แนวคิดเรื่องการให้อภัยในฐานะทฤษฎีทางศีลธรรมของฮันนาห์ อาเรนดท์: บทสำรวจทางความคิดเบื้องต้นเกี่ยวกับการใช้การให้อภัยในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางการเมือง

ผู้แต่ง

  • ณฐิญาณ์ งามขำ โรงเรียนกฎหมายและการเมือง มหาวิทยาลัยสวนดุสิต

คำสำคัญ:

การให้อภัย, ฮันนาห์ อาเรนดท์, คัมภีร์พันธสัญญาใหม่, คัมภีร์พันธสัญญาเดิม, ความขัดแย้งทางการเมือง

บทคัดย่อ

แนวความคิดเรื่องการให้อภัยมักจะถูกตีความว่าเป็นทฤษฎีศีลธรรมและแนวทางในการแก้ไขทางการเมืองของอาเรนดท์ โดยอาเรนดท์เสนอให้การให้อภัยเป็นการกระทำที่ใช้สำหรับการเยียวยารักษาสภาพการณ์ที่แก้กลับไม่ได้ของการแสดงตน (action) ทางการเมือง และเป็นหลักการทางศีลธรรมที่แตกต่างไปจากหลักการทางศีลธรรมโดยทั่วไปเนื่องจากเป็นหลักการทางศีลธรรมที่มีสภาพของความเป็นการเมืองอยู่ในตัวเองและเหมาะสมสอดคล้องกับพื้นที่ทางการเมืองและปริมณฑลสาธารณะ

งานวิจัยชิ้นนี้มีจุดมุ่งหมายสองประการคือ ประการแรก เพื่ออธิบาย ขยายความ และตีความแนวคิดเรื่องการให้อภัยของฮันนาห์ อาเรนดท์ โดยชี้ให้เห็นว่า ข้อเสนอของอาเรนดท์มีรากฐานที่มาอย่างไร และมีความสอดคล้องกับแนวความคิดทางการเมืองของเธออย่างไร ในศึกษาดังกล่าวนี้จะทำการศึกษาเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการให้อภัยที่ปรากฏอยู่ในคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ในเชิงเปรียบเทียบกับแนวคิดเรื่องการให้อภัยที่ปรากฏอยู่ในคัมภีร์พันธสัญญาเดิม จุดมุ่งหมายประการที่สองคือการทำความเข้าใจต่อแนวคิดเรื่องการให้อภัยโดยรวมโดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวความคิดเรื่องการให้อภัยที่ถูกใช้เป็นฐานความคิดของแนวคิดเรื่องความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ผ่านการศึกษาทางรากฐานความคิดเกี่ยวกับศาสนา รวมทั้งการให้อภัยทางการเมืองในฐานะของการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางการเมือง เมื่อเป็นเช่นนี้ งานวิจัยจึงใช้ระเบียบวิธีแบบการวิจัยเอกสารโดยทำการศึกษาผ่านวิธีการที่ผสมผสานกันระหว่างการอ่านตีความตัวบท และconceptual analysis โดยคาดหวังว่าผลประโยชน์ที่จะได้รับจากการศึกษาวิจัยชิ้นนี้จะทำให้สามารถนำองค์ความรู้ที่ได้รับจากการวิจัยไปต่อยอดใช้ในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองและศึกษาเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองชิ้นอื่นในภายหลัง

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

เอกสารภาษาไทย
ชัยวัฒน์ สถาอานันท์. (2543). อภัยวิถี : มิตร/ศัตรู และการเมืองแห่งการให้อภัย. กรุงเทพฯ : คณะกรรมการดำเนินงานฉลอง 100 ปี ชาตกาล นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโส.
บัณฑิต จันทร์โรจนกิจ. (ม.ป.ป.). บทบาทของคณะกรรมการตรวจสอบและค้นหาความจริง : ศึกษาเปรียบเทียบในกลุ่มประเทศอาเซียนและสาธารณรัฐเกาหลี. รายงานวิจัย คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ประจักษ์ ก้องกีรติ. (2558). ประชาธิปไตยในยุคเปลี่ยนผ่าน : รวมบทความว่าด้วยประชาธิปไตย ความรุนแรง และความยุติธรรม. นนทบุรี : ฟ้าเดียวกัน.
ศิวัช ศรีโภคางกุล. (2555). เผชิญภัยความรุนแรงด้วยปรองดอง? : บทเรียนจากต่างแดน. กรุงเทพฯ : โครงการจัดพิมพ์คบไฟ.

Translated Thai References
Chanrochanakit, P. (n.d.). Botbat khong khanakammakan truatsop lae khonha khwamching: sueksa priapthiap nai klum prathet asian lae satharanarat kaoli. [The roles of truth and reconciliation commissions: A comparative study of ASEAN Countries and Republic of Korea]. Research Report, Faculty of Political Science, Ramkhamhaeng University.
Kongkirati, P. (2015 [2558]). Prachathippatai nai yuk plian phan : ruam botkhwam wa duai prachathippatai khwamrunraeng lae khwamyutitham. [Transitional democracy: collected essays on democracy, violence, and justice]. Nonthaburi: Same Sky Books.
Satha-anand, C. (2000 [2543]). Aphai withi : mit tap sattru lae kanmueang haeng kan hai-aphai. [Forgiveness path: Friend/Enemy and the politics of forgiveness]. Bangkok: 100th anniversary Pridi Banomyong Statesman Committee.
Sripokangkul, S. (2012 [2555]). Phachoenphai khwamrunraeng duai prongdong? : botrian chak tangdaen. [Confronting the violence effect with reconciliation?: lessons learned from foreign lands]. Bangkok: Kobfai Publishing Project.

เอกสารภาษาอังกฤษ
Arendt, H. (1998). The Human Conditions. Chicago: The University of Chicago Press.
Bash, A. (2013). Just Forgiveness: Exploring the Bible, weighing the issues. London: SPCK Publishing.
Bash, A. (2015). Forgiveness: A theology. Oregon: Cascade Books.
Bible Hub. (2019). Salach. Retrieved from https://biblehub.com/hebrew/5545.htm.
Bible Study Tools. (2019a). Kaphar. Retrieved from https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/nas/kaphar.html.
Bible Study Tools. (2019b). Nasa. Retrieved from https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/nasa.html.
Griswold, C. L. (2007). Forgiveness: A Philosophical exploration. New York: Cambridge University Press.
Griswold, C. L. and Konstan, D. (2012). Ancient Forgiveness: Classical, Judaic, and Christian. New York: Cambridge University Press.
Morton, A. (2011). What Is Forgiveness? In C. Griswold & D. Konstan (eds.), Ancient Forgiveness: Classical, Judaic, and Christian (pp. 3-14). Cambridge: Cambridge University Press.
Olsen, V. N. (1963a). Forgiveness, in the light of the Hebrew language. The ministry, 36(4), 11-13.
Olsen, V. N. (1963b). Forgiveness in the New Testament. The ministry, 36(7), 17-19. 18-19, 23.
Olsen, V. N. (1963c). The usage of the Greek words translated “forgive,” “Forgiveness”. The ministry, 36(5), 17-19.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2019-12-30

รูปแบบการอ้างอิง

งามขำ ณ. (2019). แนวคิดเรื่องการให้อภัยในฐานะทฤษฎีทางศีลธรรมของฮันนาห์ อาเรนดท์: บทสำรวจทางความคิดเบื้องต้นเกี่ยวกับการใช้การให้อภัยในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางการเมือง. Thai Journal of East Asian Studies, 23(2), 260–275. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/easttu/article/view/241351

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย