An analysis of Chinese elements of Chinese Animation “ SCISSOR SEVEN ”

Authors

  • LI HAOCHANG -Rangsit University
  • WAROT SAEKONG Rangsit University

Abstract

Abstract

This study focuses on the application of traditional Chinese cultural elements in the animated film “Scissor Seven”, specifically examining how these elements are integrated and presented in episode 14 of the first season. The study employs methods of literature analysis and textual close reading to delve into four main areas where traditional elements are displayed in the animation: culinary culture, architectural art, folk traditions, and literary arts. The research reveals that from the portrayal of food culture with dishes like beef offal and steamed buns, to the architectural aesthetics of Quadrangle, the depiction of folk traditions such as couplets and Qipao, and the presentation of arts like calligraphy and Kung Fu, the animation not only enriches the storyline but also offers audiences an opportunity to deeply understand and experience Chinese traditional culture. The success of "Scissor Seven" provides a new perspective for modern animation on how to combine and display the charm of traditional culture, while also offering valuable references for the international dissemination and cultural inheritance of Chinese animation.

References

参考文献

ปภาวี ประชาโชติ. “กังฟู : ศิลปะการต่อสู้ที่เริ่มต้นด้วยจิตใจ” [ออนไลน์].

(https://www.sararakadee.com),5/06/2023

ธรรมปพน ลีอํานวยโชค. (2550) INTRO TO ANIMATION แอนิเมชั่นเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ฐานการพิมพ์

陈绍军.(1995).馒头及酵面食品起源问题的再认识.农业考古(03). doi:CNKI:SUN:NOSE.0.1995-03- 032.

冯佳红.浅谈国漫对中华传统文化的传播与传承——以《刺客伍六七》为例 :[D].黑龙江:黑龙江 大学.

福连升网.“老北京布鞋是个商标吗?一起了解什么是老北京布鞋” [Online].

https://www.fuliansheng.com/news/), 5/06/2023

高平市人民政府网.“那些年的五仁月饼” [Online].

https://sxgp.gov.cn/),31/05/2023

广州市荔湾区人民政府网.“广式牛杂” [Online].

https://www.lw.gov.cn/),28/07/2023

廖山英,张正敏.论媒介仪式视阈下国产动漫粉丝群体的文化实践及启示——以《刺客伍六七》为例 :

[D]. 四川广播电视台.

刘全模主编.(2009).汉字大写数字的由来.刘全模 主编(eds.)璧山年鉴.璧山年鉴编纂委员会,80.

罗兰.《消解与重构:伍六七系列的刺客形象》中 :[D].南京:南京理工大学.

丘新巧.(2016).论书法之“势”:时间、身体与起源.文艺理论研究(04),185-193. doi:CNKI:SUN:WYLL.0.2016-04-019.

人民网. “原创动画《伍六七》上线网飞中国动画“给世界好看” [Online]. (http://www.people.com.cn/),03/06/2023

善本出版有限公司.(2023).发现中国元素(第7次印刷).人民邮电出版社.

王润嫣.浅议新时代单元剧集式国产动画中的现实主义表达——以《刺客伍六七》为例: [D]. 天津 :

天津大学.

王霞晖.(2016).中国元素(第2次印刷).三河市万龙印装有限公司.

余霭芹.(2000).粤语方言的历史研究——读《麦仕治广州俗话〈书经〉解义》.中国语文(06),497- 507+574. doi:CNKI:SUN:YWZG.0.2000-06-004.

张英,和金舒.(2018). 中国传统文化与现代生活(第7次印刷).北京大学出版社.

张正敏,朱婧雯.(2022). 国产动漫传播中的情感经营与圈层互动——以《刺客伍六七》为例: [D].

成都 :成都大学.

Downloads

Published

2024-06-29

How to Cite

HAOCHANG, L., & SAEKONG, W. . (2024). An analysis of Chinese elements of Chinese Animation “ SCISSOR SEVEN ”. Chinese Language and Culture Journal, 11(1), 329–352. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/clcjn/article/view/267814

Issue

Section

Research article