The Struggle of the Khlong Yong Community to Acquire the First Community Title Deed in Thailand
Keywords:
Viriya, Ahimsa, community land title, social movementAbstract
The objective of this research is (1) to study the background and explain related factors that make Khlong Yong community group, Nakhon Pathom Province, successful and; (2) to study the use of Viriya (perseverance) and Ahimsa (nonviolence) in obtaining the community title deed of the Khlong Yong community group, Nakhon Pathom Province. The research model is qualitative research using the concept of land ownership with common ownership, theory of participation, social movement, and combat tactics. The principles of perseverance and nonviolence fight are used to interpret the educational information as a research framework. The research area is Khlong Yong Community, Nakhon Pathom Province. The sample group consists of 9 key informants using the specific selection method. The research instruments are the In-depth interview and group discussion. The data is analyzed by using relevant theories to analyze, validate, and interprete the data.
The results of the study reveal that (1) Khlong Yong villagers gathered altogether to demand justice in the land ownership to various government agencies for many years but the attempt was failed. Some scholars persuaded the villagers to join with the Land Reform Network of Thailand. The movement was made many times which can put pressure the government to negotiate with the protesters and the Khlong Yong community until being able to receive the first community title deed in Thailand; (2) The Khlong Yong villagers used the perseverance principles in patience and perseverance in fighting for a long time. Besides, the movement pattern is based on the principles of nonviolence to fight without violence. The findings from this research are the success of Khlong Yong community coming from having strong community leaders, collaborating with academics and networks, and using the media as a tool to pressure the government under patience and diligence in fighting without violence. The conflicts with government agencies must not be raised like other areas. As a result, Khlong Yong community is the pilot area for the implementation of community deed policy.
References
Rajagopal P.V. (2557). อหิงสายาตรา บนเส้นทางสู่อินเดียอื่น (สายพิณ กุลกนกวรรณ ฮัมดานี, แปล). กรุงเทพฯ: สวนเงินมีมา.
เพิ่มศักดิ์ จะเรียมพันธ์. (2555). การเมืองของกระบวนการกำหนดนโยบายโฉนดชุมชน (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. (2540). ขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมรูปแบบใหม่. กรุงเทพฯ: ศูนย์วิจัยและผลิตตำรา มหาวิทยาลัยเกริก.
ชวลี ไชยธีระพันธ์. (2522). อหิงสาในความคิดของมหาตมะคานธี (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.
ณรงค์ บุญสวยขวัญ. (2552). การเมืองภาคพลเมือง. กรุงเทพฯ: ศูนย์การศึกษาเศรษฐศาสตร์การเมือง.
ประภาส ปิ่นตบแต่ง และกนกรัตน์ เลิศชูสกุล. (2556). เอกสารประกอบการสอนวิชากลุ่มผลประโยชน์และการเคลื่อนไหวทางสังคม. หลักสูตรการเมืองและการจัดการปกครอง ภาควิชาปกครอง คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ปิยะนาถ วชิรบัณฑูร. (2554). การสร้างฉันทามติเพื่อการถือครองที่ดินแบบโฉนดชุมชนในที่ดินกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล : กรณีศึกษาชุมชนคลองโยง จังหวัดนครปฐม (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.
พระธรรมกิตติวงศ์. (2548). พจนานุกรมเพื่อการศึกษาพุทธศาสตร์ ชุดคำวัด. กรุงเทพฯ: วัดราชโอรสาราม
พระพรหมคุณาภรณ์. (2551). พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
วรรณสิริ สุจริต. (2553). บุคลิกภาพห้าองค์ประกอบ อิทธิบาท 4 การสนับสนุนทางสังคมและพฤติกรรมความสุขในการทำงาน (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยรามคำแหง. กรุงเทพฯ.
วารุณี ณ นคร. (2554). ยุทธศาสตร์การสร้างพลังพื้นที่สื่อของขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมในประเทศไทย (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.
นักข่าวพลเมืองคลองโยง. (2554). นักข่าวพลเมือง: “คลองโยง” กว่าจะเป็นโฉนดชุมชนแห่งแรก. สืบค้นจาก http://prachatai.com/journal/2011/01/32783
Translated Thai References
Rajagopal P.V. (2014). Ahingsa yatra bon senthang su India uen (Saiphin Kunkanokwan Hamdani, Trans.). Krung thep: Suan ngoen mi ma.
Charamphan, P. (2001). Kanmuang kho̜ng krabuankan kamnot nayobai chanot chumchon (master’s thesis). Chulalongko̜nmahawitthayalai. Krung thep.
Charœnsin O-lan, C. (1997). Khabuankan khluanwai thang sangkhom rupbaep mai. Krung Thep: Sun wichai lae phalit tamra mahawitthayalai krœk.
Chaithiraphan, C. (1979). Ahingsa nai khwamkhit kho̜ng mahatmakhanthi (master’s thesis). Chulalongko̜nmahawitthayalai. Krung thep.
Bunsuaikhwan, N. (2009). Kanmuang phak phonlamuang. Krung Thep: Sun kansuksa setthasat kanmuang.
Wachirabanthun, P. (2011). Kansang chantha mati phua kan thu khro̜ng thidin baep chanot chumchon nai thidin kammasit suan bukkhon: ko̜rani suksa chumchon khlo̜ng yong changwat nakho̜n pathom (master’s thesis). Chulalongko̜nmahawitthayalai. Krung thep.
Pintoptaeng, P. & Loetchusakun, K. (2013). Ekkasan prako̜p kanso̜n wicha klum phonprayot lae kan khlueanwai thang sangkhom. Laksut kanmuang lae kanchatkan pokkhro̜ng, Phak wicha pokkhro̜ng, Khana ratthasat, Chulalongko̜nmahawitthayalai.
Phrathamkittiwong. (2005). Photchananukrom phua kansuksa phut sat chut kham wat. Krung Thep: Wat rat o rasa ram.
Phraphromkhunaphon̜. (2008). Photchananukrom phut sat chabap pramuan tham. Krung Thep: Mahawitthayalaimahachulalongkonratwitthayalai.
Sutcharit, W. (2010). Bukkhalikkaphap ha ongprako̜p itthi bat si kan sanapsanun thang sangkhom lae phruttikam khwam suk nai kanthamngan (master’s thesis). Mahawitthayalairamkhamhareg. Krung thep.
Na Nakon, W. (2011). Yutthasat kansang phalang phunthi su khong khabuankan khluanwai thang sangkhom nai prathet thai (Doctoral dissertation). Chulalongko̜nmahawitthayalai. Krung Thep.
Nakkhao phonlamuang khlo̜ng yong. (2011). Nakkhao phonlamuang: khlo̜ng yong kwa cha pen chanot chumchon haeng raek. Retrieved from http://prachatai.com/journal/2011/01/32783
เอกสารภาษาอังกฤษ
Arnstein, S. R. (1969). A Ladder of Citizen Participation. Journal of the Royal Town Planning Institute, 35(4).
Bajpai, S. (2011). The History of India - From Ancient to Modern Times. USA: Himalayan Academy Publications
Borman, W. (1986). Gandhi and Non-violence. USA: State University of New York Pres.
Iyer, R. (1973). The Moral and Political Thought of Mahatma Gandhi. New York: Oxford University Press.
McAdam, D. (1983). Tactical Innovation and The Pace of Insurgency. American Sociological Review, 48(6), 735-754.
