, 25(3), 329-349.
Office of the president Republic of China (Taiwan). President Tsai meets US Secretary of Health and Human Service Alex Azar. https://english.president.gov.tw/News/6026
Shen, P.Y., Wang, S.F., & Ko, L. (2022, October 20). Medigen vaccine recipients can travel to at least 10 countries, areas: CECC. Focus Taiwan. https://focustaiwan.tw/society/202210200023
Taipei Times. (2021, December 29). Taiwan to donate vaccines to Somaliland. https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2021/12/29/2003770367
Taipei Times. (2022, January 16). Tsai Ing-wen, William Lai receive booster shots. https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2022/01/16/2003771465
Taiwan Centers for Disease Control. (2020, July 9). Prevention and Control of COVID-19 in Taiwan. https://www.cdc.gov.tw/En/Category/Page/0vq8rsAob_9HCi5GQ5jH1Q
Taiwan Centers for Disease Control. (2021, November 1). 1.5 Million doses of Moderna COVID-19 vaccine donated by the U.S. Government arrive in Taiwan on afternoon of November 1. https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/8om79kYAlU0vp_50aHNBVw?typeid=158#:~:text=On%20November%201%2C%20the%20Central,Taiwan%3B%20the%20second%20batch%20of
Taiwan Centers for Disease Control. (2022, September 29). With steady easing of border measures, Taiwan to end quarantine and adopt 7-day self-initiated prevention policy for arrivals on October 13. https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/nEBLnOPooDYFy_CBJqfWvg?typeid=158
Teng, P.J. (2022, July 22). Polish senate committees pass resolution for Taiwan’s WHA inclusion. Focus Taiwan. https://focustaiwan.tw/politics/202207220008
The Associated Press. (2021, June 20). US sends Taiwan 2.5 million vaccine doses, tripling pledge. https://apnews.com/article/taiwan-health-coronavirus-pandemic-66b8ae66a2bb43c6e02d094edd0e5cec
University of Louisville, Institute for Bioethics, Health Policy, and Law.; Centers for Disease Control and Prevention (U.S.). (2003). Quarantine and isolation; lessons learned from SARS: a Report to the Centers for Disease Control and Prevention. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11429
Voice of America. (2009, November 2). Taiwan Granted Observer Status at WHO Body. https://www.voanews.com/a/a-13-2009-04-29-voa12-68799832/412026.html
Wees, G.V.D. (2016). Taiwan and the World Health Assembly. The Diplomat. https://thediplomat.com/2016/05/taiwan-and-the-world-health-assembly/
Wees, G.V.D. (2018). The Taiwan Travel Act in Context. The Diplomat. https://thediplomat.com/2018/03/the-taiwan-travel-act-in-context/
World Health Organization. (2020, January 5). Pneumonia of unknown cause – China.. https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2020-DON229
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2023 Thai Journal of East Asian Studies
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
