现代汉语复合名词的释义与优化 --以“水”词群为例
คำสำคัญ:
汉语教学 , 复合名词 , 物性结构บทคัดย่อ
名词的语义分析与释义是语言研究和中文信息处理中的重要问题之一。其中复合名词的语义描写与刻画在汉语教学中具有重要的理论意义和应用价值。本文在物性结构理论的指导下，运用语料库技术，结合个案研究，探讨名-名复合名词的释义与优化。通过研究，我们得出如下分析：（1）名名组合中隐含的谓词可以作为名词间语义关系的释义动词，凸显名词的某种物性角色。谓词隐含是造成名名组合语义关系复杂的重要原因，在词典释义与汉语词汇教学中应引起重视。（2）现有部分释义尚不完备，系统性不充分，仍存在以词释词等现象，不利于语义推演解释。
References
Johnston M,F Busa.Qualia Structure and the Compositional Interpretation of Compounds.[C]Proceedings of E.Viegas. Breadth and Depth of Semantic Lexicons.1999:167-187
Song,Zuoyan,Likun Qiu.Qualia Relations in Chinese Nominal Compounds Containing Verbal Elements..[J].International Journal of Knowledge and Language Processing, 2013,4(1):1-15
李仕春.基于语料库的现代汉语“黄”字义项分布研究.[J].中国海洋大学学报（社会科学版）,2016（05）:103-109
宋作艳，赵青青，亢世勇.汉语复合名词语义信息标注词库：基于生成词库理论.[J].中文信息学报,2015(03):27-33
宋作艳.从语言关联看生成词库的认知取向.[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,2017（2）:151-160
宋作艳，孙傲.从物性结构看“处所+N”复合词的词义与释义[J].中文信息学报,2020（01）：10-16
谭景春.名名偏正结构的语义关系及其在词典释义中的作用.[J].中国语文，2010（04）：342-355
袁毓林.基于生成生词库论和论元结构理论的语义知识体系研究. [J].中文信息学报,2013（06）：23-30
袁毓林.汉语名词物性结构的描写体系和运用案例.[J].当代语言学，2014（01）：31-48
中国社会科学院语言研究所词典编纂室.现代汉语词典（第7版）[Z].北京：商务印书馆，2016
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2023 วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น
